Translation of "stay open" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| protectionism is avoided and markets stay open | تجنب تدابير الحماية والإبقاء على الأسواق مفتوحة |
| My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word. | تقدمت عيناي الهزع لكي الهج باقوالك . |
| My guys go out for lunch. The door's open. They come back in, because it's normally raining, and they prefer to stay in. | الشباب يخرجون لتناول الغداء، الباب مفتوح، فيدخلون في العادة يكون الجو ماطر، فيفضلون البقاء بالداخل |
| Ireland, they conclude, was right to stay in the eurozone, especially because small, open economies that are unanchored can be easily buffeted by a fluid global economy. | ويخلصون إلى أن أيرلندا أصابت عندما قررت البقاء في عضوية منطقة اليورو، وخاصة لأن الاقتصادات الصغيرة المفتوحة غير المستقرة من الممكن تتضرر بسهولة بفعل اقتصاد عالمي سائل. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Stay! | ابق! |
| Political competition makes it necessary for all politicians, whatever their age, to stay on their toes, anticipate new problems, and remain open to new ideas aimed at addressing them. | إن المنافسة السياسية تجعل من الضروري بالنسبة لكل الساسة، أيا كانت أعمارهم، أن يظلوا متيقظين، وأن يتوقعوا المشاكل الجديدة، وأن يفتحوا صدورهم للأفكار الجديدة القادرة على التعامل مع هذه المشاكل. |
| Stay thin. | حافظي على جسم نحيف. |
| Stay thin. | إبقي نحيفة. |
| Stay thin. | حافظ على نحافتك. |
| Stay positive. | كن ايجابي |
| Stay away | ابتعد عني |
| Stay tuned! | ابقوا على السمع! |
| I'll stay home. | سأبقى في البيت. |
| Stay at home. | ابق في البيت. |
| Can I stay? | هل أستطيع أن أبقى |
| Sami can stay. | بإمكان سامي البقاء. |
| Stay where you are. | ابق مكانك. |
| I stay in Osaka. | أسكن في أوساكا. |
| Stay away from me. | ا بق بعيدا عني. |
| You should stay back. | یجب ان تبقی الی الخلف. |
| Why did you stay? | لم بقيت |
| Don't stay too long! | لا تطل البقاء! |
| Can we stay here? | هل يمكننا البقاء هنا |
| I'll stay home tomorrow. | سأبقى بالبيت غدا . |
| Stay here with us. | ابق هنا معنا. |
| Stay here with us. | ابق معنا. |
| stay away from sins | والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره . |
| I can't stay long today. | لا يمكنني المكوث طويلا اليوم. |
| I can't stay long today. | لا يمكنني البقاء طويلا اليوم. |
| I will stay at home. | سوف أبقى في المنزل. |
| We prefer to stay here. | نحن نفضل البقاء هنا. |
| We can't stay for dinner. | نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء. |
| May I stay here tonight? | هل يمكنني البقاء هنا الليلة |
| We need to stay focused. | يجب أن نبقى منتبهين. |
| You can stay for dinner. | بإمكانك البقاء لتناول العشاء. |
| Sami is here to stay. | سامي موجود هنا ليبقى. |
| Sami wants Layla to stay. | سامي راغب في أن تبقى ليلي. |
| Sami should stay with Layla. | يجب أن يبقى سامي مع ليلى. |
| I'll stay until Tom leaves. | سأظل حتى يرحل توم. |
| They can stay with us. | يستطيعو البقاء معنا |
| Can Hamas Stay in Power? | هل تستطيع حماس أن تظل في السلطة |
| Will Bashar, stay or leave? | وديع الأسمر |
| women should stay at home | المرأة ينبغي لها أن تمكث بالمنزل |
| should stay in the kitchen | المرأة ينبغي لها أن تبقى بالمطبخ |
Related searches : Stay Open Minded - Will Stay Open - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel
