Translation of "stretch out over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh said to Moses, Tell Aaron, 'Stretch out your hand with your rod over the rivers, over the streams, and over the pools, and cause frogs to come up on the land of Egypt.'
فقال الرب لموسى قل لهرون مد يدك بعصاك على الانهار والسواقي والآجام واصعد الضفادع على ارض مصر.
Princes shall come out of Egypt Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
يأتي شرفاء من مصر. كوش تسرع بيديها الى الله
Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.
يأتي شرفاء من مصر. كوش تسرع بيديها الى الله
If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him
ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك
Yahweh said to Moses, Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
ثم قال الرب لموسى مد يدك نحو السماء ليكون ظلام على ارض مصر. حتى يلمس الظلام.
Yahweh said to Moses, Stretch out your hand over the sea, that the waters may come again on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen.
فقال الرب لموسى مد يدك على البحر ليرجع الماء على المصريين على مركباتهم وفرسانهم.
Even if thou stretch out thy hand against me to kill me , I shall not stretch out my hand against thee to kill thee , lo ! I fear Allah , the Lord of the Worlds .
لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك .
Even if thou stretch out thy hand against me to kill me , I shall not stretch out my hand against thee to kill thee , lo ! I fear Allah , the Lord of the Worlds .
وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين .
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
ثم قال الرب لموسى مد يدك نحو السماء ليكون ظلام على ارض مصر. حتى يلمس الظلام.
Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners
ارسل يدك من العلاء. انقذني ونجني من المياه الكثيرة من ايدي الغرباء
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
فقال الرب لموسى مد يدك على البحر ليرجع الماء على المصريين على مركباتهم وفرسانهم.
Lift up your rod, and stretch out your hand over the sea, and divide it and the children of Israel shall go into the midst of the sea on dry ground.
وارفع انت عصاك ومد يدك على البحر وشق ه. فيدخل بنو اسرائيل في وسط البحر على اليابسة.
If I grab the canvas, I can kind of do the same thing stretch it out.
إذا سحبت الجهة العليا يمكنني القيام بنفس الشيء تمديدها
Then he told the man, Stretch out your hand. He stretched it out and it was restored whole, just like the other.
ثم قال للانسان مد يدك. فمدها. فعادت صحيحة كالاخرى
But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
وارفع انت عصاك ومد يدك على البحر وشق ه. فيدخل بنو اسرائيل في وسط البحر على اليابسة.
Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
ولكن في الخراب ألا يمد يدا. في البلي ة ألا يستغيث عليها
Stretch contrast
ممد د التباين
Stretch Contrast
ممد د التباين
If they gain ascendancy over you , they will behave towards you as enemies and stretch out their hands as well as their tongues with evil intent they long for you to renounce your faith .
إن يثقفوكم يظفروا بكم يكونوا لكم أعداء ويبسطوا إليكم أيديهم بالقتل والضرب وألسنتهم بالسوء بالسب والشتم وودوا تمنوا لو تكفرون .
If they gain ascendancy over you , they will behave towards you as enemies and stretch out their hands as well as their tongues with evil intent they long for you to renounce your faith .
إن يظفر بكم هؤلاء الذين ت سر ون إليهم بالمودة يكونوا حرب ا عليكم ، ويمدوا إليكم أيديهم بالقتل والسبي ، وألسنتهم بالسب والشتم ، وهم قد تمن و ا على كل حال لو تكفرون مثلهم .
However doesn't one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
ولكن في الخراب ألا يمد يدا. في البلي ة ألا يستغيث عليها
The emerging world s boom might well stretch over the entire next decade, as hundreds of millions of homes are built.
وقد يمتد الازدهار في بلدان العالم الناشئ على مدى العقد المقبل بالكامل، في ظل بناء مئات الملايين من المساكن الجديدة.
WASHINGTON, DC Over the last quarter century, the global economy enjoyed a remarkable stretch of stable growth and low inflation.
واشنطن، العاصمة ـ على مدى ربع القرن الماضي تمتع الاقتصاد العالمي بفترة ممتدة من النمو المستقر وانخفاض مستويات التضخم.
Yahweh said to Moses, Tell Aaron, 'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.'
