Translation of "supreme administrative court" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Administrative - translation :

إداري

Court - translation :

محكمة

Supreme - translation :

أعلى

Supreme administrative court - translation :

المحكمة الإدارية العليا

Keywords : إدارية الإدارية إداري الإداري ادارية المحكمة البلاط للمحكمة المحكمةِ بالمحكمة العليا الأسمى الاعلى عليا المستشار

Examples (External sources, not reviewed)

The Supreme Administrative Court of Finland (, ) is the highest court in the Finnish administrative court system, parallel to the Supreme Court of Finland.	المحكمة الإدارية العليا في فنلندا (بالفنلندية korkein hallinto oikeus ، السويدية högsta förvaltningsdomstolen ) هي أعلى محكمة في نظام المحاكم الإدارية الفنلندي ، بالتوازي مع المحكمة العليا.
The Supreme Administrative Court is the third arm of the Czech judiciary.	في المحكمة الإدارية العليا هي الذراع الثالثة للقضاء التشيكية.
This is true, in particular, for the Supreme Administrative Tribunal and increasingly for the Supreme Court and the lower courts.	ويصدق هذا بوجه خاص على المحكمة اﻹدارية العليا، كما يصدق بشكل متزايد على المحكمة العليا والمحاكم الدنيا.
That ruling was further backed up by Egypt's Supreme Administrative Court in January 2017.	وقد أيدت المحكمة الإدارية العليا في مصر هذا الحكم في كانون الثاني يناير 2017.
In 1918 the economic division became the Cabinet and the judicial division became the Supreme Court and the Supreme Administrative Court of the independent Republic of Finland.	في سنة 1918 أصبح اللجنة الاقتصادية هي الحكومة واللجنة القضائية أصبحت المحكمة العليا والمحكمة الإدارية العليا في جمهورية فنلندا المستقلة.
More specifically, the supreme administrative court of the country has judged, in principle, the following	وبصورة أكثر تحديدا ، قضت المحكمة الإدارية العليا في البلاد من ناحية المبدأ بما يلي
1.2.2.3.2 Supreme Court	1 2 2 3 2 المحكمة العليا
Al Gore Supreme Court.	آل جور نفوذ على المحكمة العليا.
(a) The Supreme Court	(أ) محكمة التمييز
Supreme Court of England	المحكمة العليا بانكلترا
TR The Supreme Court.	آل جور نفوذ على المحكمة العليا.
The Supreme Court decided.	المحكمة العليا قررت.
The author then appealed to the Supreme Administrative Court, which confirmed the previous decisions on 19 September 1991.	وحينئذ قدم صاحب البﻻغ استئنافا إلى المحكمة اﻹدارية التي أيدت، في ٩١ أيلول سبتمبر ١٩٩١، القرارين السابقين.
c See, for example, judgement of 16 April 1992 of the Supreme Administrative Court in the Angeli case.	)ج( انظر، على سبيل المثال، الحكم الصادر بتاريخ ١٦ نيسان أبريل ١٩٩٢ عن المحكمة اﻻدارية العليا في قضية آنجلي.
Advocate, Supreme Court of Uganda	مهام لدى المحكمة العليا ﻷوغندا
It's the Supreme Court, right?	هي المحكمة العليا، صحيح
In 2004, the Supreme Administrative Court had questioned the practice of personal detention as a means of resolving debt issues.	وفي عام 2004 أثارت المحكمة الإدارية العليا تساؤلات بشأن ممارسة الاحتجاز الشخصي كوسيلة لحل قضايا الديون.
Source The People's Supreme Court, 2003	المصدر المحكمة الشعبية العليا، 2003
1967 Magistrate in the Supreme Court	1967 قاضية في المحكمة العليا
1994 Adviser in the Supreme Court	1994 مستشارة لدى المحكمة العليا
The Supreme Court dismissed his allegations.	ورفضت المحكمة العليا تلك الادعاءات.
Open defiance of Supreme Court order	الجدول 8
The Supreme Court dismissed the case.	ورفضت المحكمة العليا الدعوى.
The Supreme Court confirmed the decision.	وصادقت محكمة النقض والإبرام على ذلك القرار.
(a) The Supreme Court of Zambia	(أ) محكمة زامبيا العليا
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.	تموز يوليه قاض معين، المحكمة العليا.
(d) The Supreme Court (S.101).	)د( المحكمة العليا(S.101)
The Supreme Court story. Justice Black.	قصة المحكمة العليا ، والعدالة الفاسدة .
The United States Supreme Court Reports.	تقارير المحكمة العليا الأمريكية .
Supreme Court Justice, Oliver Wendell Holmes.	وقاضي المحكمة العليا، (أوليفير ويندل هولمز)
The Supreme Court could hear motions for annulment or appeals against judgements handed down in the civil, criminal or administrative courts.	وأضاف أن المحكمة العليا ذات صﻻحية لسماع طلبات الغاء أو استئناف اﻷحكام الصادرة عن المحاكم المدنية أو الجنائية أو اﻻدارية.
The Supreme Court is made up of High Court and Court of Appeals.	المحكمة العليا تتخصص في قضايا مدنية وجنائية وقانون الأسرة.
The Supreme Special Court is also the Supreme Electoral Court, judging pleas against the legality of the legislative elections.	المحكمة العليا الخاصة هي أيضا المحكمة الانتخابية العليا، ضد الحكم نداءات مشروعية الانتخابات التشريعية.
E. Situation of the Constitutional Court and the Supreme Electoral Court	هاء حالة المحكمة الدستورية والمحكمة الانتخابية العليا
Canada British Columbia, Supreme Court (Callaghan J.)	كندا محكمة النقض والإبرام في كولومبيا البريطانية (Callaghan J.
2002 Judge, Supreme Court of Norway, Oslo	2002 قاض، محكمة النرويج العليا، أوسلو
The Supreme Court brings one clear example	فقد طرحت المحكمة العليا مثالا واضحا على أن
The First President of the Supreme Court	الرئيس الأول للمحكمة العليا
Suppose you were on the Supreme Court.	لنفرض أنكم كنتم في المحكمة العليا.
The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 40 (six out of fifteen Supreme Court Judges).	أما عدد القاضيات بالمحكمة العليا فقد ارتفع إلى 40 في المائة (ست قاضيات من خمسة عشر قاضيا بهذه المحكمة).
The judicial power is vested in the Constitutional Court, Supreme Court and the Economic Court.	تناط السلطة القضائية في المحكمة الدستورية والمحكمة العليا والمحكمة الاقتصادية.
For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court.	من النواحي الجنائية، فإن أعلى محكمة استئناف هي المحكمة العليا.
The State Court upheld its defence, and so did the Supreme Court.	وأيدت محكمة الدولة دفاعه، وكذلك فعلت محكمة النقض والإبرام.
This appeal was dismissed by the Supreme Court of Justice, which considered that the complainant had not properly addressed the matter to the Court for Administrative Affairs of First Instance.	ورفضت محكمة العدل العليا هذا الاستئناف، إذ اعتبرت أن الجهة المدعية لم تعرض القضية كما يجب على المحكمة الابتدائية للشؤون الإدارية.
The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 41 (5 out of 12 permanent Supreme Court Justices).	ولقد ارتفع عدد القاضيات بالمحكمة العليا إلى نسبة 41 في المائة (5 من 12 قضاة المحكمة العليا الدائمين).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية