Translation of "supplementary notes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notes - translation :

ملاحظات

Supplementary - translation :

تكميلي

Supplementary notes - translation :

الملاحظات التكميلية

Keywords : الملاحظات ملاحظات ملاحظاتي ملاحظاتك ملاحظاته التكميلية الإضافية مكملة الزوايا إضافــياً

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee notes from the supplementary information that the vacancy rates of civilian personnel as at 31 August 2005 were as follows	11 وتلاحظ اللجنة من المعلومات التكميلية المقدمة إليها أن معدلات الشغور للموظفين المدنيين في 31 آب أغسطس 2005 كانت كما يلي
Supplementary.	التكميلية. .
The Committee notes from the supplementary information that the deployment of military and police personnel as at 31 August 2005 was as follows	8 وتلاحظ اللجنة من المعلومات التكميلية المقدمة إليها أن نشر أفراد الوحدات العسكرية والشرطة في 31 آب أغسطس 2005 كان كما يلي
General Supplementary resources funds Total (a) Balance of supplementary	)أ( رصيد اﻷموال التكميلية الذي ألغاه المانحون
supplementary education	التعليم التكميلي
supplementary information	معلومات تكميلية
Supplementary information	معلومات تكميلية للتقديرات المنقحـة لتكاليف بعثــة اﻷمم المتحــدة لتقديــم المساعــدة إلــى روانــدا للفترة مــن ٥ نيسان ابريل إلى ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤
180, supplementary.	180، مكملة
Now let's think about the supplementary angles. so supplementary angles	الآن دعونا نفكر في الزوايا المكملة الزوايا المكملة
(c) Supplementary Feeding	(ج) التغذية التكميلية
Supplementary provisional agenda	جدول الأعمال المؤقت التكميلي
Supplementary provisional agenda	4 الآلية المالية
Schedule 4.1 (Supplementary)	الجدول 4 1 (تكميلي)
Other supplementary arrangements	5 ترتيبات تكميلية أخرى
supplementary information . 15	الرابع
Supplementary information . 11	الثالث
supplementary information . 18	نيسان أبريل ١٩٩٤ معلومات تكميلية
supplementary information . 47	١٩٩٥ معلومات تكميلية
Supplementary information . 15	الثالث
Supplementary information . 25	الخامس
supplementary information . 15	الثالث
supplementary information . 28	الخامس
supplementary information . 39	الخامس
supplementary information . 66	السادس
supplementary information . 55	التاسع
supplementary information . 18	الخامس
supplementary information . 42	السابع
supplementary information . 53	الثامـن ألف
Supplementary feeding programme	برنامج التغذية التكميلية
They're supplementary angles.	إنهما زاويتان مكملتان.
They are supplementary.	انهما مكملتان
The Committee notes from the supplementary information provided to it that OHCHR is in the process of conducting a comprehensive review of its current field presences.	وتلاحظ اللجنة من المعلومات التكميلية التي قدمت إليها أن مفوضية حقوق الإنسان بصدد إجراء استعراض شامل لوجودها الميداني الحالي.
The Advisory Committee notes from the supplementary information provided to it that the General Service and related categories account for 65.8 per cent of extrabudgetary posts.	وتلاحظ اللجنة الاستشارية من المعلومات التكميلية التي ق دمت إليها أن حصة فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة من الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية تبلغ 65.8 في المائة.
Supplementary notes prepared by the conveners were available on industrial and construction statistics, international trade statistics, price statistics and the International Comparison Programme, and environment statistics.	وهناك مذكرات تكميلية أعدتها الجهات المنظمة لﻻجتماعات بشأن احصاءات الصناعة والتشييد، واحصاءات التجارة الدولية، واحصاءات اﻷسعار ومشروع المقارنات الدولية، واحصاءات البيئة.
From the supplementary information provided, the Advisory Committee notes a considerable increase under freight and deployment of contingent owned equipment, from 1,650,000 to 6,015,300 (265 per cent).	9 وتلاحظ اللجنة الاستشارية، من المعلومات التكميلية التي ز ودت بها، حدوث زيادة كبيرة في بند تكاليف نقل ونشر المعدات المملوكة للوحدات، من 000 650 1 دولار إلى 300 015 6 دولار (265 في المائة).
Expenditures Supplementary Programme Fund	النفقات صندوق البرامج التكميلية
Supplementary submissions by counsel	الملاحظات التكميلية المقدمة من المحامية
State party's supplementary submission	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
State party's supplementary submission	الرسالة الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف
Supplementary data and tables	طاء الضمانة التاسعة
Proposed supplementary support requirements	احتياجات الدعم التكميلية المقترحة
Expenditures Supplementary Programme Fund	النفقات صندوق البرنامج التكميلي
Supplementary 31 March 1975	تقرير تكميلي ٣١ آذار مارس ١٩٧٥
Supplementary list . 26 August	القائمة التكميلية . ٢٦ آب أغسطس
Nutrition and supplementary feeding	التغذية واﻹطعام التكميلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية