Translation of "start living again" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Okay, we're going to start that verse again.
حسنا ، سنقوم بقلب الآية مجددا .
No moves are possible. Undo or start again.
لا يمكن القيام بالمزيد من النقلات. تراجع أو إبدأ من جديد.
US households will have to start saving again.
كما ستضطر الأسر الأميركية إلى الشروع من جديد في الادخار.
People should start living in immense joy, peace and happiness.
يجب على الناس أن تعيش الفرح والسرور والسلام.
Again, we'll start first with the pest the thrips.
مجددا, سوف نبدا مع الحيوان الضار حشرة تربس القطن.
The game has no solution. Undo or start again.
لا حل لهذه الل عبة. ارجع أو ابدأ من جديد
Should the good times start rolling again so soon?
ت ـرى هل تعود الأوقات الطيبة قريبا
I want to start training again, reads one post.
يقول أحد هذه المنشورات أريد أن أتدرب من جديد.
I start looking at that, and look at them again.
بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا.
In the interim, OMTs enable financial markets to start breathing again.
وإلى أن يتبين لنا هذا فإن برنامج المعاملات النقدية الصريحة سوف يعمل على تمكين الأسواق المالية من التقاط الأنفاس.
It is time that we start building living monuments to hope and possibility.
لقد حان الوقت أن نبدأ ببناء النصب التذكارية الحية للأمل والفرص.
But the home needs to start passing on cooking again, for sure.
لكن تحتاج المنازل لبدء المرور على الطهي مجددا ، بالتأكيد.
For banks to start lending again, even more intervention may be needed.
ولكي تعود البنوك إلى الإقراض من جديد فقد يتطلب الأمر المزيد من التدخل.
I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics.
ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة.
Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again.
ثم بعد ذلك تبدأ المنافسة من جديد ــ المنافسة التي هي في جزء منها إيديولوجية، وفي الجزء الآخر مسابقة جمال.
What we do is, as we grow and we approach the collapse, a major innovation takes place and we start over again, and we start over again as we approach the next one, and so on.
مايجب علينا القيام به هو في حال كبرنا ووصلنا للإنهيار ستحل هنالك ابتكارات جديدة وسنبدأ بها من جديد ونعاود الكرة ونبدأ من جديد حالما وصلنا الرحلة الثانية وهلم جرا
At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.
عند تلك النقطة، سنبدأ الحنين الى المستقبل مجددا بدلا عن الماضي القذر، السيئ
He can hardly afford to start another round of fighting that would destroy everything again.
فهو لا يملك الآن تحمل تكاليف الشروع في جولة أخرى من القتال، من شأنها أن تؤدي إلى تدمير كل شيء من جديد.
Again, that's one of the themes that I think has come through loud and clear in this conference is Where do we start? How do we start? What do we do to start?
مرة أخرى ، هذا أحد المقترحات للحل التي في أعتقادي قد ظهرت بوضوح جلي في هذا المؤتمر هو من أين نبدأ كيف نبدأ ماذا نفعل لنبدأ
It was recorded as fading again in 1883 and at the start of the 20th century.
كما سجل أنها تلاشت عن الرؤيا في سنة 1883 وبداية القرن العشرين.
At the start of the Second World War celebrations were again suspended, resuming in November 1945.
وفي الحرب العالمية الثانية توقفت الاحتفالات مجدد ا، ثم استمرت في نوفمبر 1945.
It is time for Greens everywhere to start attending to ecological matters again and, strange as it may sound, to look again to America for inspiration.
لقد حان الوقت كي يبدأ ampquot الخضرampquot في كل مكان الاهتمام بالأمور البيئية من جديد ـ بل وربما كان عليهم أن يتطلعوا إلى أميركا مرة أخرى طلبا للإلهام، على الرغم مما قد يبدو في هذا الاقتراح من غرابة.
New problems may be identified at this stage, and thus the process will start all over again.
وقد يتم التعرف على مشكلات جديدة في هذه المرحلة، لذا ستبدأ العملية برمتها من البداية مرة أخرى.
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.
وهناك المزيد فوفقا لهذه الحجة، سوف تعود الشركات إلى توظيف العمالة من جديد بمجرد علاج مشكلة الطلب. ثم، وبمنتهى السرعة ــ nbsp يظهر علاج غير تقليدي يلبي بصورة سحرية التفويض الذي طال إهماله لبنك الاحتياطي الفيدرالي بمحاربة البطالة.
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.
وهناك المزيد فوفقا لهذه الحجة، سوف تعود الشركات إلى توظيف العمالة من جديد بمجرد علاج مشكلة الطلب.
Now that oil price has reached 80 per barrel, Russia s central bank can start buying foreign currency again.
والآن بعد أن بلغت أسعار النفط 80 دولارا للبرميل، فقد يتسنى للبنك المركزي الروسي أن يبدأ بشراء العملات الأجنبية مرة أخرى.
If troubled eurozone countries, especially Spain, start growing rapidly again, there is still a muddle through outcome that might work.
وإذا بدأت بلدان منطقة اليورو المتعثرة، وخاصة أسبانيا، في العودة إلى النمو السريع، فسوف تظل هناك محاولات التملص التي قد تنجح.
People have migrated to other countries for thousands of years to escape, prosper, be free, or just to start again.
كان الناس يهاجرون إلى بلدان أخرى لآلاف السنين ـ للفرار، أو الازدهار، أو بحثا عن الحرية، أو لمجرد البدء من جديد.
