Translation of "strongly argue" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Representatives of overly indebted countries, and of countries whose banks are strongly exposed as creditors, argue that haircuts would destabilize the European financial system, generating contagion effects tantamount to a second Lehman Brothers crisis.
ويزعم ممثلو البلدان المثقلة بالديون، وممثلو البلدان التي تتعرض بنوكها بقوة للديون باعتبارها دائنة، أن عملية التقليم من شأنها أن تزعزع استقرار النظام المالي الأوروبي، وأن تعمل على توليد تأثيرات انتقال العدوى على نحو قد يرقى إلى أزمة ثانية أشبه بأزمة ليمان براذرز.
Don't argue.
لا ت جاد ل.
It's useless to argue.
لا جدوى من الجدال.
I strongly agree.
أوافق وبشدة.
3. Strongly condemns
3 تدين بشدة
2. Strongly condemns
2 تدين بقوة
4. Strongly condemns
4 تديـن بشدة
While I would strongly argue that the FSA in my day did not favor firms unduly, it is perhaps true that we and in this we were exactly like US regulators were inclined to believe that markets were generally efficient.
ففي حين أزعم بقوة أن هيئة الخدمات المالية في أيامي لم تكن تحابي الشركات على نحو غير ملائم، فربما كنا ميالين حقا إلى الاعتقاد بأن الأسواق كانت تتسم بالكفاءة عموما ـ وفي هذا كنا كمثل القائمين على التنظيم في الولايات المتحدة تماما.
Sami doesn't want to argue.
سامي لا يريد الخصام.
Sami didn't want to argue.
لم يكن سامي يريد الخصام.
Old man strongly protests.
عجوز يحتج بقوة.
Don't ever argue with the Devil.
لا تجادل الشيطان أبدا.
Sami and Layla would always argue.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان دائما.
10. Strongly encourages Member States
10 تشجع بقوة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
9. Strongly encourages Member States
9 تشجع بشدة الدول الأعضاء على ما يلي
10. Strongly encourages Member States
10 تشجع بشدة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
10. Strongly encourages Member States
10 تشجع بشدة الـــدول الأعضـــاء على القيام بما يلي
Mohamed El Rahhal strongly condemns
يدين محمد الرح ال حالة الغليان هذه بشدة
They should be strongly refuted.
وينبغي أن يتم تفنيد هذه الصلات بشدة.
Portugal strongly rejects that view.
وترفض البرتغال رفضا قاطعا وجهة النظر هذه.
Sami and Layla would argue a lot.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان كثيرا.
They argue that only poverty reduction matters.
فهم يرون أن مسألة تقليص الفقر هي القضية التي ينبغي أن تحتل اهتمامنا الآن فقط.
Political contexts matter, the Israelis will argue.
ولابد وأن إسرائيل سوف تحتج بأن البيئة السياسية تشكل أهمية خاصة.
Still, it s hard to argue with success.
رغم ذلك، ما زال من الصعب أن نجادل في مواجهة هذا النجاح.
They argue that their communication is admissible.
وتزعمان أن بلاغهما مقبول.
1. Strongly anti inflationary monetary policy.
1) nbsp nbsp nbsp nbsp السياسة النقدية المضادة للتضخم.
Serbia is even more strongly opposed.
ولسوف تكون صربيا أيضا أشد معارضة.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
فضلا عن ذلك فإن المنتمين إلى طرفي النقيض هذين يتسمون بمشاعر وطنية قوية.
1. Strongly anti inflationary monetary policy.
1) السياسة النقدية المضادة للتضخم.
The case law strongly suggests that
76 وتوحي السوابق القضائية بقوة بما يلي
CEB members strongly support this recommendation.
6 يؤيد أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق بشدة هذه التوصية.
You and I seem to argue a lot.
يبدو أننا نتخاصم كثيرا أنا و أنت.
Sami didn't want to argue with that guy.
لم يرد سامي أن يتخاصم مع ذلك الر جل.
Golubchuk s children argue that he interacts with them.
يزعم أبناء غولوبتشك أنه يتفاعل معهم.
He might argue that he has to be.
وقد يزعم أنه مضطر إلى هذا.
Proponents argue that more TLDs would foster innovation.
ويرى المؤيدون أن المزيد من المجالات العالية المستوى من شأنه أن يعزز من الإبداع والابتكار.
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5 تحث بقوة حكومة ميانمار على
He strongly cried out asking for help.
صرخ بقوة في حين يطلب المساعدة.
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5 تحث بشدة حكومة ميانمار على
Not surprisingly, such transfers were strongly resisted.
ولا ينبغي لنا أن نندهش حينما نعلم أن برامج النقل تلك لاقت مقاومة شديدة.
This theory went strongly against conventional wisdom.
كانت هذه النظرية مخالفة بشدة للرأي السائد آنذاك.
We strongly oppose it for several reasons.
نحن نعارض مشروع القرار هذا بشدة لأسباب عدة.
Strongly calls upon the Government of Uzbekistan
4 تهيب بشدة بحكومة أوزبكستان أن تقوم بما يلي
This is also predicted to grow strongly.
ومن المتوقع أن تنمو هي الأخرى بقوة.
Strongly calls upon the Government of Myanmar
3 تدعو حكومة ميانمار بشدة إلى

 

Related searches : Argue Strongly - Argue Over - Argue On - They Argue - Some Argue - Could Argue - Argue Away - Will Argue - Argue From - Argue Why - May Argue - Critics Argue