ثم قال الرب لموسى قل لهرون خذ عصاك ومد يدك على مياه المصريين على انهارهم وعلى سواقيهم وعلى آجامهم وعلى كل مجتمعات مياههم لتصير دما. فيكون دم في كل ارض مصر في الاخشاب وفي الاحجار.
The Egyptians shall know that I am Yahweh, when I stretch out my hand on Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
فيعرف المصريون اني انا الرب حينما امد يدي على مصر واخرج بني اسرائيل من بينهم.
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
لان الفراش قد قصر عن التمدد والغطاء ضاق عن الالتحاف.
Yahweh said to Moses, Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up on the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail has left.
ثم قال الرب لموسى مد يدك على ارض مصر لاجل الجراد. ليصعد على ارض مصر وياكل كل عشب الارض كل ما تركه البرد.
The reason why the moon is huge on the horizon is simply because our perceptual bubble does not stretch out 380,000 kilometers.
السبب وراء أن القمر يبدو كبيرا في الأفق هو ببساطة يعود لتخيل إدراكنا الحسي حيث لا يستطيع أن يمتد إلى 380 ألف كيلومترا .
He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.
ويمد يده على الشمال ويبيد اشور ويجعل نينوى خرابا يابسة كالقفر.
And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of Egypt.
فقال الرب لموسى قل لهرون مد يدك بعصاك على الانهار والسواقي والآجام واصعد الضفادع على ارض مصر.
Who lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall
المضطجعون على اسر ة من العاج والمتمددون على فرشهم والآكلون خرافا من الغنم وعجولا من وسط الصيرة
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall
المضطجعون على اسر ة من العاج والمتمددون على فرشهم والآكلون خرافا من الغنم وعجولا من وسط الصيرة
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.
ثم قال الرب لموسى مد يدك على ارض مصر لاجل الجراد. ليصعد على ارض مصر وياكل كل عشب الارض كل ما تركه البرد.
But, in a currency union with huge differences in income and development levels, the short term can stretch out for a very long time.
ولكن في إطار اتحاد عملة يتسم أعضاؤه بالتنوع الكبير في الدخول ومستويات التنمية، فإن الأمد القريب من الممكن أن يمتد لفترة طويلة للغاية.
while you stretch out your hand to heal and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus.
بمد يدك للشفاء ولتجر آيات وعجائب باسم فتاك القدوس يسوع .
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.
ويمد يده على الشمال ويبيد اشور ويجعل نينوى خرابا يابسة كالقفر.
' Yet if thou stretchest out thy hand against me , to slay me , I will not stretch out my hand against thee , to slay thee I fear God , the Lord of all Being .
لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك .
' Yet if thou stretchest out thy hand against me , to slay me , I will not stretch out my hand against thee , to slay thee I fear God , the Lord of all Being .
وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين .
Yahweh said to Moses, Stretch out your hand, and take it by the tail. He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand.
ثم قال الرب لموسى مد يدك وامسك بذنبها. فمد يده وامسك به. فصارت عصا في يده.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
هو عدد ثابت. حين يزيد التردد، يصغر طول الموجة. حين يكبر طول الموجة، ينخفض التردد. إذا ، حين يكون لدينا موجة هنا هنا، هذا ما يثير الاهتمام كلما زادت درجة الصوت، اقتربت الأشياء من بعضها، حين تنخفض درجة الصوت، تتمدد الأشياء،
But what's even cooler is that if I have two fingers, I can actually grab a photo and then stretch it out like that really easily.
ولكن الأكثر روعة إذا استخدمت إصبعين اثنين أستطيع سحب صورة ثم بسطها بكل سهولة
He's out over the channel.
إنه يحلق فوق القناة.
If you stretch your hand to kill me , I shall not stretch mine to kill you for I fear Allah , the Lord of the Worlds .
لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك .
If you stretch your hand to kill me , I shall not stretch mine to kill you for I fear Allah , the Lord of the Worlds .
وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين .

 

Related searches : Stretch Over - Stretch Oneself Out - Fall Out Over - Looking Out Over - Even Out Over - Won Out Over - Play Out Over - Roll Out Over - Carried Out Over - Looked Out Over - Spread Out Over - Win Out Over