Translation of "are anyway" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Anyway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you in anyway related to the Dutch government? | هل انت مرتبطة بصورة ما مع الحكومة الهولندية |
| Thanks anyway. | شكرا على أي حال. |
| Here, but anyway. | هنا ، لكن ... على كل حال |
| The so called liberals are entirely invisible, and nobody cares about their opinion anyway. | أما من يسمون أنفسهم بالليبراليين فقد اختفوا تماما ، ولم يعد أحد يهتم بمعرفة آرائهم على أية حال. |
| Anyway, here's the book. | على اية حال, هاهو الكتاب |
| What a waste. Anyway. | يا له من ضياع, على كل حال |
| Why shop there anyway? | لم يتبض ع المرأ هناك حت ى |
| Anyway, that s not important... | مش مهم. |
| But those supporting the investment agreements are not really concerned about protecting property rights, anyway. | بيد أن أولئك الذين يدعمون اتفاقيات الاستثمار لا تقلقهم حقا مسألة حماية حقوق الملكية على أية حال. |
| What time is it, anyway? | كم الساعة على أي حال |
| I was going out anyway. | كنت مغادرا على كل حال. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرة على كل حال. |
| In this life, we're dead anyway. | في هذه الدنيا ، نحن موتى على أي حال. |
| Do you want to continue anyway? | أتريد الاستمرار على كل حال |
| Perhaps Europe will just boom anyway. | وربما كان مصير أوروبا أن تزدهر على أية حال. |
| You have never wanted to study anyway. | أنت لم ت ر د أن تدرس أبدا على أي حال. |
| Dania decided to stick with Fadil anyway. | قررت دانية البقاء مع فاضل في أية حال. |
| Sami was not going to survive anyway. | لم يكن سامي لينجو على أي ة حال. |
| In the end, intervention was necessary anyway. | وفي النهاية كان التدخل ضروريا على أية حال. |
| But that practice should be stopped, anyway. | ولكن هذه الممارسة لابد وأن تتوقف على أية حال. |
| That s more important than this article anyway. | فهذا أهم من هذه المقالة علي أي حال. |
| Anyway, there are limits to how much tax pressure the political system can apply to the ultra rich. | على أية حال، هناك حدود للضغوط الضريبية التي يستطيع النظام السياسي أن يفرضها على الأثرياء من هذا النوع. |
| Anyway, please join me in teaching these values. | في كل الاحوال أرجو أن تشاركوني في تدريس هذه القيم |
| Anyway he faked madness too well, he said. | على أي حال، هو ادعى المرض بشكل جيد جدا على حد تعبيره |
| Anyway, so this is the world's smallest metronome. | على أي حال، هذا أصغر بندول إيقاع في العالم. |
| Well that's what happens in normal hybridization anyway. | وهذا ما نقوم به خلال عملية التهجين العادية |
| Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway. | على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب. |
| Anyway, for now, anyone involved in getting these results, thank you. I think this proved these goals are worth it. | على أي حال، حالي ا ، إلى أي شخص شارك في الحصول على هذه النتائج، شكر ا لك. أظن بأن هذا أثبت بأن هذه الأهداف تستحق العناء. |
| It doesn t matter if these disclosures are true, I don t expect high officials in the CCP to be clean anyway. | كتب أحد المستخدمين لا يهم إذا كانت هذه الادعاءات حقيقية، لا أتوقع أن يكون الموظفين أصحاب المناصب العالية في الحزب الشيوعي الصيني شرفاء على أي حال. |
| This is not Talking Heads, in the picture anyway. | هذا ليس بفريق ذا تاكينج هيدز الذي يظهر في الصورة. |
| Anyway, expect more on this subject during the coming weeks, since the elections are expected to be held before October 24. | على أي حال، توقعوا المزيد عن هذا الموضوع في الأسابيع القادمة، حيث يـ ت و قـ ع أن ت جرى الانتخابات قبل 24 أكتوبر. |
| Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data. | ايا كان، هذه المجموعة الغامضة مجهول و هذا ما قد يقولونه بأنفسهم فأنهم يقدمون خدمة عن طريق اثبات عدم جدوى الشركات في حماية بياناتنا. |
| And anyway, roll this little clip, I'll just show you. | على العموم، أرجو تشغيل هذه العرض القصير، سأريكم. |
| You've heard a lot of wrong things about it anyway. | لقد سمعتم الكثير من الأشياء الخاطئة حولها على أي حال. . |
| Their name in your inbox it's all you wanted anyway. | أسماؤهم موجودة في البريد الوارد هذا ما كنت تريده على أية حال. |
| Anyway, in this same kind of approach, I designed K. | علي أي حال ، علي نفس السياق قمت بتصميم ك |
| Do you want to ignore this warning and proceed anyway? | هل تريد تجاهل هذا التحذير والاستمرار على أي حال |
| Here's a passage it's very much what he said, anyway. | هذا نص .. تقريبا ما كتبه على كل حال. |
| But just how comfortable were all those past certainties, anyway? | ولكن إلى أي مدى كانت أسباب اليقين في الماضي مريحة على أية حال |
| For the Islamists, all Shias deserve death anyway, as apostates. | أما في نظر الإسلاميين، فالشيعة جميعا يستحقون الموت على أية حال، لأنهم مرتدون. |
| So a shift to greater domestic consumption was inevitable anyway. | وهذا يعني أن التحول نحو تعظيم الاستهلاك المحلي كان أمر محتما على أية حال. |
| The terrorists shot them anyway. Why did you do that? | ولكن الإرهابيين أطلقوا عليهما النار رغم ذلك. |
| Private reactions among senior government officials in the G 8 are surprising. One senior G 8 official told me that the aid promises are all lies anyway. | كانت ردود الأفعال الخاصة بين كبار المسئولين الحكوميين في دول مجموعة الثماني مثيرة للدهشة والعجب. |
| It was loved. They tried to protect it. It died anyway. | كانت محبوبة. وقد حاولوا إنقاضها لكن رغم ذلك انقرضت. |
| Anyway these women sat in front of an X ray device. | من ثم تم وضع أولئك النسوة أمام جهاز اشعة اكس |
Related searches : And Anyway - Continue Anyway - Come Anyway - Go Anyway - Not Anyway - Proceed Anyway - Send Anyway - Anyway Thanks - So Anyway - Thanks Anyway - But Anyway - Anyway Not - If Anyway