Translation of "tamper proof packaging" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

8140 Packaging requirements
8140 متطلبات التعبئة
Tamper with property, no matter how ill gotten, and no investor will have confidence, they claim.
بل لقد زعموا أيضا أن التلاعب بقضية الملكية، بصرف النظر عن مدى شرعية الحصول عليها، سوف يؤدي بالمستثمرين لا محالة إلى فقدان الثقة.
This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers.
ويشمل هذا اختبار المركبات ومولدات الكهرباء وتغليف قطع الأثاث، وتوسيم الأصناف بشفرات الأعمدة، وعمليات التغليف الوسطى وتغليف حاويات الشحن.
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)
'4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3)
Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards.
مكان لمجموعة التوافق يترك شاغرا إذا كانت المادة المتفجرة تشكل الخطر الإضافي. .
Computerizing tax administration, for example, could help to limit corruption by making it more difficult to tamper with records.
على سبيل المثال، من الممكن أن تساعد حوسبة الإدارة الضريبية في الحد من الفساد من خلال جعل محاولة التلاعب بالسجلات أكثر صعوبة.
The examination of the munitions will include all components and packaging.
وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات.
A staff security plan was completed and put in place at the Headquarters complex, tamper proof holographic building passes were introduced, a crisis management plan was put in place at all duty stations and anti blast film was installed on all windows in the Secretariat building and all the annex buildings in New York.
وتم إنجاز خطة لأمن الموظفين وبدأ العمل بها في مجمع المقر، وبدأ العمل بتراخيص مجسمة لدخول المبنى يتعذر التلاعب بها، ووضعت خطة لإدارة الأزمات في جميع مراكز العمل، ولصقت رقائق مانعة للشظي على جميع نوافذ مبنى الأمانة العامة وجميع المباني الملحقة في نيويورك.
Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU.
وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد.
Some packaging will include rubber seals on lids and some will not.
وستزود بعض العبوات بسدادات مطاطية على أغطيتها، والبعض الآخر لن يزو د بهذه السدادات.
The packaging has dual purposes of both storing and dispensing the spices or herbs.
التعبئة لديها أغراض مزدوجة لكل من التخزين وتوزيع التوابل أو الأعشاب.
Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling.
32 وتطبق عدة لوائح في البلدان المتقدمة قواعد صارمة على نوعية الأغذية وتعبئتها ووضع العلامات عليها.
This is a system called TAMPER, which is a slightly whimsical look at what the future of editing and media manipulation systems might be.
هذا النظام يسمى تامبر وهي نظرة غير معهودة قليلا لما قد يكون عليه مستقبل التحرير وأنظمة التحرير الإعلامية.
Example 7 Additional guidance when transport and other GHS information appear on a single packaging
تضاف ملحوظة جديدة 3 تحت عبارة ملحوظات بشأن الألوان الواردة في توصيات الأمم المتحدة يكون نصها كالتالي
) Surrounded by a U 238 reflector tamper, the Fat Man's pit was brought close to critical mass by the neutron reflecting properties of the U 238.
(لرسم مفصل انظر مقال فات مان) محاطة بعاكس U 238، الفجوة تتحول إلى كتلة فوق حرجة من قبل خصائص عاكس النيوترون فيU 238.
And they're retaliation proof.
وإنهم محميون من الإنتقام.
Use default proof profile
إستعمل افتراضي التوصيف
But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong.
ولكن أيا كان ما يترتب عليه، فإن اعتقادهما بأن استقرار الاقتصاد الكلي يتطلب حدا أدنى من التدخل الحكومي كان غير صحيح ببساطة.
Different packaging designs can also have a big impact on how well the ammunition survives in service.
19 ويمكن أيضا أن تؤثر التصاميم المختلفة للعبوات تأثيرا كبيرا على كيفية جودة بقاء الذخيرة في الخدمة.
Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging.
وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن ت فتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية.
By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce.
ومن خلال تشكيل التعاونيات، فسوف يكون بوسعهم ترقية سلسلة القيمة إلى عمليات المعالجة والتعبئة والتسويق لمنتجاتهم.
So, let's look at the proof.
دعونا ن لقي نظرة على الد ليل.
However, no such proof was provided.
ورغم هذا فإن أحدا لم يقدم مثل هذه الإثباتات.
Brittny is living proof of this.
بريتني, هي دليل حي على ذلك.
Proof theory is important in philosophical logic, where the primary interest is in the idea of a proof theoretic semantics, an idea which depends upon technical ideas in structural proof theory to be feasible.
يمكن ان تعتبر نظرية البرهان أحد فروع المنطق الفلسفي أيضا، حيث يكون الاهتمام المبدئي بفكرة بالمعنى البرهاني النظري proof theoretic semantics، وهي فكرة تعتمد على أفكار تقنية في نظرية البرهان البنيوية structural proof theory لتكون مقبولة.
Proof of time of contract of assignment
إثبات وقت عقد الإحالة
Putin himself has furnished proof of that.
ولقد قدم بوتن نفسه الدليل على ذلك.
But sometimes we cannot wait for proof.
ولكن لا يمكننا في بعض الأحيان أن ننتظر الدليل.
Or do you have some clear proof ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or do you have some clear proof ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing.
حسنا بداية .. سوف اقول لكم شيئا تخلصوا من كل عروض التنزيلات .. وكل المبيعات
At the end of the 1920s Rausing bought a run down packaging factory in Malmö together with the industrialist Erik Åkerlund.
وفي نهاية من 1920s اشترى روزينغ مصنع التعبئة والتغليف متهدم في مالمو جنبا إلى جنب مع الصناعة إريك آكرلوند.
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted.
وعلى هذا فقد تحول عبء الإثبات على نحو خبيث.
As always, proof will come only with implementation.
كما هي الحال دوما، فإن الدليل لن يتأتى إلا من خلال التنفيذ.
He shall be a clear proof against himself ,
بل الإنسان على نفسه بصيرة شاهد تنطق جوارحه بعمله والهاء للمبالغة فلا بد من جزائه .
He shall be a clear proof against himself ,
بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
The burden of proof was on the claimant.
وبينت أن عبء الإثبات يقع على مقدم الطلب.
This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening?
إما أنه منتج قديم بغلاف جديد, أو أنها باقة جديدة , وفكرت, ياه! كيف لا يزال هذا يحدث
Roughly half of plastic products, such as packaging, are intended for one time, short lifespan (less than six months) applications prior to disposal.
ونصف المنتجات البلاستيكية تقريبا مصممة للاستخدام مرة واحدة في تطبيقات قصيرة الأمد (أقل من ستة أشهر) قبل التخلص منها.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
جيمس بلوغ برهان بتصوير الإطار الزمني على ضياع الجليد المفرط
There is indisputable proof that Tom is the thief.
هناك دليل لا يقبل الجدل أن توم هو اللص.
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes.
ولكن على الرغم من إيجابية ذلك التمثيل النسبي إلا أنه قد يؤدي إلى نتائج غريبة.
No scientific proof of these abilities has been demonstrated.
ولم يتم تقديم أي دليل علمي على هذه القدرات.

 

Related searches : Tamper-proof Packaging - Tamper Proof - Tamper Evident Packaging - Tamper Proof Label - Tamper Proof Device - Tamper Proof Seal - Tamper Proof Screw - Tamper Seal - Tamper Head - Tamper Verification - Witness Tamper - Tamper Proofing - Tamper Detect - Product Tamper