Translation of "state of saxony" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dresden ( ) is the capital city of the Free State of Saxony in Germany. | درسدن (بالألمانية Dresden) هي عاصمة ولاية ساكسونيا في شرق ألمانيا. |
| Osnabrück ( archaic ) is a city in the federal state Lower Saxony in northwestern Germany. | أسنابروك (بالألمانية Osnabrück) هي مدينة تقع في غرب ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا. |
| Celle () is a district ( Landkreis ) in Lower Saxony, Germany. | تسيليه (بالألمانية Celle) هي مدينة تقع في ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا. |
| East Frisia or Eastern Friesland (German Ostfriesland East Frisian Low Saxon Oostfreesland ) is a coastal region in the northwest of the German federal state of Lower Saxony. | شرق فريزيا أو فريزلاند الشرقية (بالألمانية Ostfriesland الساكسونية الدنيا الشرق فريزية Oostfreesland ) هي المنطقة الساحلية في شمال غرب الولاية الفيدرالية الألمانية من ساكسونيا السفلى. |
| Torgau is a town on the banks of the Elbe in northwestern Saxony, Germany. | تورجاو هي مدينة على ضفاف إلبه في شمال غرب ولاية ساكسونيا ، ألمانيا. |
| Hubertus Heil (born 3 November 1972 in Hildesheim, Lower Saxony) is a German politician. | هوبرتوس هايل Hubertus Heil (ولد في 3 نوفمبر 1972 في هيلدسهايم) سياسي ألماني، ينتمي للحزب الاشتراكي الاديمقراطي. |
| The German federal state of Saxony and the Czech Republic were not as affected, because in the four years after the record floodings of 2002, the two partners built a stronger levee system along the Elbe. | ولم تتأثر الولاية الألمانية، ساكسونيا، ولا جمهورية التشيك، لأنه في السنوات الأربع بعد فيضانات عام 2002 القياسية بني الشريكان نظام ا أقوى من السدود على طول نهر إلبه. |
| Emden is a town and seaport in Lower Saxony in the northwest of Germany, on the river Ems. | إمدن (بالألمانية Emden) هي مدينة تقع في ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا. |
| Ernst (Meissen, 24 March 1441 26 August 1486 in Colditz) was Elector of Saxony from 1464 to 1486. | إرنست ناخب ساكسونيا (مايسن، 24 مارس 1441 كولديتس ، 26 أغسطس 1486) الأمير الناخب لساكسونيا من 1464 حتى 1486. |
| The bombing of Dresden was an American and British attack on the city of Dresden, the capital of the German state of Saxony, that took place in the final months of the Second World War in the European Theatre. | قصف دريسدن كان هجوما على مدينة درسدن، عاصمة الولاية الألمانية ساكسونيا، التي وقعت في الأشهر الأخيرة من الحرب العالمية الثانية في المسرح الأوروبي من الحرب العالمية الثانية. |
| This settlement was the condition of his marriage on 5 August 1764 with Infanta Maria Luisa of Spain, daughter of Charles III of Spain and Maria Amalia of Saxony. | في 5 أغسطس 1764 تزوج ماريا لويزا من إسبانيا، ابنة تشارلز الثالث وماريا أماليا من ساكسونيا. |
| Maurice, Count of Saxony ( ) (28 October 1696 20 November 1750) was a Saxon soldier in French service who became a Marshal and later also Marshal General of France. | كان موريس دي ساكس () (Maurice de Saxe) (28 أكتوبر 1696 20 نوفمبر 1750) ألماني ا في الخدمة الفرنسية وكان مارشال ثم لاحق ا مارشال عام في فرنسا أيض ا. |
| He was descended from a noble family which had originally sprung from the Mark of Brandenburg, and of which one branch had been for over 300 years settled in Saxony. | وينحدر من عائلة نبيلة كانت قد نشأت في الأصل من براندنبورغ، منها فرع واحد استقر لأكثر من 300 سنة في ساكسونيا. |
| The early history of the mineral schorl shows that the name schorl was in use prior to 1400 because a village known today as Zschorlau (in Saxony, Germany) was then named Schorl (or minor variants of this name). | يظهر التاريخ المبكر لل schorl المعدنية أن اسم schorl كان يستخدم قبل إلى 1400 لان قرية تعرف اليوم باسم Zschorlau (في ساكسونيا، ألمانيا) كانت تدعى Schorl (أو قاصر المتغيرات من هذا الاسم). |
| State counsel Kaduna State Ministry of Justice. | 3 مدعي عام الولاية، وزارة العدل بولاية كادونا |
| State of the Art, or Art of the State? | الحداثة أم فن الدولة |
