Translation of "over and over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Over - translation : Over and over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Over, and over, and over, again.
مرار ا وتكرار ا.
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل.
They'll play it over, and over, and over.
كانوا يعيدون بثه مرارا و تكرارا
You do it over and over and over.
مره تلو الاخرى
And they've tried over and over and over again.
وقد حاولوا مرات ومرات.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل.
And we're seeing it over and over and over again.
ونحن نلحظ هذا مرارا وتكرارا
And we're seeing it over and over and over again.
ونحن نرى ذلك مرارا وتكرارا وتكرارا.
And I see it over and over and over again.
وأنا أرى ذالك مرارا وتكرارا .
And we're seeing it over and over and over again.
و سوف نرا هذا مرات عديدة و متكررة
Over and over again.
او اقتصاديون
I'd seen it happen over and over and over again.
لقد رأيت هذا يحدث كل مرة.
You have to do it over and over and over again.
عليك تكرار هذه الخطوات كثير ا.
Over and over I hear,
أسمع مرارا و تكرارا،
And so I just kept doing this over and over and over.
وهكذا بقيت أقوم بذلك مرارا ، مرارا ، وتكرارا .
The circle just keeps showing up over and over and over again.
ستبقى تظهر الدائرة هنا و هنا وهنا مرة اخرى
Type the first letter of your state over and over and over.
اكتب الحرف الأول من أسم ولايتك مره و مره و مره.
Why do we repeat this cycle over and over and over again?
لما نكرر هذه الدورة مرة تلو الاخرى مجددا
And they're happy over and over again.
وهم سعداء جدا
Do it over and over again.
تفعلها مرارا وتكرارا . ويسألونك أسئلة
I thought over and over again.
فكرت مرارا وتكرارا.
I ask myself over and over
اسأل نفسي مرارا وتكرارا
(I've told you over and over.
, لقد أخبرتك مرارا ) (!
They get thrown into mixtures, separated, remixed over and over and over again.
يلقى بهم في مخاليط ، ت فصل ، ويعاد خلطها ،
And so they just do the same thing over and over and over again.
وبالتالي هم يفعلون الشيء نفسه مرارا ومرارا .
Ah, he's over there, over there! Over there, over there!
!اه, انه هناك, هناك
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
فقد تم تكرارها مرة بعد مرة بعد مرة، ولمدة أربعين سنة.
And I hear that story over and over.
وأسمع هذه القصة مرارا و تكرارا .
And we're seeing it over and over again.
ونحن نلحظ هذا مرارا وتكرارا
He read the letter over and over.
قرأ الرسالة مرة بعد مرة.
He tried it over and over again.
جر بها مرة بعد أخرى.
Keep writing over and over, infinite times.
نستمر بالكتابة لمرات عدة، لعدد لا نهائي من المرات
That same cursed song over and over!
دائما تلك الأغنية السيئة
You've played it over and over again.
لقد عزفتيها مرارا وتكرارا
over and over again, you said, Choose.
لقد كررتيها مرارآ, كلمة, أختار .
They've been over it and over it.
لقد محصوا الأمر تمحيصا .
First over there and then over here.
أولا هناك ثم أكثر من هنا
This story just keeps playing over and over and over again in our country's history.
وهذه القصة تتكرر مرارا وتكرارا في كل مرة في تاريخ موطننا.
But the over eating and over drinking, definitely.
لقد اكلت بشراهة و سكرت بإفراط
Our presidents always say that over and over.
أنظري إلي . . إنظري إلي هذه تصريحات قديمة لقد سئمت منها
The motion is repeated over and over again.
هذه موجة دورية , الحركة تتكرر بعد فترات منتظمة
We keep doing this over and over again.
نقوم بفعل ذلك مرة بعد مرة.
I've seen this firsthand over and over again.
لقد رأيت هذا بنفسي مرارا وتكرارا .
I read your little note over and over.
قرأت رسالتكم الصغيرة مرارا و تكرارا
It's all been said over and over again.
لقد قيل كل شيء مرات و مرات

 

Related searches : Over Over - Over And Over Again - Over And All - Done And Over - Around And Over - Under And Over - End And Over - Over And Gone - Over And Short - Over And Beyond - Up And Over - Over And Again - Over And Done