Translation of "take it anyway" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anyway - translation :

Take - translation :

Keywords : بأية أيّة اية الأحوال بأيّ يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, it will take place one way or another, anyway, as Europe is painfully learning.	وفي النهاية، فإن ذلك سوف يحدث على نحو أو آخر على أية حال، كما بدأت أوروبا تتعلم بشكل مؤلم.
What time is it, anyway?	كم الساعة على أي حال
It was loved. They tried to protect it. It died anyway.	كانت محبوبة. وقد حاولوا إنقاضها لكن رغم ذلك انقرضت.
You've heard a lot of wrong things about it anyway.	لقد سمعتم الكثير من الأشياء الخاطئة حولها على أي حال. .
Thanks anyway.	شكرا على أي حال.
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.	فى الحقيقة، لقد فكرت فى ان اجعل هذا اكثر صلة ثقافيا ، لكن على أي حال.
It s not as if I could easily escape it all anyway.	يبدو أنه لا مفر على أية حال.
And if it wasn t, then it showed that person wasn t worth bothering about anyway.	إن لم يف بالغرض فالمستمع هو شخص سيئ بطبعه.
Here, but anyway.	هنا ، لكن ... على كل حال
Anyway, it probably is still a foreign term in Brunei, so let s keep it that way.	ومع ذلك ، فمن المحتمل أنه ما يزال هناك تعاقد خارجي في بروناي ، يسمح بإبقائه على هذا النحو.
Anyway, here's the book.	على اية حال, هاهو الكتاب
What a waste. Anyway.	يا له من ضياع, على كل حال
Why shop there anyway?	لم يتبض ع المرأ هناك حت ى
Anyway, that s not important...	مش مهم.
Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, Would you take my son with you?	علي أي حال، في اخر يوم في الملجأ ناولني رجل طفله وقال، هلا أخذت ابني معك
But, if taxpayer money is at risk anyway, as it is today, why not use it creatively?	ولكن إذا كانت أموال دافعي الضرائب ع رضة للخطر على أية حال، كما هي الحال اليوم، فما الذي يمنع من استخدامها على نحو إبداعي
I was going out anyway.	كنت مغادرا على كل حال.
I was going out anyway.	كنت مغادرة على كل حال.
It wasn't some, you know, weird grunge type or something it looked like they might be real. Anyway.	لم تكن نوعا غريبا أو ما شابه بل بدت أنها حقيقية. على أية حال.
In this life, we're dead anyway.	في هذه الدنيا ، نحن موتى على أي حال.
Do you want to continue anyway?	أتريد الاستمرار على كل حال
Perhaps Europe will just boom anyway.	وربما كان مصير أوروبا أن تزدهر على أية حال.
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling, Why do you call yourselves atheists?	على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج.. لماذا تصف نفسك بالملحد
You have never wanted to study anyway.	أنت لم ت ر د أن تدرس أبدا على أي حال.
Dania decided to stick with Fadil anyway.	قررت دانية البقاء مع فاضل في أية حال.
Sami was not going to survive anyway.	لم يكن سامي لينجو على أي ة حال.
In the end, intervention was necessary anyway.	وفي النهاية كان التدخل ضروريا على أية حال.
But that practice should be stopped, anyway.	ولكن هذه الممارسة لابد وأن تتوقف على أية حال.
That s more important than this article anyway.	فهذا أهم من هذه المقالة علي أي حال.
Anyway, please join me in teaching these values.	في كل الاحوال أرجو أن تشاركوني في تدريس هذه القيم
Anyway he faked madness too well, he said.	على أي حال، هو ادعى المرض بشكل جيد جدا على حد تعبيره
Anyway, so this is the world's smallest metronome.	على أي حال، هذا أصغر بندول إيقاع في العالم.
Well that's what happens in normal hybridization anyway.	وهذا ما نقوم به خلال عملية التهجين العادية
Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway.	على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب.
This is not Talking Heads, in the picture anyway.	هذا ليس بفريق ذا تاكينج هيدز الذي يظهر في الصورة.
Are you in anyway related to the Dutch government?	هل انت مرتبطة بصورة ما مع الحكومة الهولندية
It's going to be hard. I say we give it a shot anyway because we've just come too far to screw it up now.	هذا صعبا . و لكني أقول أنه يجب علينا إعطائه فرصة على أي حال سيكون لأننا قد وصلنا لمدى بعيد جدا و لا يسعنا هدمه الآن
Anyway, I logged into the page where I can submit my disagreement to the idea, but it came out that it has been deactivated.	بعدين دخلت ع الصفحة اللى بتطالب بإلغاء الفكرة لقيتها إتلغت
Anyway, for now, anyone involved in getting these results, thank you. I think this proved these goals are worth it.	على أي حال، حالي ا ، إلى أي شخص شارك في الحصول على هذه النتائج، شكر ا لك. أظن بأن هذا أثبت بأن هذه الأهداف تستحق العناء.
It doesn t matter if these disclosures are true, I don t expect high officials in the CCP to be clean anyway.	كتب أحد المستخدمين لا يهم إذا كانت هذه الادعاءات حقيقية، لا أتوقع أن يكون الموظفين أصحاب المناصب العالية في الحزب الشيوعي الصيني شرفاء على أي حال.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.	على العموم، أرجو تشغيل هذه العرض القصير، سأريكم.
Their name in your inbox it's all you wanted anyway.	أسماؤهم موجودة في البريد الوارد هذا ما كنت تريده على أية حال.
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.	علي أي حال ، علي نفس السياق قمت بتصميم ك
Do you want to ignore this warning and proceed anyway?	هل تريد تجاهل هذا التحذير والاستمرار على أي حال
Here's a passage it's very much what he said, anyway.	هذا نص .. تقريبا ما كتبه على كل حال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية