Translation of "sworn to silence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Their silence was tantamount to consent.
لقد كان صمت هذه الحكومات بمثابة الموافقة.
Silence, you fool!
اسكت يا غبي!
Funk is silence.
الحزن هو السكوت.
Silence gives consent.
السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.
السكوت يدل عن الرضا.
Rhythm is half silence.
ان السجع نصف الصمت
A prolonged silence followed.
حدث بعده سكون طويل.
Sami waited in silence.
اتظر سامي في صمت.
Silence vs. citizen voices
الصمت مقابل أصوات الشعب
Silence is a crime
الصمت جريمة
I kept my silence.
لجأت للصمت.
Minutes of silence pass.
تمر دقائق من الصمت.
When they try to silence you, be loud.
موبايلي_تتجسس_على_الشعب
No silence could be detected
تعذ ر اكتشاف أي صمت
Split track for each silence
تقطيع المقطوعة عند كل صمت
Silence reigned in the forest.
ساد الصمت في الغابة.
His silence confirmed her suspicions.
أكد صمته شكوكها
End the Silence Over Chechnya
أنهوا الصمت المضروب على الشيشان
The Price of Media Silence
ثمن إخراس صوت الإعلام
Woman cannot interpret man's silence
المرأة لا يمكنها تفسير صمت الرجل
They tried to silence my daughter Marya, who was crying.
حاولوا أيضا إسكات ابنتي الأخرى ماريا، التي كانت تبكي.
The women, who lived in silence, went on to oblivion.
أم ا النساء فقد ع شن بصمت، وبقين طي النسيان.
No one speaks. Silence and fear of what s to come.
لا أحد يتكلم، صمت وخوف من القادم.
Speech is silver, silence is gold.
إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
Silence is a sign of consent.
الصمت علامة على الرضا.
There has not been total silence.
ولكن الصمت لم يكن تاما .
This silence gives a hideous signal.
هذا الصمت يعطي إشارة شائنة.
Silence of the so called Democrats ?
صمت من يسمونهم بالديمقراطيين
Observance of a minute of silence
ألف التزام دقيقة صمت
Once have I sworn by my holiness, I will not lie to David.
مرة حلفت بقدسي اني لا اكذب لداود .
Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.
لي سمعوا وانتظروا ونصتوا عند مشورتي.
However, he was never sworn in for his third period, due to medical complications.
ومع ذلك ، كان اليمين الدستورية أبدا في ل فترة ثالثة له ، ويرجع ذلك إلى مضاعفات طبية .
Can you break your culture of silence?
هلا كسرتم ثقافة الصمت
Speech is silver, but silence is golden.
الكلام فضة، لكن الصمت ذهب.
Speech is silver, but silence is golden.
إذا الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.
A new, smaller cabinet was sworn in two days later.
وبعد يومين أدى اليمين الدستورية عدد أصغر من الوزراء.
Yadav was sworn in as President on 23 July 2008.
تم تقليده رئيسا في ٢٣ يوليو ٢٠٠٨.
Obama s silence with regard to multilateral efforts to combat global warming is notable.
وكان صمت أوباما فيما يتصل بالجهود المتعددة الأطراف الرامية إلى مكافحة الانحباس الحراري العالمي ملحوظا.
But that silence merely allows China to exploit the community of nations.
ولكن هذا الصمت لم يسفر إلا عن السماح للصين باستغلال مجتمع الدول.
Moreover, Maliki has used the criminal courts to silence his political opponents.
وعلاوة على ذلك، استخدم المالكي المحاكم الجنائية لإسكات خصومه السياسيين.
Despite all this, it turns a blind eye and abides to silence.
ورغم ذلك تغض الطرف وتلتزم بالصمت .
Finally, all countries likely have been shortsighted, imagining that silence will gain them commercial favors from China. But that silence merely allows China to exploit the community of nations.
وأخيرا ، كانت جميع بلدان العالم قصيرة النظر في الأغلب، فتصورت أن الصمت قد يعود عليها بمزايا تجارية من جانب الصين. ولكن هذا الصمت لم يسفر إلا عن السماح للصين باستغلال مجتمع الدول.
He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.'
وقال ان اليد على كرسي الرب. للرب حرب مع عماليق من دور الى دور
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence
وحي من جهة موآب. انه في ليلة خربت عار موآب وهلكت. انه في ليلة خربت قير موآب وهلكت.
The cruelest lies are often told in silence.
اقسى انواع الكذب هو غالبا ما يقال في صمت.

 

Related searches : Sworn - Sworn To Secrecy - To Be Sworn - Reduce To Silence - To Silence Him - Right To Silence - Sworn Testimony - Sworn By - Sworn Enemy - Sworn Brother - Sworn Expert - Sworn Off - Sworn Notary