Translation of "talk to strangers" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People unburdened themselves to strangers.
كان الناس يفضون بهمومهم للغرباء.
Hannah Brencher Love letters to strangers
هاننا برينشر رسائل محبة للغرباء
The Chinese are no strangers to Rwanda.
الحقيقة أن الصينيين ليسوا بالأغراب عن رواندا.
he said , You seem to be strangers .
قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
he said , You are strangers to me .
قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
he said , You seem to be strangers .
فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
he said , You are strangers to me .
فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
People love to talk talk talk.
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
Layla never dates strangers.
ليلى لا تواعد الأجانب أبدا.
The Kindness of Strangers
ك ر م الغرباء
he said , You are indeed strangers to me .
قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
he said , You are indeed strangers to me .
فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
قد صار ميراثنا للغرباء. بيوتنا للاجانب.
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
قد صار ميراثنا للغرباء. بيوتنا للاجانب.
I don't like talking with strangers.
لا افضل ان اتكلم مع الغرباء.
We are not strangers to the global conversation about terrorism.
لسنا غرباء عن الحديث العالمي حول الإرهاب.
They said , Did we not forbid you to extend hospitality to strangers ?
قالوا أو لم ننهك عن العالمين عن إضافتهم .
They said , Did we not forbid you to extend hospitality to strangers ?
قال قومه أولم ن ن ه ك أن تضي ف أحدا من العالمين لأن ا نريد منهم الفاحشة
Country people are traditionally suspicious of strangers.
يشتبه الريفيون عادة بالغرباء.
Country people are traditionally suspicious of strangers.
ينظر أهل الأرياف إلى الغرباء عادة نظرة شبهة.
Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers
ايها الحبيب انت تفعل بالامانة كل ما تصنعه الى الاخوة والى الغرباء
So I had to find a different method, preferably involving total strangers.
وبالتالي قررت إيجاد طريقة مختلفة، يفضل أن تشمل غرباء تماما.
the people love talk talk and talk
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
بلادكم خربة مدنكم محرقة بالنار. ارضكم تاكلها غرباء قدامكم وهي خربة كانقلاب الغرباء.
Be not forgetful to entertain strangers for thereby some have entertained angels unawares.
لا تنسوا اضافة الغرباء لان بها اضاف اناس ملائكة وهم لا يدرون.
Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers.
Bassem_Sabry محدش ياخد مياة أو أكل من أي مصدر غريب.
They said , Did we not forbid you from strangers ?
قالوا أو لم ننهك عن العالمين عن إضافتهم .
They said , Did we not forbid you from strangers ?
قال قومه أولم ن ن ه ك أن تضي ف أحدا من العالمين لأن ا نريد منهم الفاحشة
Your country is desolate, your cities are burned with fire your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
بلادكم خربة مدنكم محرقة بالنار. ارضكم تاكلها غرباء قدامكم وهي خربة كانقلاب الغرباء.
Peter said to him, From strangers. Jesus said to him, Therefore the children are exempt.
قال له بطرس من الاجانب. قال له يسوع فاذا البنون احرار.
They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.
فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.
Talk to me!
كلمني!
They said , Did we not forbid you from defending strangers ?
قالوا أو لم ننهك عن العالمين عن إضافتهم .
They said , Did we not forbid you from defending strangers ?
قال قومه أولم ن ن ه ك أن تضي ف أحدا من العالمين لأن ا نريد منهم الفاحشة
Smiling is a universal human practice, although readiness to smile at strangers varies according to culture.
إن التبسم ممارسة إنسانية عالمية، إلا أن الاستعداد للتبسم للغرباء يتفاوت تبعا للثقافة.
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.
Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
لتكن لك وحدك وليس لاجانب معك.
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
لتكن لك وحدك وليس لاجانب معك.
Sami continued to talk.
واصل سامي الحديث.
Why Talk to Iran?
لماذا يتعين علينا أن نتحدث مع إيران
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.
و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
He can talk the talk at Davos.
وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
Come close to talk here, ok? Come, let's talk a little bit, sit here.
اقترب للحديث هنا، حسن ا تعال، دعنا نتحدث قليل ا، استقر هنا.
No one needs diplomatic immunity to talk to their friends. They need it to talk to their adversaries.
فلا أحد يحتاج إلى الحصانة الدبلوماسية لكي يتحدث مع أصدقائه، بل إنه سوف يحتاج إليها حين يتحدث مع خصومه أو أعدائه.
But there is no Darwinian payoff to sacrificing our resources to anonymous strangers, particularly those in faraway lands.
ولكن الأمر لا يشتمل على مكافأة داروينية للتضحية بمواردنا لصالح غرباء مجهولين، وخاصة هؤلاء الذين يعيشون في مناطق نائية من العالم.

 

Related searches : Random Strangers - With Strangers - Strangers Become Friends - Kindness Of Strangers - Fear Of Strangers - Group Of Strangers - Dare To Talk - Able To Talk - Convenient To Talk - Invitation To Talk - Reluctant To Talk - Use To Talk - Refuse To Talk - Began To Talk