Translation of "take an example" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Take NeoOffice as an example here.
فلنأخذ برنامج نيو أوفيس على سبيل المثال.
Take Sacajawea for example.
خذ ساكاجوي على سبيل المثال.
So, not to pick on BMW, or to celebrate them, but take BMW as an example.
وهكذا,ليس من باب مضايقة بي أي م دبليو, أو الإحتفاء بهم, خذوا بي أي م دبليو كمثال.
Take the example of computers.
ولنأخذ الكمبيوتر على سبيل المثال.
Take Kathryn Minshew for example.
خذ على سبيل المثال كاثرين مينشو.
Take a more complicated example.
خذ مثالا أكثر تعقيد ا.
Take, brothers, for an example of suffering and of patience, the prophets who spoke in the name of the Lord.
خذوا يا اخوتي مثالا لاحتمال المشقات والاناة الانبياء الذين تكلموا باسم الرب.
As an example, one may take the failure on the part of the United Nations to prevent genocide in Rwanda.
وعلى سبيل المثال، قد ينظر المرء إلى إخفاق الأمم المتحدة في منع الإبادة الجماعية في رواندا().
All right, take for example this great company.
حسنا ، خذ على سبيل المثال هذه الشركة العظيمة.
To take an extreme example, labor productivity in Malawi s mining sector matches that of the United States economy as a whole.
ولنضرب هنا مثلا متطرفا. إن إنتاجية العمل في قطاع التعدين في ملاوي تضاهي نظريتها في اقتصاد الولايات المتحدة ككل.
Here's an example.
هذا مثال
Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
خذوا يا اخوتي مثالا لاحتمال المشقات والاناة الانبياء الذين تكلموا باسم الرب.
An example is Tasmania.
تاسمانيا هي مثال .
can really take a leadership role, and Chicago is one example.
أن تأخذ دور العلاقة وشيكاغو هي مثال على ذلك
So if we take an example Ptolemy had dozens of data points to support his theory that the planets would rotate around the Earth.
لهذا إذا ضربنا مثلا كان لدى بطليموس عشرات البيانات لدعم نظريته التي تقول بأن الكواكب ربما تدور حول الأرض.
So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. Take a look.
لذا، فقط لإعطائكم مثل عن ما فعلوه ليست دعاية مثل مانشستر يونيتد ولكن دعاية بطابع مومباي، إنظروا
Those are the ones whom Allah has guided , so from their guidance take an example . Say , I ask of you for this message no payment .
أولئك الذين هدى هم الله فبهداهم طريقهم من التوحيد والصبر اقتده بهاء السكت وقفا ووصلا وفي قراءة بحذفها وصلا قل لأهل مكة لا أسألكم عليه أي القرآن أجرا تعطونيه إن هو ما القرآن إلا ذكرى عظة للعالمين الإنس والجن .
For example, a parent may take time off from work in order to take care of a sick child.
فعلى سبيل المثال، قد يحصل الأب على إجازة من العمل من أجل رعاية طفل مريض.
One might thus conclude that the US should take Japan as an example not of stagnation, but of how to squeeze maximum growth from limited potential.
وقد يكون بوسعنا أن نستنتج إذن أن الولايات المتحدة لابد وأن تتخذ من اليابان مثالا ، ليس للركود، بل لكيفية تحقيق أقصى قدر ممكن من النمو بالاستعانة بإمكانات محدودة.
There is an example below of such an assignment.
هناك على سبيل المثال أدناه مثل هذا التعيين بالأسفل.
An example of an optical waveguide is optical fiber.
تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري.
Let me give you an example.
دعوني اعطي مثالا
An excellent example is homeowners insurance.
من بين الأمثلة الممتازة على هذا مسألة التأمين على المساكن.
This is not an isolated example.
وهذا ليس بالمثال المعزول.
Here is an example by Khadijateri
هنا مثال من خديجة تري
This is an example of pareidolia.
وهذا مثال على الباريدوليا.
The Bank has set an example.
وبذلك وضع البنك نموذجا في هذا المجال.
Such a distortion is an example of an ambient isotopy.
فمثل هذا التشويه يعتبر مثال ا على الأيزوتوبيا المحيطة.
Take, for example, ICANN, the body that sets policy for the Domain Name System.
ولنأخذ على سبيل المثال آيكان، مؤسسة الشبكة العالمية لتخصيص الأسماء والأرقام ( ICANN )، وهي الهيئة التي تتولى وضع السياسات لأنظمة تسمية النطاقات على شبكة الإنترنت.
Take, for example, the court's decision in the Cyprus v. Turkey case of 2001.
فخذ مثلا، قرار المحكمة الصادر في قضية قبرص ضد تركيا()، لسنة 2001.
Kayak is an example of a palindrome.
Kayak هي مثال على الق ل ب الم ستوي.
This is an example of flavour symmetry.
وهذا مثال على تناظر النكهة.
This is an example of convergent evolution.
يعد هذا مثالا للتطور المتقارب.
An example of such an algorithm is the use of active contour.
كمثال على خوارزمية كهذه واضح في استخدام كفاف نشط (active contour).
Who is our customer? Well here's an example.
من هو زبوننا حسنا هنا مثال.
Such an example captures China s recent economic situation.
إن هذا المثال يجسد الوضع الاقتصادي للصين مؤخرا.
An example letter with dimensions of 29x15 cm.
رسالة مع أبعاد 29x15 سم.
Negative list agreements may serve as an example.
(17) قد تفيد اتفاقات القائمة السلبية كمثال في هذا الصدد.
We must set an example through concrete actions.
علينا أن نقدم مثلا يحتذى عن طريق أعمال ملموسة.
Take the greater Muslim world for example, could she honestly look an Afghani or Pakistani woman in the eyes and read the title of this piece to them without recoiling?
لنأخذ العالم المسلم الأوسع على سبيل المثال، هل يمكنها أن تنظر بصدق في عيني مرأة أفغانية أو باكستانية وتقرأ لها عنوان هذا المقال دون تردد
I should like to take an example, that of my own country, a founding Member of the United Nations and almost the first developing country to enjoy United Nations assistance.
أود أن أضرب هنا مثلا ببلدي، وهو من الأعضاء المؤسسين للأمم المتحدة، كما أنه تقريبا كان أول بلد نام يستفيد من المساعدات التي تقدمها الأمم المتحدة.
) For the example of A and B (1,2, you could take U ( 1,1) and V (1,3).
) على سبيل المثال، إذا كانت A و B (1,2، فيمكنك أن تعتبر أن U ( 1,1) و V (1,3).
The garden is a fine example of Persian gardens that take advantage of suitable natural climate.
وت عتبر الحديقة أحد النماذج الم عبرة عن الحدائق الفارسية التي تستفيد من المناخ الطبيعي المناسب.
And yet others for example, Brazil, China, and India are still at the take off stage.
وهناك بلدان أخرى مثل البرازيل(6) والصين(7) والهند(8) لا تزال في مرحلة الإقلاع.
The Alexander Hamilton Bridge is an example of an open spandrel arch bridge.
وي عتبر جسر ألكسندر هاملتون مثلا على ( open spandrel arch bridge).

 

Related searches : Take As Example - Take For Example - Take The Example - Take This Example - As An An Example - Do An Example - An Illustrative Example - Find An Example - An Example Where - An Good Example - An Interesting Example - An Extreme Example - An Example How - See An Example