ترجمة "لصندوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Fund Fund Donation Deposit

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تبرع لصندوق التقاعد
The pension fund drive?
الأرقام المقارنة لصندوق البرنامج السنوي
Comparative figures for the Annual Programme Fund
الأرقام المقارنة لصندوق البرنامج التكميلي
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund
رجح العرض لصندوق معلومات الوقت
Toggle display of Time InfoBox
رجح العرض لصندوق معلومات التركيز
Toggle display of Focus InfoBox
المستحـق لصندوق اﻻدخار للموظفين المحليين
Due to Area Staff Provident Fund
التبرعات المقدﱠمة لصندوق التبرعات الخاص
CONTRIBUTIONS TO THE SPECIAL VOLUNTARY FUND
(د) تشجيع التبرع لصندوق التضامن الرقمي.
(d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund.
المجلس التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للطفولة
Official Records, 2005 Supplement No. 14 (E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1)
رجح العرض لصندوق معلومات الموقع الجغرافي
Toggle display of Geographic InfoBox
البرامج القطرية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
UNFPA country programmes
الدورة الثامنة لصندوق التبرعات للشعوب اﻷصلية
Eighth session of the Voluntary Fund for Indigenous Populations
الدورة التاسعة لصندوق التبرعات للسكان اﻷصليين
Ninth session of the Voluntary Fund for Indigenous Populations
حالة مشروع القروض التابع لصندوق اﻻدخار
Status of provident fund loan scheme as at 31 December 1993
اللجنة اﻻستئمانية لصندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا
the Trust Committee for the United Nations Fund for Namibia
الراوي اكتفى فقط لدى رسمه لصندوق.
The narrator's only appeased when he draws a box.
بكم أدين لصندوق التبرعات حتى الآن
How much do I owe the Milk Fund so far?
وضعت 600 دولار لصندوق النحـاس الم ستخدم
I put up 600 for a brasshandled casket.
وأسفر هذا عن تقييم قدره ٠٢٠ ٥٢٢ ٧٢٧ دوﻻرا لصندوق الدوﻻرات و ٦٨٨ ٠٧٩ ٥ دوﻻرا لصندوق الشلنات النمساوية.
This results in valuation of 727,522,020 for the dollar fund and 5,079,688 for the Austrian schilling fund.
إنها لحظة مهمة بالنسبة لصندوق النقد الدولي.
This is an important moment for the IMF.
تنقيح النظام المالي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
2005 11 Revision of UNFPA financial regulations
برنامج المشورة التقنية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
UNFPA Technical Advisory Programme
اللجنة اﻻستشارية لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة
Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund
جيم القرض المقدم من الاحتياطي المالي لصندوق البيئة
C. Loan from the Environment Fund financial reserve
ومنسقة برامج لصندوق الدراسات اﻷمريكية في واشنطن العاصمة.
The Washington Post, 31 March 1980.
الدورة اﻷولى للفريق اﻻستشاري لصندوق التبرعات للعقد الدولي
First session of the advisory group of the Voluntary Fund for the International Decade
الدورة الثانية للفريق اﻻستشاري لصندوق التبرعات للعقد الدولي
Second session of the advisory group of the Voluntary Fund for the International Decade
)د( تقديم الدعم لصندوق اﻻستثمارات اﻻجتماعية وحاﻻت الطوارئ.
(d) Support to the Social and Emergency Investment Fund.
التبرعات لصندوق التدابير الخاصة لصالح أقل البلدان نموا
Voluntary contributions for the Special Measures Fund for the Least Developed Countries 42 252 12 830 031
انها خطة الإفلاس السيادية لصندوق النقد الدولي ، حسنا
It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK?
quot التجميع اﻻستثماري لصندوق اﻷمم المتحدة اﻻستئماني quot ، ويحدد فيها بأنها quot لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب quot ، الى أحد الحسابات التالية
quot United Nations Trust Fund Investment Pool quot , specifying quot for the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture quot to one of the following accounts of the Fund
فلا ينبغي لصندوق النقد الدولي أن يقدم نصائح عامة.
IMF advice should not be spread too thin.
apos ٣ apos القانون المنشئ لصندوق التعويض لضحايا اﻻنقﻻب
(iii) Act establishing a compensation fund for the victims of the coup d apos état
(ﻫ) ما يسدد لصندوق الإصلاحات الكبرى 16.468 في المائة
(f) UNIDO contribution to joint buildings management
خيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund
الاستعراض المالي السنوي لصندوق الأمم المتحدة للسكان للعام 2004
UNFPA annual financial review, 2004
ولم تخصص اعتمادات لصندوق رأس المال المتداول للمحكمة(6).
No appropriations were made to the Working Capital Fund.6
ويقع المبلغ الموحد في حدود الرصيد المتاح لصندوق الطوارئ.
The consolidated amount fell within the available balance of the contingency fund.
)أ( بما في ذلك الديون المستحقة لصندوق النقد الدولي.
Dominican Republic a Including debt owed to the International Monetary Fund.
التكاليف المتكررة لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة المعهد الدولي
United Nations Development Fund for Women International Research and
ونجتمع اليوم لحل اللجنة اﻻستئمانية لصندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا.
Today we gather to dissolve the Trust Committee for the United Nations Fund for Namibia.
الكابتن يقول أن هذا كأنه تعليم التهجئة لصندوق البريد
The Cap'n says it's like spellin' to a fence post.
لقد أثبت شتراوس كان أنه زعيم حكيم لصندوق النقد الدولي.
Strauss Kahn is proving himself a sagacious leader of the IMF.
المؤتمر التأسيسي لصندوق تعزيز دور المنظمات غير الحكومية في التنمية
Constitutive Assembly of the Fund for non governmental organizations working in the field of development
(ب) الدور المتغير والنهج الموسع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
Its findings regarding UNIFEM are limited to what UNIFEM has done and can do to support UNDP's work. The evaluation looks at five points