Translation of "supplementary pension fund" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into.
أما المعاش التقاعدي التكميلي الممول فهو استحقاق يؤدي استلامه إلى اكتساب وحدات في صندوق معاش تقاعدي طوعي أو إلى الدخول في عقد تأمين.
Pension fund
صندوق المعاشات التقاعدية
Supplementary Fund and Special Fund
باء الصندوق التكميلي والصندوق الخاص
P. Pension Fund
عين صندوق المعاشات التقاعدية
The pension fund.
صندوق التقاعد
General Fund and Supplementary Fund activities
ثانيا تقرير عن أداء الميزانية
(a) quot Pension Fund quot means the United Nations Joint Staff Pension Fund
)أ( quot الصندوق quot يقصد به الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
Expenditures Supplementary Programme Fund
النفقات صندوق البرامج التكميلية
Expenditures Supplementary Programme Fund
النفقات صندوق البرنامج التكميلي
The pension fund drive?
تبرع لصندوق التقاعد
Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4
ثالثا تقارير الأداء 14 15 5
Voluntary contributions Supplementary Programme Fund
التبرعات صندوق البرامج التكميلية
Voluntary contributions Supplementary Programme Fund
التبرعات صندوق البرنامج التكميلي
Joint Staff Pension Fund 9
للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة)٩(
P. Pension Fund . 74 20
عين صندوق المعاشات التقاعدية
General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4
ثانيا تقرير عن أداء الميزانية 5 55 5
(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)
لصندوق العام، والصندوق التكميلي، والخبراء المعاونون، ودعم البرامج)
United Nations Joint Staff Pension Fund
سين الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
United Nations Joint Staff Pension Fund
طاء الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
306.1 Joint Staff Pension Fund . 18
الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين
JOINT STAFF PENSION FUND SINCE 1980
تغيـر اﻻختـﻻﻻت اﻹكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة منذ عام ١٩٨٠
UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND
الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
Comment by the Administration. The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds.
801 تعليقات الإدارة يشير صندوق المعاشات التقاعدية إلى أنه يبحث عن صندوق معاشات تقاعدية يصلح لأن يكون أساسا للمقارنة وأنه سيستعرض الممارسات المتبعة في صناديق أخرى.
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund
الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي
C. Supplementary Funds and the Special Fund
جيم الصندوق التكميلي والصندوق الخاص
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund
الأرقام المقارنة لصندوق البرنامج التكميلي
The Act provides for two types of funded pensions mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar).
وينص القانون على نوعين من المعاشات التقاعدية الممولة المعاش الممول الإلزامي والمعاش الممول التكميلي (الدعامتان الأولى والثانية).
AREA STAFF PROVIDENT FUND AND VIENNA HEADQUARTERS AREA STAFF PENSION FUND
فتكاليف هذين البندين ت حمﱠل على صندوق ادخار الموظفين المحليين.
UNJSPF United Nations Joint Staff Pension Fund
البيان الأول
B. United Nations Joint Staff Pension Fund
باء الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
تغيـيرات مدخلـة على نظام تسويـة المعاشات التقاعدية الخاص بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
تغييرات مدخلة على نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Supplementary Fund, associate experts and programme support) 22
أولا معلومات أساسية
UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND TOTAL RETURN
الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة العائد اﻹجمالي
Gross pensionable salary is the basis for determining Pension Fund contributions under article 25 of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund and for determining pension benefits.
'3 يتألف أسبوع العمل المقرر في المقر من خمسة أيام عمل يكلف بها الموظف في فترة سبعة أيام تقويمية متتابعة.
Gross pensionable salary is the basis for determining Pension Fund contributions under article 25 of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund and for determining pension benefits.
ويستخدم المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي كأساس لحساب الاشتراكات في الصندوق التقاعدي بموجب المادة 25 من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، ولتحديد استحقاقات المعاش التقاعدي.
Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Fund
الأرقام المتعلقة بصندوق البرنامج السنوي وصندوق البرنامج التكميلي معا
Accounts payable and other unliquidated obligations Supplementary fund commitments
حسابات قبض والتزامات أخرى غير مصفاة
68. The Regulations of the Pension Fund, as adopted by the General Assembly, do not establish any headquarters locations for the Pension Fund, the Pension Board, the Standing Committee of the Pension Board or the Committee of Actuaries.
٦٨ وﻻ تحدد اﻷنظمة التي اعتمدتها الجمعية العامة لصندوق المعاشات التقاعدية أي مقر ﻻجتماعات صندوق المعاشات التقاعدية، أو مجلس المعاشات التقاعدية، أو اللجنة الدائمة لمجلس المعاشات التقاعدية، أو لجنة اﻻكتواريين.
Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund
استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
(v) United Nations Joint Staff Pension Fund Standing Committee
'5 اللجنة الدائمة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
United Nations Joint Staff Pension Fund statistics, 1995 2004
إحصاءات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة للفترة 1995 2004
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة ممو لة لاستحقاقات محددة.
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
وصندوق المعاشات التقاعدية هو برنامج ممول لاستحقاقات محددة.

 

Related searches : Supplementary Pension - Pension Fund - Supplementary Pension Rights - Supplementary Pension Plan - Supplementary Pension Scheme - Pension Fund Administration - Pension Fund Money - Pension Fund Act - Pension Fund Entitlement - Social Pension Fund - Staff Pension Fund - Company Pension Fund - Pension Fund Statement - Pension Fund Certificate