The academic year is about to start in Mauritania and the battle starts again between the Minister and the syndicates.
Cheikh_Horma السنة الدراسية على الأبواب في موريتانيا والمعركة تبدأ من جديد بين الوزارة والنقابات.
Within a few years, the problems caused by the change in policy led the city to start social promotion again.
وفي غضون سنوات قليلة، تسببت المشاكل في تغيير السياسة مما أدى بالمدينة إلى بدء الترقية الاجتماعية من جديد.
But the first step is to start to create conditions in the region that make living and working there attractive to Russians.
ولكن الخطوة الأولى لابد أن تكون البدء في خلق الظروف الملائمة لجعل الحياة والعمل في المنطقة جذابة للروس.
And as they repeatedly knock it down and start again, learning is happening as a sort of by product of play.
ومع إستمرارهم بهدمها والبدء من جديد، يحصل التعلم كنتيجة ثانوية لل عب.
And the recent end of a special tax subsidy for first time homebuyers has caused house prices to start falling again.
وكان انتهاء الإعانة الضريبية الخاصة لملاك أول مسكن سببا في اتجاه أسعار المساكن إلى الهبوط مرة أخرى.
Go to the website and start yourself on the process of thinking, again, less about How can I spend money on myself?
زوروا الموقع و اشركوا أنفسكم في عملية التفكير ، مرة أخرى ،بشكل أقل حول كيف يمكنني أن أنفق مالي على نفسي
A faster pace for rates hikes could have offset the slow start, but the ECB again erred on the side of caution.
كان بوسع البنك المركزي الأوروبي معالجة هذه البداية المتأخرة برفع أسعار الفائدة بخطوات أسرع قليلا ، إلا أنه ضل الطريق من جديد حين اختار الحذر.
He brings forth the living from the dead , takes out the dead from the living , and revives the earth from its death . Thus , you will all be brought back to life again .
ي خرج الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطائر من البيضة ويخرج الميت النطفة والبيضة من الحي ويحيي الأرض بالنبات بعد موتها أي يبسها وكذلك الإخراج ت خرجون من القبور بالبناء للفاعل والمفعول .
He brings forth the living from the dead , takes out the dead from the living , and revives the earth from its death . Thus , you will all be brought back to life again .
يخرج الله الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطير من البيضة ، ويخرج الميت من الحي ، كالنطفة من الإنسان والبيضة من الطير . ويحيي الأرض بالنبات بعد ي ب سها وجفافها ، ومثل هذا الإحياء تخرجون أيها الناس من قبوركم أحياء للحساب والجزاء .
The analogue in the world of debt negotiation is that a new start that allows borrowing to begin all over again is also impossible.
والقياس هنا في مجال مفاوضات الديون العالمية هو أن أي بداية جديدة تسمح للاقتراض بالبدء من جديد أمر مستحيل أيضا.
Otherwise, the continent will again be divided into rich and poor, into peoples living under democracy and those subjected to authoritarian regimes.
إذا لم يحدث هذا فإن القارة سوف تنقسم من جديد إلى دول غنية ودول أخرى فقيرة، أو إلى شعوب تعيش في ظل الديمقراطية وأخرى خاضعة لأنظمة استبدادية.
For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
لانه لهذا مات المسيح وقام وعاش لكي يسود على الاحياء والاموات.
So, again, this is stuff we're doing with Danny Hillis and a group called Applied Proteomics, where we can start to see individual neutron differences, and we can start to look at that system like we never have before.
اكرر مرة أخرى أن هذه الأمور قمنا بها بمساعدة داني هيليز و مجموعة ت سمى البروتيوميات التطبيقية حيث أصبح باستطاعتنا رؤية كل اختلافات كل نيوترون على حده و رؤية ذلك النظام كما لم يسبق لنا من قبل
So, if you look at the viremia thing again, if you do start treatment when you're sick, well, what happens? Your viral load comes down.
واذا نظرنا الى مخطط انتشار الفيرس مرة اخرى في جسد المريض سنجد انه عندما تبدا بالعلاج بعد ان تصاب بالمرض الذي سيحدث هو ان مستوى الفيرس سوف ينخفض بشدة
In Germany, which suffered from hyper inflation in 1923, there is widespread fear that people will again lose their savings and need to start from scratch.
وفي ألمانيا، التي عانت من فرط التضخم في عام 1923، فهناك مخاوف واسعة النطاق من أن يخسر الناس مدخراتهم مرة أخرى وأن يضطروا إلى البدء من نقطة الصفر.
And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.
و مرة أخرى عندما تبدأ برؤية هذا النوع من الاحتضان وتنظر اليهم على أنهم يعيشون حياتهم الريفية تاركين ورائهم اثرا صغيرا جدا لينتقلوا الى الحياة المدنية ذات الأثر الكبير ، فإن ذلك الواقع المؤلم.
We need to turn rural areas into vibrant and economically stable communities that provide opportunities for young people to earn a living, build their capacities, and start a family.
ويتعين علينا أن نحول المناطق الريفية إلى مجتمعات نابضة بالحياة ومستقرة اقتصاديا وقادرة على توفير الفرص للشباب من أجل كسب لقمة العيش، وبناء قدراتهم، وتكوين أسرهم.

 

Related searches : Start Again - Start Living - Start Over Again - Start Up Again - Please Start Again - Start A Living - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again