| In thermodynamics, a state function, function of state, state quantity, or state variable is a property of a system that depends only on the current state of the system, not on the way in which the system acquired that state. | دالة الحالة في ترموديناميك والفيزياء (بالإنجليزية state function أو function of state ) هي إحدى خواص نظام التي تعتمد فقط على حالة النظام ، ولا تعتمد على مسيرة النظام حتى وصل إلى تلك الحالة. |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | (ج) يراد بمصطلح الدولة الخلف الدولة التي حلت محل دولة أخرى لدى حدوث خلافة دول |
| 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. | 1 تبلغ الدولة المضرورة التي تحتج بمسؤولية دولة أخرى طلبها إلى هذه الدولة. |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | مسؤولية الدولة فيما يتصل بفعل دولة أخرى |
| Justice of the State Supreme Court, State of Salta, Argentina, 1954 56. | 3 قاض في المحكمة العليا للدولة، ولاية سالته، الأرجنتين، 1954 1956. |
| (b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States | (ب) يراد بمصطلح الدولة السلف الدولة التي حلت محلها دولة أخرى لدى حدوث خلافة دول |
| Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | تصرفات الأجهزة التي توضع تحت تصرف الدولة من ق بل دولة أخرى |
| Invocation of responsibility by a State other than an injured State | احتجاج دولة غير مضرورة بمسؤولية دولة أخرى |
| The state was formed from part of Sokoto State in 1991. | وكانت جزءا من ولاية سقطو حتى عام 1991. |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | (هـ) يراد بمصطلح دولة ثالثة أي دولة غير الدولة السلف أو الدولة الخلف |
| State of Mississippi. | ولاية مسيسيبي. |
| Council of State | 14 مجلس الدولة |
| Head of State ____________________________________________________________ | رئيس دولة |
| State of progress | ألف حالة التقدم المحرز |
| This raised issues of State responsibility, both of the State where the violations took place and of the State where the company was registered. | ويثير هذا الأمر قضايا تتعلق بمسؤولية الدول، سواء الدولة التي تقع الانتهاكات في أراضيها أو الدولة التي تكون الشركة مسجلة فيها. |
| Mexico has declared a state of emergency in all 17 municipalities of Tabasco State. | المكسيك أعلنت حالة الطوارئ في جميع البلديات الـ17 في ولاية تاباسكو. |
| Every internationally wrongful act of a State entails the international responsibility of that State. | كل فعل غير مشروع دوليا تقوم به الدولة يستتبع مسؤوليتها الدولية. |
| (d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party. | (د) قبل أن ترشح دولة طرف مواطنا من دولة طرف أخرى، تطلب موافقة كتابية من تلك الدولة وتحصل عليها. |
| Indeed, the right of return contradicts the very idea of a two state solution, as it would mean one state a Palestinian state. | أما حق العودة فإنه يتناقض مع فكرة الحل على أساس إقامة دولتين، فهو يعني وجود دولة واحدة ـ دولة فلسطينية. |
| Joined the Ministry of Justice Imo State as a state counsel, and rose up to the rank of Senior State Counsel 1983 1986 | 2 التحقت بوزارة العدل في ولاية إيمو كمستشار دولة ور ف عت حتى رتبة مستشار دولة أقدم 1983 1986 |
| However any discriminatory action by the State, agents of the State or those acting on behalf of the State can be challenged in courts. | أو موظفي الدولة أو العاملين نيابة عن الدولة أمام المحاكم. |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف |
| 1. The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality. | 1 الدولة التي يحق لها ممارسة الحماية الدبلوماسية هي دولة الجنسية. |
| Mahayana Buddhism as state religion Mahayana Buddhism is the State religion of Bhutan. | الكنيسة الرومانية الكاثوليكية البروتستانتية الماهايانا البوذية هي دين الدولة في بوتان. |
| From 1961 to 1994, the head of state was called the State President. | تأسس المنصب عام 1994 حيث كان يسمى المنصب منذ عام 1961 برئيس الدولة. |
| State by State breakdown of participation in the 12 universal anti terrorism instruments | توزيع المشاركة في الصكوك العالمية المناهضة للإرهاب الاثنى عشر حسب الدول |
| Dissolution of a State | انحلال الدولة |
| Coercion of another State | إكراه دولة أخرى |
| Ministry of State Administration | وزارة إدارة الدولة |
Related searches : Saxony - In Saxony - Saxony-anhalt - Lower Saxony - State Of - Change Of State - Secretary Of State - Department Of State - State Of Neglect - State Of Infancy - State Of Revision - State Of Scarcity - State Of Knowing - State Of Activity