Translation of "sunrise over" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Over - translation :

Sunrise - translation :

Keywords : إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي شروق الشمس الشروق شمس لشروق

Examples (External sources, not reviewed)

Sunrise	شروق الشمس
Tom got here before sunrise.	توم جاء الى هنا قبل الغروب
At sunrise , they followed them .	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
At sunrise , they followed them .	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
The sunrise is beautiful this morning.	شروق الشمس جميل هذا الصباح.
But they pursued them at sunrise .	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
Then they pursued them at sunrise .	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
So they pursued them at sunrise .	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
And they pursued them at sunrise .	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
And they overtook them at sunrise .	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
An explosion struck them at sunrise .	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
But they pursued them at sunrise .	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
Then they pursued them at sunrise .	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
So they pursued them at sunrise .	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
And they pursued them at sunrise .	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
And they overtook them at sunrise .	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
An explosion struck them at sunrise .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
They surrounded the Benjamites, chased them, and trod them down at their resting place, as far as over against Gibeah toward the sunrise.	فحاوطوا بنيامين وطاردوهم بسهولة وادركوهم مقابل جبعة لجهة شروق الشمس.
Therefore the scream overcame them at sunrise .	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
Then they followed them at the sunrise	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
So the Blast struck them at sunrise .	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
So the Cry seized them at sunrise ,	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
At sunrise a dreadful Shout seized them .	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
So the shriek seized them at sunrise .	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
Therefore the scream overcame them at sunrise .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
Then they followed them at the sunrise	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
So the Blast struck them at sunrise .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
So the Cry seized them at sunrise ,	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
At sunrise a dreadful Shout seized them .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
So the shriek seized them at sunrise .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
and the Cry seized them at the sunrise ,	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
Then the mighty Blast caught them at sunrise ,	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
Pharaoh and his people pursued them at sunrise ,	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
and the Cry seized them at the sunrise ,	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
Then the mighty Blast caught them at sunrise ,	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
Pharaoh and his people pursued them at sunrise ,	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
So the Firaun s people followed them at sunrise .	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
At sunrise they set off in pursuit of them	فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .
Then the ( Awful ) Cry overtook them at the sunrise .	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
The people of the Pharaoh pursued them at sunrise .	فلما تراءى الجمعان رأى كل منهما الآخر قال أصحاب موسى إنا لمدركون يدركنا جمع فرعون ولا طاقة لنا به .
So the Firaun s people followed them at sunrise .	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
At sunrise they set off in pursuit of them	فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .
Then the ( Awful ) Cry overtook them at the sunrise .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
The people of the Pharaoh pursued them at sunrise .	فلما رأى كل واحد من الفريقين الآخر قال أصحاب موسى إن ج م ع فرعون م د ر كنا ومهلكنا .
Can we go to the lake and watch the sunrise?	هل بإمكاننا الذ هاب إلى البحيرة لمشاهدة شروق الش مس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية