Translation of "sub balance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Balance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) If upon payment of the amounts referred to in sub paragraphs (a) and (b) above on any claim, that claim will have a remaining balance of 100,000 or less, the Executive Secretary may pay the full remaining balance of the claim | (ج) إذا كان الرصيد الباقي لأي مطالبة 000 100 دولار أو أقل عند دفع المبالغ المذكورة في الفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) أعلاه، جاز للأمين التنفيذي أن يدفع مبلغ ذلك الرصيد كاملا |
| The Project Sub Account, and The Thematic Programmes Sub Account. | 1 ينشأ حسابان فرعيان في إطار الحساب الخاص هما |
| White Balance... | أبيض التوازن. |
| White Balance | الميزان الأبيض |
| Color Balance... | اللون التوازن. |
| Color Balance | توازن اللون |
| White balance | الميزان الأبيض |
| White Balance | أبيض التوازن |
| Gender balance | طاء التوازن الجنساني |
| Gender balance | طاء التوازن الجنساني |
| Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power. | إن مثل هذا التوازن في استخدام الطاقة المتجددة من شأنه أن يؤثر على التوازن العالمي الحالي للقوى. |
| D. Gender balance | دال التوازن بين الجنسين |
| Water balance model. | نموذج توازن الماء. |
| The Sub Commission | رابعا اللجنة الفرعية |
| (iii) Sub Munitions | 3 الذخائر الفرعية |
| Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. | 7 القنابل اليدوية والقنابل التي تطلق (بالبنادق) |
| Without such knowledge, technical terms like balance sheet recession and rebuilding balance sheets are meaningless. | ومن دون هذه المعرفة فإن مصطلحات فنية مثل ركود القوائم المالية و إعادة بناء القوائم المالية تصبح بلا معنى. |
| Indeed, after four years (2007 2010) of either recession or sub par recovery, the process of balance sheet repair while not completed yet is underway, and may result in less saving and more spending to boost growth in advanced economies. | والواقع أن عملية إصلاح القوائم المالية ـ رغم عدم اكتمالها ـ بعد أربعة أعوام (2007 2010) من الركود أو التعافي الهزيل، أصبحت جارية على قدم وساق، وقد تسفر عن تراجع الادخار وتزايد الإنفاق لتعزيز النمو في البلدان المتقدمة. |
| The Brexit Balance Sheet | الحساب الختامي للخروج البريطاني |
| Asia in the Balance | آسيا في الميزان |
| Obama s Chinese Balance Sheet | أوباما والشأن الصيني |
| E. Balance sheet items | هاء بنود الحساب الختامي |
| Gender and geographical balance | التوازن الجنساني والجغرافي |
| Sub paragraph 2 (d) | الفقرة الفرعية 2 (د) |
| Sub paragraph 3 (d) | الفقرة الفرعية 3 (د) |
| Sub paragraph 3 (e) | الفقرة الفرعية 3 (هـ) |
| Sub paragraph 3 (g) | الفقرة الفرعية 3 (ز) |
| With All Sub Albums | مع الكل |
| E. Sub global assessments | هاء التقييمات دون العالمية |
| Following that request, reports (E CN.4 Sub.2 2000 14 and Add.1, and E CN.4 Sub.2 2001 11 and Add.1) and notes (E CN.4 Sub.2 2002 8, E CN.4 Sub.2 2003 8 and E CN.4 Sub.2 2004 13) have been submitted. | 2 وعقــب توجيــه ذلـك الطلـب، ق دمـت عـدة تقـاريــر (E CN.4 Sub.2 2000 14 وAdd.1، وE CN.4 Sub.2 2001 11 وAdd.1)، كما ق دمت ثلاث مذكرات E CN.4 Sub.2 2002 8) وE CN.4 Sub.2 2003 8 وE CN.4 Sub.2 2004 13). |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 10 تقي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع ومشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 10 تقي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 9 ت قي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. |
| Show Balance in contact list | أظهر الرصيد في قائمة المتراسلين |
| Household balance sheets are weaker. | كما أصبحت دفاتر موازنة الأسر الأميركية أوهن حالا . |
| Obama s Policy of Nuclear Balance | أوباما وسياسة التوازن النووي |
| Rebalancing the State s Balance Sheet | إعادة التوازن إلى موازنة الدولة |
| Show camera white balance settings | اعرض آلة التصوير أبيض خصائص |
| Weigh on an even balance . | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| ( Transgress not in the Balance , | ألا تطغوا أي لأجل أن لا تجوروا في الميزان ما يوزن به . |
| weigh with an even balance | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| Weigh with an even balance , | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| ( Transgress not in the Balance , | لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس . |
| Gender Balance Among WFP Staff | التوازن بين الجنسين بين موظفي برنامج الأغذية العالمي |
| Sub Saharan Africa s Subprime Borrowers | مقترضون في خطر في جنوب الصحراء الكبرى |
Related searches : Sub - Sub Judice - Sub Account - Sub-assembly - Sub Office - Sub-test - Sub-interval - Sub Display - Sub Delivery - Sub Kit - Sub Forwarder - Sub Condition - Main Sub - Sub Policy