ترجمة "كدفعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي العام التالي، قامت إيران بتوفير نفط قيمته 280 مليون دولار أمريكي كدفعة مقدمة إلى إسرائيل. | The following year, Iran supplied Israel with 280 million worth of oil as a down payment. |
| إذا ارتفعت أسعار المساكن، فإنك تحقق عائدا جيدا على رأس مالك (وهو عائد أفضل مما لو كنت قد وضعت 20 من ثمن المسكن كدفعة مقدمة). | If house prices go up, you make a good return on your equity (and a better return than if you had put 20 down). |
| أي أن أي زوجين شابين في الصين لابد وأن يدخرا أولا قسما ضخما من دخلهما كدفعة مقدمة للبيت الذي يحلمان به (وهو عادة عبارة عن شقة في أحد الأبراج السكنية). | This means that young Chinese couples will first have to save a large part of their income as a down payment for their dream house (typically an apartment in a high rise). |
