Translation of "supplementary payment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Payment - translation :

دفع

Supplementary - translation :

تكميلي

Supplementary payment - translation :

دفع التكميلي

Keywords : الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع التكميلية الإضافية مكملة الزوايا إضافــياً

Examples (External sources, not reviewed)

supplementary education	التعليم التكميلي
(c) Supplementary Feeding	(ج) التغذية التكميلية
Supplementary provisional agenda	جدول الأعمال المؤقت التكميلي
Supplementary provisional agenda	4 الآلية المالية
Schedule 4.1 (Supplementary)	الجدول 4 1 (تكميلي)
Expenditures Supplementary Programme Fund	النفقات صندوق البرامج التكميلية
Supplementary submissions by counsel	الملاحظات التكميلية المقدمة من المحامية
State party's supplementary submission	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
State party's supplementary submission	الرسالة الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف
Supplementary data and tables	طاء الضمانة التاسعة
Proposed supplementary support requirements	احتياجات الدعم التكميلية المقترحة
Payment	4 السداد
National payment systems operate electronic based payment products and services.	إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
Voluntary contributions Supplementary Programme Fund	التبرعات صندوق البرامج التكميلية
Supplementary Fund and Special Fund	باء الصندوق التكميلي والصندوق الخاص
Supplementary submissions by the parties	المعلومات الإضافية التي قدمها الطرفان
Strategic approach and supplementary funding	4 النهج الاستراتيجي والتمويل التكميلي
Supplementary funding and cost recovery	7 التمويل التكميلي واسترداد التكاليف
Supplementary funding is not allocated.	ولا تخصص الموارد التكميلية.
Revised and supplementary budget requirements	مقتضيات الميزانية المنقحة والتكميلية
Supplementary observations of the State party	ملاحظات الدولة الطرف التكميلية
Annotations to the supplementary provisional agenda	(د) تنفيذ اتفاق المقر
Supplementary submissions by the State party	ملاحظات إضافية مقدمة من الدولة الطرف
Supplementary submissions by the State party	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
Supplementary submissions of the State party	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
General Fund and Supplementary Fund activities	ثانيا تقرير عن أداء الميزانية
Article 32 Supplementary means of interpretation	المادة 32
Article 32 Supplementary means of interpretation	المادة 32
Preparation of revised and supplementary budgets	إعداد الميزانيات المنقحة والتكميلية
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.	ونظرا لأن الشركاء الستة أدوا مدفوعات البيع الأولى لكنهم لم يؤدوا المدفوعات النهائية، فقد رفع الشركاء الأربعة دعوى ضدهم للحصول على المدفوعات النهائية وصدر الحكم لصالحهم.
Right to payment	الحق في السداد
(2) Payment order	'2 أمر الدفع
(3) Payment request	'3 طلب الدفع
Payment of contributions	تسديد الاشتراكات
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR	معلومــات تكميليــة لتقديــرات التكاليـف للفتـرة مــن
Comparative figures for the Supplementary Programme Fund	الأرقام المقارنة الخاصة بصندوق البرنامج السنوي
C. Supplementary Funds and the Special Fund	جيم الصندوق التكميلي والصندوق الخاص
Rules of the Tribunal and supplementary documents	سابعا قواعد المحكمة والوثائق التكميلية
Supplementary estimates for the biennium 2004 2005.	تقديرات تكميلية لفترة السنتين 2004 2005.
Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions	ومن هنا لا بد من ايجاد طريقة تمويلية تكفل مشاركة الجميع.
Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy.	ذلك أن التأخير في السداد أو عدم دفع المساهمات تترتب عليه آثار سلبية بالنسبة لاستراتيجية الإنجاز.
Debtor's discharge by payment	إبراء ذمة المدين بالسداد
Multi year payment plans	وإذ ترحب بانضمام سويسرا وتيمور ليشتي إلى عضوية الأمم المتحدة،
(4) Payment by cheque.	'4 الشيكات.
Payment 5. Goods Release	5 الإفراج عن السلع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية