Translation of "strict secrecy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Secrecy - translation :

سرية

Strict - translation :

صارم

Strict secrecy - translation :

سرية تامة

Keywords : السرية بالسرية السريّة بسرية والسرية صارمة صارم الصارمة الصارم صارماً

Examples (External sources, not reviewed)

School employees are under a strict duty of secrecy with regard to the knowledge they obtain about personal affairs of individuals.	ويخضع موظفو المدارس لواجب صارم في كتمان المعلومات التي يحصلون عليها عن شؤون الأفراد الشخصية().
Secrecy	السري ة
Bank secrecy	السرية المصرفية
No more secrecy.	لا سرية بعد.
Why all this secrecy?	لما كل هذة السرية
Our only defense is secrecy.	سيكون هناك تكتم فى إجراءات الحمايه
Mr. Webster's whole strategy is secrecy.	فإستراتيجية ويبستر الكاملة قائمة على السرية
Strict	نصوص تشفيرية
The legislation contains strict secrecy provisions in order to protect legitimate financial transactions and defines the authorities that are entitled to have access to information, and how they may use and store it.	7 ويتضمن التشريع أحكاما تتعلق بتوخي السرية التامة بغية حماية المعاملات المالية المشروعة ويحدد السلطات المخولة للحصول على معلومات عنها، وطريقة استخدامها وتخزينها.
Perversely, it will lead to greater secrecy.	بل إن العكس هو الصحيح، حيث من المحتم أن يؤدي هذا إلى قدر أعظم من التكتم والسرية.
(vi) Guarantees the secrecy of the ballot	apos ٦ apos يضمن سرية اﻻقتراع
So, this is perfect secrecy in action.	لذا تعتبر هذه الطريقة هي عملية والأكثر أمانا
This society survives by its secrecy only.	هذا المجتمع على قيد الحياة بواسطة سريتها فقط
Tom's strict.	إن توم شديد.
Strict mode	صارم نمط
Strict sync	صارم مزامنة
Strict allocate	صارم يخصص
Strict locking	صارم إقفال ، إغلاق
On the secrecy of the trial Zenobia wrote	وعن سرية المحاكمة, قالت زينوبيا
You can be sure of that. No secrecy.	لك ان تتأكد تماما من هذا. لا يوجد مجال للسرية
Shockingly, they all keep their vow of secrecy.	ومن المذهل، أنهم جميعهم حافظوا على قسم السرية.
But with Charles, everything is secrecy and lies.	ولكن مع تشارلـز كل شئ يتحول إلى أسرار وأكاذيب
HTML 4.01 Strict	HTML صارم
XHTML 1.0 Strict	صارم
Coach is strict.	المدرب صارم
This is why the Kirchners will rely on secrecy.	وهذا هو السبب الذي سيدفع الزوجين كيرشنر إلى الاعتماد على السرية.
Secrecy is, of course, necessary in national security affairs.	مما لا شك فيه أن السرية ضرورية في التعامل مع شئون الأمن القومي.
The very secrecy of these insurgencies makes them bizarre.	سر ية هذه الاعمال تجعل منها غريبة.
Removing impediments to criminal investigations related to bank secrecy	3 إزالة العقبات المتعلقة بالسرية المصرفية من سبيل التحقيقات الجنائية
There is so much darkness and secrecy surrounding them.	هناك الكثير من الظلام و السرية حولها.
Are your parents strict?	هل والديك صارمان
Of course, politicians prefer to work in secrecy, without oversight.	يفضل الساسة بطبيعة الحال أن يعملوا في سرية، وبدون مراقبة أو إشراف.
If it was surrounded by secrecy, change would be difficult.	أما إذا أحيطت المسألة بالسرية، فسيكون التغيير صعبا.
quot SECRECY OF THE COMMISSION apos S WORK AND DOCUMENTS	quot سرﱢية أعمال اللجنة والوثائق ذات الصلة
quot SECRECY OF THE COMMISSION apos S WORK AND DOCUMENTS	quot سرية أعمال اللجنة والوثائق ذات الصلة
Send Frau Meineke a thank you gift for her secrecy.	سجل ملاحظة في سجلات السيدة مينيكي
With that come responsibilities like conspiring, secrecy, but also privileges.	هذه جائزة خدمة بلدك
Big Brother exerting more control, more secrecy, or us watching	هيمنة وتحكم الأخ الأكبر أكثر سرية , أم أننا سنشهد
A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin.	وبعد شهر واحد، وبنفس السرية والتكتم، باعهتلر ليتوانيا إلىستالين.
Two trends deserve attention and mitigation (but not regulation or secrecy!).	وهناك اتجاهان يستحقان الاهتمام والتخفيف (ولكن ليس التنظيم أو السرية!).
Problems with exchange of information on request de facto bank secrecy	تاسعا المشاكل التي تعترض تبادل المعلومات بناء على تقديم طلب السرية المصرفية الفعلية
Otherwise, de facto bank secrecy in the transmitting State can result.	وإلا فيمكن أن يسفر ذلك عن سرية مصرفية فعلية لدى الدولة المرسلة.
Such evasion was facilitated by bank secrecy and other confidentiality laws.	ويسرت هذا النوع من التهرب سرية المصارف وغيرها من قوانين السرية.
First, your husband takes out this policy in absolute secrecy. Why?	أولا,أخذ زوجك البوليصة فى السر,لماذا
My dad is very strict.	أبي صارم للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية