Translation of "find an example" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.
مثل زقزقة الطيور على سبيل المثال فهو الصوت الذي يجده معظم الناس باعثا على الاطمئنان
And I find an un dictionaried word a word like un dictionaried, for example in almost every book I read. What about newspapers?
وقد وجدت كلمة كلمة مثل غير مفهرسة , كمثال في كل كتاب أقرأه تقريبا . ماذا عن الجرائد
Here's an example.
هذا مثال
An example is Tasmania.
تاسمانيا هي مثال .
So if you're in drug discovery, for example, you can go through an entire listing of what the genome has on offer to find perhaps better drug targets and optimize.
لذا إذا كنت ، على سبيل المثال ، في تجربة دواء ، بإمكانك البحث في قائمة طويلة من العروض المتوفرة في الجينوم للبحث عن أفضل دواء خصيصا لك.
So, instead of trying to find the ideal type or the ideal average, he'd always look for the exception. So, in this example, which is an example of what's called Bateson's Rule, he has two kinds of mutations of a human thumb.
وهكذا ، بدلا من محاولة العثور على نوع المثالي أو المتوسط المثالي ، كان يبحث دائما عن الاستثناء.وهكذا ، في هذا المثال ، الذي هو مثال على ما يسمى بقاعدة بيتسون ، لدي بيتسون نوعين من التحولات لإبهام يد الانسان.
I find it undemocratic, for example, that the ECB can set the eurozone wide inflation target unilaterally.
وأنا أرى أنه من غير الديمقراطي أن يتمكن البنك المركزي الأوروبي على سبيل المثال من تحديد هدف التضخم على مستوى منطقة اليورو بالكامل من جانب واحد.
Many of the built in functions will default to subject and pos (for example the find function).
والعديد من الدوال المضمنة ستكون افتراضي ا subject و pos (على سبيل المثال دالة find).
Again with the example of the far right that we find, ironically, are utilizing the benefits of globalization.
مرة أخرى مع مثال لليمين المتطرف الذي نجده ، بكل سخرية ، يوظفون مزايا العولمة لأغراضهم .
There is an example below of such an assignment.
هناك على سبيل المثال أدناه مثل هذا التعيين بالأسفل.
An example of an optical waveguide is optical fiber.
تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري.
Let me give you an example.
دعوني اعطي مثالا
An excellent example is homeowners insurance.
من بين الأمثلة الممتازة على هذا مسألة التأمين على المساكن.
This is not an isolated example.
وهذا ليس بالمثال المعزول.
Here is an example by Khadijateri
هنا مثال من خديجة تري
Take NeoOffice as an example here.
فلنأخذ برنامج نيو أوفيس على سبيل المثال.
This is an example of pareidolia.
وهذا مثال على الباريدوليا.
The Bank has set an example.
وبذلك وضع البنك نموذجا في هذا المجال.
For example, they usually find it difficult to jump between species, because they would have to change their structure.
على سبيل المثال، تجد الفيروسات عادة صعوبة في الانتقال بين الأنواع، وذلك لأنها لكي تفعل ذلك لابد وأن تغير هيئتها.
Its incomparable vitality and language, for example, find their way into the work of the Soviet writer Andrei Platonov.
فعلى سبيل المثال، وجدت الحيوية التي لا تضاهى ولغة هذا العمل الفريدة الطريق إلى أعمال الكاتب السوفييتي أندريه بلاتونوف .
Such a distortion is an example of an ambient isotopy.
فمثل هذا التشويه يعتبر مثال ا على الأيزوتوبيا المحيطة.
Kayak is an example of a palindrome.
Kayak هي مثال على الق ل ب الم ستوي.
This is an example of flavour symmetry.
وهذا مثال على تناظر النكهة.
This is an example of convergent evolution.
يعد هذا مثالا للتطور المتقارب.
In America, for example, more than one in six workers who would like a full time job can t find one.
ففي أميركا، على سبيل المثال، يعجز أكثر من واحد من كل ستة عمال راغبين في الحصول على عمل بدوام كامل عن تحقيق هذه الغاية.
Some theorists have tried to find relations between different parameters, for example, between the masses of particles in different generations.
حاول بعض واضعي النظريات العثور على علاقات بين البارامترات المختلفة، على سبيل المثال، بين كتل الجسيمات في أجيال مختلفة.
An example of such an algorithm is the use of active contour.
كمثال على خوارزمية كهذه واضح في استخدام كفاف نشط (active contour).
Who is our customer? Well here's an example.
من هو زبوننا حسنا هنا مثال.
Such an example captures China s recent economic situation.
إن هذا المثال يجسد الوضع الاقتصادي للصين مؤخرا.
An example letter with dimensions of 29x15 cm.
رسالة مع أبعاد 29x15 سم.
Negative list agreements may serve as an example.
(17) قد تفيد اتفاقات القائمة السلبية كمثال في هذا الصدد.
We must set an example through concrete actions.
علينا أن نقدم مثلا يحتذى عن طريق أعمال ملموسة.
As an economist, I find this state of affairs frustrating.
وبوصفي خبيرا اقتصاديا، فإن أجد هذه الحال محبطة إلى حد كبير.
Did He not find thee an orphan , and shelter thee ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find thee an orphan and protect ( thee ) ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you an orphan , and shelter you ?
ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find thee an orphan , and shelter thee ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Did He not find thee an orphan and protect ( thee ) ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Did He not find you an orphan , and shelter you ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
We have people who have, for example, taken the inside of the engine bay of an old car and tagged up different components within an engine, so that if you're stuck and you want to find out more, you can point and discover the information.
لدينا أ ناس ، على سبيل المثال ، التقطوا صورا لمكونات محرك سيارة قديمة وربطوها بمكونات مختلفة من المحرك ، لذا فإذا علقت وتريد مزيدا من المعلومات ، بإمكانك توجيه الشاشة والحصول على المعلومات.
The Alexander Hamilton Bridge is an example of an open spandrel arch bridge.
وي عتبر جسر ألكسندر هاملتون مثلا على ( open spandrel arch bridge).
An example of an effective Financial Intelligence Unit is given at annex III.
() يرد في المرفق الثالث مثال لوحدة استخبارات مالية فعالة.
Let me give you just a story, an example.
دعوني اعطيكم قصة كمثال عن هذا ..
I'll give an example. China is a BRIC country.
سأضرب لكم مثلا . الصين تعد دولة BRIC .
This could be an example for other European countries.
وقد يكون في هذا قدوة لدول أوروبية أخرى.

 

Related searches : As An An Example - Do An Example - An Illustrative Example - An Example Where - An Good Example - An Interesting Example - An Extreme Example - An Example How - See An Example - Through An Example - Follow An Example - An Outstanding Example - Being An Example