ترجمة "إحدى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه إحدى جراء هذه السنة، يتفح ص إحدى آلات التصوير. | This is one of this year's pups checking out one of our cameras. |
إحدى معجزاتك. | One of your miracles. |
إحدى المدراء | Some manager! |
إحدى زحفات الطائرة قامت بقص إحدى التلال في نهاية المدرج، | One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. |
إحدى أعظم نعم الكثير من الناس شاهدوها إحدى محاضرات TED العظيمة. | One of the great yes a lot of people have seen it one of the great TED Talks. |
إنها إحدى خلايا الدم البيضاء ، وهي إحدى مكوناته وتسمى الخلايا اللمفاوية | It's a subset of white blood cells called lymphocytes. |
ضاعت إحدى حقائبي. | One of my suitcases is missing. |
هذه إحدى رسماته. | Here's one of his cartoons. |
إحدى حقائبي مفقودة. | One of my bags is missing. |
إحدى عواصم المنطقة | A capital in the region 20 G |
وهذه إحدى المبادرات | And this is one of those initiates. |
وفي إحدى الليالي | And one evening, |
هذه إحدى مفضلاتي. | This is one of my favorites. |
تلك إحدى القواعد. | That's one of the rules of the place. I see. |
زوجته إحدى زبائني | His wife is one of my customers. |
فى إحدى حفلاتى | At one of my concerts? |
هذه إحدى هواياتي | Thank you. Just one of my hobbies. |
إحدى وعشرون يوما | Twentyone. |
هذه إحدى الوسائل | That's one way. |
هذه إحدى رسائلها. | Here's one from her! |
أتحسبني إحدى ممثلاتك | Who do you think I am? One of your actresses? |
توفي مورينز إثر مضاعفات نجمت عن كسر إحدى ساق يه في إحدى المباريات. | Morenz died from complications of a broken leg, an injury he suffered in a game. |
ومن غنى في إحدى مناسبات البيت الأبيض طلاب إحدى المدارس الثانوية العامة المحلية. | Who sang at a White House event? Local public high school students. |
إحدى الحقائب فارغة تماما . | One of the suitcases is completely empty. |
خلع توم إحدى قفازيه | Tom took one of his gloves off. |
إحدى الطرق لرؤية ذلك. | One way to look at it is this. |
إحدى أمهاتهم قالت لنا، | One of their mothers said to us, |
الآن هذه إحدى الصور. | Now this is one of the images. |
و هذه إحدى الأفكار. | So that's one of the ideas. |
إنه إحدى مواضيعي المفضلة. | It's one of my hobbyhorses. |
.أنها إحدى وسائل التعليم | It is one of the ways we learn. |
الآن، هذه إحدى المعو قات. | Now, that's one barrier. |
إن ها إحدى عجائب الحياة | It's one of the great wonders of life. |
هذه إحدى أفقر القرى | This is in one of the poorest villages. |
أعطني إحدى تلك القنابل | Give me one of those bombs. |
سأستقل إحدى هذه الشاحنات | How are you going to get there? |
إحدى أضوائي الخلفية خرجت. | And what it's all about is one of my taillights went out. |
إحدى قذائفنا حصلت عليها. | One of our shells got her. |
إحدى أعظم أسرار الحياة | One of the great secrets of life. |
ضعه في إحدى العربات | Put him in one of the wagons. |
تزوجت إحدى محاربات الكومانشي | A little Comanche squaw... |
إحدى عشر ألف دولار | 11,000. |
خي ط إحدى عشرة إبرة | Sew eleven stitches |
خيط إحدى عشرة إبرة | Sew eleven stitches |
في إحدى الليالي قب ـلتني | One night you kissed me. |