Translation of "state of bliss" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bliss - translation :

State - translation :

Keywords : النعيم نعمة الجهل نعيم النعمة الولاية الولايه للولاية دولة حالته

Examples (External sources, not reviewed)

so he will live in a state of Bliss	فهو في عيشة راضية مرضية .
wherein they will remain in a state of bliss forever .	ماكثين فيه أبدا هو الجنة .
wherein they will remain in a state of bliss forever .	جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا .
In Gardens of Bliss	في جنات النعيم .
In Gardens of Bliss	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
in the Gardens of Bliss	في جنات النعيم .
In the Gardens of Bliss .	في جنات النعيم .
in the Gardens of Bliss .	في جنات النعيم .
in the gardens of bliss ,	في جنات النعيم .
In the gardens of bliss .	في جنات النعيم .
in the Gardens of Bliss ,	في جنات النعيم .
in the Gardens of Bliss	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
In the Gardens of Bliss .	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
In the Gardens of Bliss .	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
in the Gardens of Bliss .	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
in the Gardens of Bliss .	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
in the gardens of bliss ,	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
In the gardens of bliss .	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
in the Gardens of Bliss ,	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
they will not hear the slightest sound of it , and they shall forever abide in a state of bliss , among everything their souls longed for .	لا يسمعون حسيسها صوتها وهم في ما اشتهت أنفسهم من النعيم خالدون .
they will not hear the slightest sound of it , and they shall forever abide in a state of bliss , among everything their souls longed for .	لا يسمعون صوت لهيبها واحتراق الأجساد فيها فقد سكنوا منازلهم في الجنة ، وأصبحوا فيما تشتهيه نفوسهم من نعيمها ولذاتها مقيمين إقامة دائمة .
who will reside in the gardens of bliss .	في جنات النعيم .
then ease , abundance , and a garden of bliss .	فرو ح أي فله استراحة وريحان رزق حسن وجنة نعيم وهل الجواب لأما أو لإن أو لهما أقوال .
They will dwell in the Gardens of Bliss	في جنات النعيم .
who will reside in the gardens of bliss .	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
then ease , abundance , and a garden of bliss .	فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة .
They will dwell in the Gardens of Bliss	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
The virtuous will be in bliss .	إن الأبرار المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي نعيم جنة .
The pious shall be amid bliss ,	إن الأبرار لفي نعيم جنة .
The virtuous will live in bliss ,	إن الأبرار لفي نعيم جنة .
the virtuous will dwell in bliss ,	إن الأبرار المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي نعيم جنة .
The virtuous will be in bliss .	إن الأتقياء القائمين بحقوق الله وحقوق عباده لفي نعيم .
the virtuous will dwell in bliss ,	إن الأتقياء القائمين بحقوق الله وحقوق عباده لفي نعيم .
thou knowest in their faces the radiancy of bliss	تعرف في وجوههم نضرة النعيم بهجة التنعم و ح سنه .
Then happiness and bounty and a garden of bliss .	فرو ح أي فله استراحة وريحان رزق حسن وجنة نعيم وهل الجواب لأما أو لإن أو لهما أقوال .
They will be honoured in the Gardens of Bliss .	أولئك في جنات مكرمون .
And he will be in a life of Bliss ,	فهو في عيشة راضية مرضية .
Then happiness and bounty and a garden of bliss .	فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة .
Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss	واجعلني من ورثة جنة النعيم ممن يعطاها .
And make me of the inheritors of the Garden of Bliss .	واجعلني من ورثة جنة النعيم ممن يعطاها .
And make me of the heirs of the garden of bliss	واجعلني من ورثة جنة النعيم ممن يعطاها .
Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss	واجعلني من ورثة جنة النعيم ممن يعطاها .
Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss	واجعلني من عبادك الذين تورثهم نعيم الجنة .
And make me of the inheritors of the Garden of Bliss .	واجعلني من عبادك الذين تورثهم نعيم الجنة .
And make me of the heirs of the garden of bliss	واجعلني من عبادك الذين تورثهم نعيم الجنة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية