Translation of "refuse to talk" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Refuse - translation :

Talk - translation :

Keywords : أرفض ترفض ارفض يرفضون ترفضين سأتحدث لنتحدث سنتحدث التكلم للحديث

Examples (External sources, not reviewed)

Israeli policymakers refuse to talk about the subject.	ويرفض صناع القرار السياسي في إسرائيل الحديث عن هذا الموضوع.
Israel has never acknowledged having nuclear weapons, let alone the size and scope of its arsenal. Israeli policymakers refuse to talk about the subject.	إن إسرائيل لم تعترف مطلقا بامتلاك أسلحة نووية، ناهيك عن حجم ونطاق ترسانتها. ويرفض صناع القرار السياسي في إسرائيل الحديث عن هذا الموضوع. ولا يناقش الكنيست الإسرائيلي موضوع الأسلحة النووية ولا يخصص لها الأموال. ويحرص الرقباء العسكريون على قمع الخطاب العام حول هذا الموضوع.
So if we refuse to talk to these new groups that are going to be dominating the news in years to come, we will further radicalization, I believe.	فاذا رفضنا الحديث الى تلك الجماعات الجديدة والتي سوف تكون مهيمنه على الاخبار لسنين قادمة سندعم التطرف اعتقد ذلك
People love to talk talk talk.	الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
We refuse to sit back.	نرفض التهميش.
and refuse to help the needy .	ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
and refuse to help the needy .	ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
I refuse to consent to that plan.	أنا أرفض الموافقة على تلك الخطة.
and refuse charity .	ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
and refuse charity .	ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
Yet many refuse to give up screening.	ورغم هذا فإن كثيرين يرفضون التخلي عن الفحص.
But refuse ( to supply ) ( even ) neighbourly needs .	ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
But refuse ( to supply ) ( even ) neighbourly needs .	ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
We need the teams to refuse to play.	ينبغي على الفرق أن ترفض اللعب، هذه هي الطريقة الوحيدة لإحداث التغيير.
It was a mistake to refuse his assistance.	كان من الخطأ رفض مساعدته.
I refuse to be part of the problem.	أرفض أن أكون جزء ا من المشكلة.
Yet refuse small kindnesses !	ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
Yet refuse small kindnesses !	ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
the people love talk talk and talk	الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
I refuse to be called anything besides Your Highness .	أرفض أن أنادى بغير صاحب السمو .
When men refuse to comply, women's health is compromised.	فعندما يرفض الرجل الاستجابة، تتعرض صحة المرأة للخطر.
The victims therefore hesitate or refuse to come forward.	إذن، فالضحايا يترددون أو يرفضون الظهور.
Nor any food except refuse ,	ولا طعام إلا من غسلين صديد أهل النار أو شجر فيها .
Nor any food except refuse ,	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
Police refuse to return Chen s personal computer and cell phone.	رفضت الشرطة أن تعيد كومبيوتر شين الشخصي وهاتفه المحمول.
But what happens if we refuse to accept Germany s position?	ولكن ماذا قد يحدث إذا رفضنا قبول موقف ألمانيا
Now, they refuse to fulfill their promises of global cooperation.	والآن، ترفض الدول المتقدمة الوفاق بوعودها بدعم التعاون الدولي.
Talk to me!	كلمني!
We needed anger to release our lives and refuse to surrender to death.	كنا نحتاج أن نغضب كي نعتق حياتنا ونرفض الاستسلام للالتصاق بالموت.
But eventually, consumers refuse to buy more even if prices continue to fall.	ولكن في النهاية يرفض المستهلكين شراء المزيد من تلك السلعة حتى إذا استمرت الأسعار في الهبوط.
Sami continued to talk.	واصل سامي الحديث.
Why Talk to Iran?	لماذا يتعين علينا أن نتحدث مع إيران
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.	و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
He can talk the talk at Davos.	وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
Cancer is a big business and I refuse to be a client!	السرطان تجارة كبيرة وقد رفضت أن أكون مشتري!
For if you refuse to let them go, and hold them still,	فانه ان كنت تأبى ان تطلقهم وكنت تمسكهم بعد
Come close to talk here, ok? Come, let's talk a little bit, sit here.	اقترب للحديث هنا، حسن ا تعال، دعنا نتحدث قليل ا، استقر هنا.
No one needs diplomatic immunity to talk to their friends. They need it to talk to their adversaries.	فلا أحد يحتاج إلى الحصانة الدبلوماسية لكي يتحدث مع أصدقائه، بل إنه سوف يحتاج إليها حين يتحدث مع خصومه أو أعدائه.
Hear instruction, and be wise. Don't refuse it.	اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه.
The appellate bench should have the discretion to grant or refuse leave to appeal.	وينبغي أن يكون لهيئة المحكمة اﻻستئنافية سلطة تقديرية لقبول أو رفض الطعن.
Aristide's foes merely had to refuse to bargain in order to plunge Haiti into chaos.	فما كان على خصوم أريستيد إلا أن يرفضوا الاتفاق معه لكي يلقوا بهاييتي إلى بحر من الفوضى.
My baby wants to talk.	يريد طفلي أن يتحدث.
Can we talk to you?	هل بإمكاننا الحديث معك
We're just going to talk.	إحنا فقط نتكلم
You should talk to them.	يجب عليك أن ت ك ل م ه م.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية