Translation of "suppress a fire" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fire - translation :

Suppress - translation :

Keywords : بالنار حريق أوقفوا نيران أشعل قمع لقمع يقمع كبح منع

Examples (External sources, not reviewed)

The prescribed natural burn policy was still in effect, and at first no efforts were made to suppress this fire.	ورغم أن سياسة الحرق الطبيعي المتفق عليها كانت لا تزال سارية المفعول، لم تظهر في البداية أي جهود لإخماد هذا الحريق.
Suppress Attributes	لا تعرض الخصائص
Suppress Operations	لا تعرض العملي ات
Suppress operations	لا تعرض العملي ات
A vague or broad law could be misused to suppress lawful activities	فوجود قانون غير واضح أو فضفاض يمكن إساءة استعماله لقمع الأنشطة المشروعة
Democracies stand for free speech dictatorships suppress it.	وتدافع الأنظمة الديمقراطية عن حرية التعبير أما الأنظمة الديكتاتورية فتعمل على قمعها.
Syrian activists face unprecedented brutality and a media war to suppress all forms of opposition.	واجه الناشطون السوريون عنفا غير مسبوق وحربا إعلامية هدفهما قمع أي شكل من أشكال المعارضة.
Yet Germans, too, are unable to suppress such feelings.	ولكن حتى الألمان يعجزون عن كبت مثل هذه المشاعر.
Discover and suppress the risk of non contagious diseases,	(ج) اكتشاف خطر الأمراض غير المعدية والقضاء عليه
Articles 90 and 91 suppress and define terrorist acts.	3 تعر ف المادتان 90 و 91 الأعمال الإرهابية وتنص على قمعها
Thailand was also in the process of enacting a law to prevent and suppress human trafficking.	10 وأشارت إلى أن تايلند تعمل الآن على سن قانون لمنع الاتجار بالبشر وقمعه.
Another is that they muzzle democracy to suppress public anger.	والثاني يتلخص في تكميم الديمقراطية بهدف قمع الغضب الشعبي.
Trained as a medical doctor in Argentina, he chose not to save lives but to suppress them.	فبعد أن تدرب كطبيب بشري في الأرجنتين، لم يختر إنقاذ الأرواح بل اختار قمعها.
The Center for Political Beauty produced a video which illustrates the use of this tank to suppress protests	أنتج مركز الجمال السياسي مقطع فيديو يوضح إمكانية استخدام هذه الدبابات لقمع المظاهرات
The aim was to suppress any and all forms of democratic opposition.	وكان الهدف يتلخص في قمع أي شكل من أشكال المعارضة الديمقراطية.
For 18 months after 9 11, he managed to suppress all dissent.	ولقد تمكن طيلة 18 شهرا بعد الحادي عشر من سبتمبر من قمع كل أصوات المعارضة.
Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts	14 تهيب بجميع الدول أن تتعاون على منع الأعمال الإرهابية وقمعها
In return, Napoleon promised to help the Sultan suppress a rebellion in Serbia and to recover lost Ottoman territories.	في المقابل، وعد نابليون بمساعدة السلطان على قمع التمرد في صربيا واستعادة المناطق التي فقدتها الدولة العثمانية.
That He might cut down a section of the disbelievers or suppress them so that they turn back disappointed .	ليقطع متعلق ينصركم أي لي هلك طرفا من الذين كفروا بالقتل والأسر أو يكبتهم يذلهم بالهزيمة فينقلبوا يرجعوا خائبين لم ينالوا ما راموه .
He said Ah ! that I had power to suppress you , rather I shall have recourse to a strong support .	قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك .
That He might cut down a section of the disbelievers or suppress them so that they turn back disappointed .	وكان نصر الله لكم بـ بد ر ليهلك فريق ا من الكفار بالقتل ، ومن نجا منهم من القتل رجع حزين ا قد ضاقت عليه نفسه ، ي ظ هر عليه الخزي والعار .
He said Ah ! that I had power to suppress you , rather I shall have recourse to a strong support .	قال لهم حين أبوا إلا فعل الفاحشة لو أن لي بكم قوة وأنصار ا معي ، أو أرك ن إلى عشيرة تمنعني منكم ، ل ح ل ت بينكم وبين ما تريدون .
So fire away. A little fuel for the fire here.	وههنا بعض الزيت ليزيد النار اشتعالا .
Indeed, he described sitting on the back of a motorcycle with a stick to command police forces to suppress the massive demonstrations.	بل إنه وصف لنا كيف كان يجلس على المقعد الخلفي لدراجة نارية وهو يحمل عصا لتوجيه الأوامر إلى قوات الشرطة بقمع التظاهرات الحاشدة.
16. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts	16 تهيب بجميع الدول أن تتعاون على منع الأعمال الإرهابية وقمعها
13. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts	13 تهيب بجميع الدول أن تتعاون من أجل منع الأعمال الإرهابية وقمعها
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.	عندما رأيت قصة شعره، حاولت بأن أخفي ضحكتي.
14. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts	14 تهيب بجميع الدول أن تتعاون على منع الأعمال الإرهابية وقمعها
Legal or other measures to prevent and suppress the financing of terrorist acts	التدابير القانونية أو غيرها من التدابير المتخذة من أجل منع ووقف تمويل الأعمال الإرهابية
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children	باء بروتوكول منع الاتجار بالأشخاص وبخاصة النساء والأطفال
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children	باء بروتوكول منع وقمع ومكافحة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال
After the earthquake a fire passed but Yahweh was not in the fire and after the fire a still small voice.	وبعد الزلزلة نار ولم يكن الرب في النار. وبعد النار صوت منخفض خفيف.
A flaming fire !	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A blazing Fire !	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A Raging Fire .	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A Blazing Fire !	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A burning fire .	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A flaming fire !	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
A blazing Fire !	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
A Raging Fire .	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
A Blazing Fire !	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
A burning fire .	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
And now one cannot suppress the thought that Kim s election could turn into a disaster for the cause of development.	والآن لا يستطيع المرء أن يبعد عن ذهنه تصور مفاده أن انتخاب كيم من الممكن أن يتحول إلى كارثة بالنسبة لقضية التنمية.
In World War II, both the Germans and the Japanese carried out a form of collective punishment to suppress resistance.	في الحرب العالمية الثانية فإن كلا من الألمان واليابانيين نفذوا شكلا من أشكال العقاب الجماعي لقمع المقاومة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية