Translation of "tentative appointment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turkmenistan s Tentative Opening | تركمنستان والانفتاح المتردد |
| Tentative schedule of work | جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة |
| 5 6 September 2006 (tentative) | 5 6 أيلول سبتمبر 2006 (موعد مؤقت) |
| Week of 8 12 May 2006 (tentative) | الأسبوع 8 12 أيار مايو 2006 (موعد مؤقت) |
| Week of 27 November 1 December 2006 (tentative) | الأسبوع 27 تشرين الثاني نوفمبر 1 كانون الأول ديسمبر 2006 (موعد مؤقت) |
| Three countries provided tentative pledges for future years. | وقدمت ثلاثة بلدان التزامات مبدئية بالنسبة للسنوات المقبلة. |
| Approved the tentative work plan for the annual session 2005 | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2005 |
| Furthermore, the present draft resolution is an arrangement of a tentative nature. | فضلا عن ذلك، يشك ل مشروع القرار الحالي ترتيبا ذا طابع مؤقت. |
| The Committee indicated the following tentative dates for its sessions in 2005 | وقد بينت التواريخ المبدئية لدورتيها في عام 2005 |
| There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia. | إن الدليل المتوفر حاليا على فعالية التدخل المبكر لمنع الفصام غير حاسم. |
| Much remains unknown. Are we seeing tentative signs of escape from the eurozone s malaise? | ويظل الكثير مجهولا. |
| I have an appointment. | لدي موعد. |
| Mennad has an appointment. | من اد عنده موعد. |
| Mennad booked an appointment. | حجز من اد موعدا. |
| The housing sector seems to be finding a tentative bottom (though housing finance remains incoherent). | ويبدو أن قطاع الإسكان بدأ يتحسس قاعا تجريبيا (ولو أن تمويل الإسكان لا يزال غير متماسك). |
| Tentative list of activities envisaged for the celebration of the International Year of Deserts and Desertification | قائمة أولية بالأنشطة المتوخاة للاحتفال بالسنة الدولية للصحارى والتصحر |
| Do you have an appointment? | هل لديك موعد |
| How was your doctor's appointment? | كيف كان موعدك عند الط بيب |
| Mennad had an important appointment. | كان لدى من اد موعد هام. |
| Number and appointment of conciliators | عدد الموف قين وتعيينهم |
| Appointment of the Credentials Committee | تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض |
| (a) Appointment of mandate holders | (أ) تعيين المكلفين بولايات |
| The new collateral requirements, together with tentative talk of autonomous interest rates, represents a remarkable incipient innovation. | وتمثل متطلبات الضمانات الجديدة، إلى جانب الحديث المؤقت عن أسعار الفائدة المستقلة، شكلا رائعا من أشكال الإبداع الناشئة. |
| TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA ANNUAL SESSION 2005 (13 24 June 2005, New York) | خطة العمل المؤقتة للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | وفي إطار الآلية الجديدة،سيقوم فريق التعيينات العليا باستعراض المرشحين الذين سيعينهم الأمين العام. |
| I was late for the appointment. | تأخرت على الموعد. |
| Do you have an appointment, Sir? | ألديك موعد يا سي دي |
| Sami has a doctor's appointment today. | لدى سامي موعد مع الط بيب اليوم. |
| Sami forgot the appointment with Layla. | نسي سامي موعده مع ليلى. |
| Mennad scheduled an appointment for himself. | حجز من اد موعدا لنفسه. |
| Mennad and Baya had an appointment. | كان لدى من اد و ليلى موعد. |
| v. Appointment of an External Auditor | 5 تعيين مراجع خارجي للحسابات |
| (e) Appointment of an External Auditor | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Selection and appointment of senior officials | باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم |
| (a) Appointment of a Credentials Committee | (أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض |
| He discussed appointment and election to political positions. Political positions could be attained by appointment, but political appointment carried with it the suspicion that it was a showcase, or a case of affirmative action. | 50 وتطرق إلى مسألة التعيين والانتخاب لتولي المناصب السياسية فقال إنه يمكن تقلد المناصب السياسية بالتعيين، لكن التعيين السياسي ينطوي على شبهة العرض المسرحي أو الإجراء الإيجابي. |
| Programme of work. The annex to the present note contains a tentative programme of work for the session. | 6 برنامج العمل يرد في مرفق هذه المذكرة برنامج عمل مؤقت للدورة. |
| And this is simply an appointment dynamic. | و هذه ببساطة ديناميكية تعيين |
| Do you have an appointment with him? | هل لديك موعد معه |
| We have an appointment with the decorator. | لدينا موعد مع المزي ن. |
| Sami had a doctor's appointment that day. | كان لدى سامي موعد مع الط بيب ذلك اليوم. |
| The position is by royal appointment only. | المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط. |
| Observation of the evaluation and appointment process | دال مراقبة عمليتي التقييم والتعيين |
| APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12) | خامسا تعيين مراجع خارجي للحسابات (البند 12) |
| (a) The letter of appointment shall state | كتب التعيين |
Related searches : Tentative Title - Tentative List - Tentative Agreement - Tentative Schedule - Tentative Plan - Tentative Signs - Tentative Offer - Tentative Figures - Tentative Budget - Tentative Confirmed - Tentative Ruling - Is Tentative - Tentative Definition