Translation of "starting eleven" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article Eleven | المادة الحادية عشرة |
| Eleven students received the award. | استلم الجائزة أحد عشر طالبا . |
| Eleven members from Asian Statesa | أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية() |
| Eleven members from Asian States | أحد عشر عضوا من الدول الآسيوية |
| Eleven members from African States | أحد عشر عضوا من الدول الأفريقية |
| Eleven seats for Asian States | أحد عشر مقعدا للدول الآسيوية |
| He was the fourth of eleven children. | وكان الرابع من عشر أولاد. |
| Since 2005, an eleven year school programme has been replaced with a twelve year one primary education takes four years to complete (starting at age six), middle education (secondary) takes five years to complete upper secondary then takes three years. | منذ عام 2005، تم استبدال البرنامج المدرسي على 11 عاما إلى 12 موزعة كالتالي التعليم الابتدائي يستغرق أربع سنوات (ابتداء من سن السادسة)، التعليم المتوسط (الثانوي) يستغرق خمس سنوات الثانوي العالي لمدة ثلاث سنوات. |
| Since 1990, eleven female students received the award. | منذ ١٩٩۰م و حت ى الآن ، استلم الجائزة إحدى عشرة طالبة . |
| Eleven members from Latin American and Caribbean States | أحد عشر عضوا من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| A further eleven Participants have invited review visits. | وقد وجه أحد عشر بلدا إضافيا دعوات لتلقي زيارات الاستعراض. |
| The first eleven months of the recession that followed were as severe as the first eleven months of the Great Depression that started in 1929. | كانت الأشهر الأحد عشر من الركود الذي أعقب ذلك لا تقل ش دة عن الأشهر الأحد عشر الأول من أزمة الكساد الأعظم التي بدأت في عام 1929. |
| Goshen, Holon, and Giloh eleven cities with their villages. | وجوشن وحولون وجيلوه. احدى عشرة مدينة مع ضياعها. |
| Eleven countries are participating in the International Comparison Programme. | 36 ي شارك أحد عشر بلدا في برنامج المقارنات الدولية. |
| Eleven countries are participating in the International Comparison Programme. | 39 ي شارك أحد عشر بلدا في برنامج المقارنات الدولية. |
| In all, eleven men died before help could reach them. | في كل شيء، توفي الرجل أحد عشر قبل التعليمات يمكن الوصول إليهم. |
| Eleven of the 19 recommendations have been implemented so far. | وقد ن فذت إلى حد الآن إحدى عشرة توصية من أصل تسع عشرة توصية. |
| The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories. | سيتم ترتيب المدونات المتأهلة متسلسلة تحت مظلة 11 لغة. |
| It became one of South Africa's eleven official languages in 1994. | وصارت لغة من 11 لغة رسمية بعد انتهاء التفرقة العنصرية في جنوب أفريقيا. |
| And Goshen, and Holon, and Giloh eleven cities with their villages | وجوشن وحولون وجيلوه. احدى عشرة مدينة مع ضياعها. |
| Eleven asylum countries reported more than 1,000 prima facie refugee arrivals. | وأعلن أحد عشر بلدا من بلدان اللجوء عن وصول ما يربو على 000 1 ممن يبدو أنهم لاجئون إليها. |
| Under Sam Allardyce, Taylor was in and out of the starting eleven and there were fears that he would leave after he had rejected the contract extension offered Nevertheless, in November 2007, he was voted the North East FWA Young Player of the Year for his achievements. | تحت سام الارديس، كان تايلور خارج الأحد عشر لاعبا وكانت هناك مخاوف من انه سيترك بعد أن رفض تمديد العقد و على الرغم من ذلك، في نوفمبر 2007، كان أفضل لاعب في الشمال الشرقي لإنجازاته . |
| Starting to record | جار بدء التسجيل |
| Starting scheduled backup | يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول |
| Kick Starting Employment | إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة |
| The parish of St. Michael is one of eleven parishes of Barbados. | أبرشية القديس مايكل هي واحدة من إحدى عشرة أبرشية في بربادوس. |
| The league has twelve teams eleven from England and one from France. | الدوري لديه 14 فريق ثلاثة عشر من انجلترا وواحد من فرنسا. |
| Irene married Alexios in 1078, when she was still eleven years old. | تزوجت أيرنا بألكسيوس في عام 1078 عندما كانت في سن الحادية عشر. |
| Sami's car wasn't starting. | لم تشتغل سي ارة سامي. |
| There are others starting. | وهناك منظمات أخرى تبدأ العمل في نفس المجال. |
| These are the traditional eleven districts that were established well before European arrival. | هذه المناطق هي التقسيمات الإحدى عشر التقليدية قبل وصول الأوروبيين. |
| Trials of the eleven detainees awaiting trial will require about 682 trial days. | ومحاكمات المحتجزين الـ 11 الذين ينتظرون المحاكمة ستتطلب حوالي 682 يوم محاكمة. |
| Eleven former Syrian positions had already been taken over by the Lebanese army. | وقد وضع الجيش اللبناني يده على أحد عشر موقعا سوريا سابقا. |
| Eleven other reports have been finalized and peer reviewed but not yet published. | كما تم الانتهاء من 11 تقريرا أخرى وأجريت عليها الاستعراضات النظيرة إلا أنها لم تنشر بعد. |
| Eleven Iraqi combat units were employed as independent manoeuvre elements during that operation. | وقد استخدمت 11 وحدة قتالية، كعناصر مناورة مستقلة أثناء تلك العملية. |
| The musical is starting soon. | سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا. |
| Different starting points, different strategies | ثانيا نقاط انطلاق مختلفة واستراتيجيات متنوعة |
| When my party started eleven years ago, we called ourselves the Movement For Justice. | حين بدأ حزبي العمل منذ أحد عشر عاما ، أطلقنا على أنفسنا حركة من أجل العدالة . |
| Palau is a party to eleven of the twelve United Nations anti terrorism conventions. | بالاو دولة طرفا في إحدى عشرة اتفاقية من اتفاقيات الأمم المتحدة الإثنتي عشرة المتعلقة بمكافحة الإرهاب. |
| Eleven years earlier, in 1344, the King had granted the city its own mint. | وقبل أحد عشر عاما، في عام 1344 منح الملك المدينة دار سك عملة خاصة بها. |
| All eleven people on board were killed, along with three others on the ground. | قتل أحد عشر شخصا فقط على متن الطائرة، بالإضافة إلى ثلاثة آخرين على الأرض. |
| Eleven years after the previous film, Scream 4 was released on April 15, 2011. | Scream 4 صدر بعد إحدى عشر سنة من الفيلم السابق، بتاريخ 15 أبريل 2011. |
| The presentation of the Defence case has commenced and proceeded over eleven trial days. | وقد ش رع في مرافعة الدفاع واستمرت أزيد من أحد عشر يوما. |
| The panel found clear evidence of sexual harassment in four of the eleven cases. | ووجدت الفرقة أدلة واضحة لحدوث مضايقة جنسية في 4 من الحالات الـ 11. |
| He increased the number of fastening elements from four per inch to ten or eleven. | وقد زاد عدد عناصر الربط من أربعة لكل بوصة إلى عشرة أو أحد عشر. |
Related searches : Nine Eleven - Eleven-plus - Chapter Eleven - Eleven Times - Half Eleven - Seven Eleven - Around Eleven - Eleven Hundred - At Eleven - Up To Eleven - Eleven O Clock - Quarter To Eleven