Translation of "staff assistant" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One Budget Assistant, national General Service staff (new post).
52 مساعد لشؤون الميزانية، موظف وطني من فئة الخدمات العامة، (وظيفة جديدة).
The immediate office of the Under Secretary General consists of a Deputy (D 2), one Special Assistant (P 5), one Programme Assistant (P 3), one senior General Service staff member and three other General Service staff members.
7 ويتألف المكتب المباشر لوكيل الأمين العام من نائب (مد 2)، ومساعد خاص (ف 5)، ومساعد برامج (ف 3) وموظف أقدم من فئة الخدمات العامة، وثلاثة موظفين آخرين من فئة الخدمات العامة.
UNICEF is discussing the performance reports for staff at the level of Assistant Secretary General and above.
وتناقش اليونيسيف إعداد تقارير الأداء للموظفين برتبة أمين عام مساعد وما فوقها.
SALARY SCALES FOR STAFF IN THE GENERAL SERVICE, SECURITY SERVICE, TRADES AND CRAFTS AND PUBLIC INFORMATION ASSISTANT CATEGORIES AT HEADQUARTERS
جداول مرتبات فئة الخدمات العامة، وفئة خدمة الأمن، وفئة الحرف اليدوية، وفئة مساعد شؤون إعلام، في المقر
Until recently, only staff members at the level of Assistant Secretary General and above were required to file financial disclosure statements.
وحتى مؤخرا، لم يكن مطلوبا إلا من الموظفين برتبة الأمين العام المساعد وما فوقها إيداع إقرارات الذمة المالية.
In paragraph 323, the Board recommended that UNICEF file performance reports for all staff members, including at the Assistant Secretary General level and above, in compliance with United Nations staff rule 101.3 (c).
201 وفي الفقرة 323، أوصى المجلس اليونيسيف بإعداد تقارير الأداء لجميع الموظفين، بمن فيهم الموظفون برتبة أمين عام مساعد وما فوقها، امتثالا للقاعدة 101 3 (ج) من النظام الإداري لموظفي الأمم المتحدة.
(a) Redeployment of the post of Administrative Assistant (national General Service staff) to the Human Rights Office (A 59 748, para. 13 (a))
(أ) نقل وظيفة مساعد إداري (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) إلى مكتب حقوق الإنسان (A 59 748، الفقرة 13 (أ)).
Devhelp Assistant
مساعدة المطورين المساعد
Assistant Director
السيدة هانيــا زلوتنيــك
Assistant Israel
الجماعة الأوروبية
Assistant Israel
الفريق العامل المعني بالإحصاء
10. Decides to retain the post of the Chief of Staff to the Special Representative of the Secretary General at the level of Assistant Secretary General
10 تقرر الإبقاء على وظيفة رئيس الأركان بالنسبة إلى الممثل الخاص للأمين العام في رتبة أمين عام مساعد
In 1922, he served in the 6th Artillery Regiment and in 1926, as a captain, he was the second assistant to the Army's General Chief of Staff.
خدم في مهمات كثيرة، في عام 1922 خدم في فوج المدفعية السادس, عام 1926 كان المساعد الثاني لرئيس هيئة الأركان, وعام 1929 سافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
Assistant South Africa
المجلس العالمي للماس
The basis for distribution of local posts was that each office should normally have a minimum of four local staff (one National Programme Officer and three General Service staff, normally comprising a driver, an administrative finance assistant and a secretary).
وكان الأساس الذي اعت مد من أجل توزيع الوظائف المحلية هو أنه ينبغي أن يكون في كل مكتب أربعة موظفين محليين كحد أدنى (موظف برامج وطني واحد وثلاثة موظفين من فئة الخدمة العامة يتألفون عادة من سائق ومساعد إداري مالي وسكرتيرة).
Abbreviations ASG Assistant Secretary General FS Field Service GS (OL) General Service (Other level) NO national officer NS national staff UNV United Nations Volunteers USG Under Secretary General.
40 نجم انخفاض الاحتياجات بشكل رئيسي عن تأخر في تعيين الموظفين، لأن موظفي عمليات حفظ السلام القائمة لم يكونوا موجودين لإرسالهم إلى البعثة كما هو متوقع.
1964 1966 Research assistant and senior research assistant to Prof. Dr. Hans 1967 1971 Schultz.
تشرين الأول أكتوبر 1982 قاض يعمل مؤقتا في خدمة كلية حقوق بإحدى الجامعات
Height of assistant window
ارتفاع الن افذة الفرعية
Finance Assistant (P 3)
مساعد مالي )ف ٣(
One Assistant Secretary General
وظيفة أمين عام مساعد واحدة
Assistant to be named
الجماعة الأوروبية
Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations.
وعقد اجتماعان رفيعا المستوى في روما وجنيف بين مساعد المفوض السامي وكبير نواب المدير التنفيذي للبرنامج وكبار موظفي المنظمتين.
Now, I need an assistant.
الان احتاج الى مساعد.
Width of the assistant window
عرض الن افذة الفرعية
X position of assistant window
الموضع السيني للنافذة الفرعية
Y position of assistant window
الموضع الصادي للنافذة الفرعية
Special Assistant to the Director
مساعد خاص للمدير
Are you the new assistant?
هل أنت المساعد الجديد
Layla was a teacher's assistant.
كانت ليلى تعمل كمدر سة مساعدة.
Personal Assistant (GS FSL 5)
مساعد شخصي )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥(
1 Communications Assistant (GS OL)
1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم)
1 Administrative Assistant (GS LL)
1 مساعد لتكنولوجيا الاتصالات (خ ع رم)
Taking this into account, the Advisory Committee recommends approval of posts for one Procurement Assistant (Field Service) three Procurement Assistants (national General Service staff) and two Procurement Assistants (United Nations Volunteers).
وبعد أن وضعت هذا في الاعتبار، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظائف مساعد واحد لشؤون المشتريات (الخدمة الميدانية)، وثلاثة مساعدين لشؤون المشتريات (من الموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة) واثنين من مساعدي شؤون المشتريات (من متطوعي الأمم المتحدة).
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).
57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة).
In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal.
وبالنسبة لمدى تمثيلهن فيما بين الموظفين، يراعى أنهن يحظين بتمثيل ملحوظ أيضا بوصفهن رئيسات للإدارات ومع هذا، فإن الرجال يشغلون تلك المناصب الرفيعة الثلاثة المتعلقة بمدير المدرسة ونائب مديرها ونائب مديرها المساعد.
(o) Establishment of one United Nations Volunteer position (Technical Compliance Assistant) and one national General Service staff (Flight Follower) in the Aviation Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (h))
(س) إنشاء وظيفة لمتطوعي الأمم المتحدة (مساعد شؤون الامتثال التقني) ووظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين (متابع للرحلات الجوية) في قسم الطيران بشعبة الشؤون الإدارية (A 59 748، الفقرة 18 (ح)).
The width of the assistant window.
عرض الن افذة الفرعية.
The height of the assistant window.
ارتفاع الن افذة الفرعية.
Special Assistant to the Special Representative
مساعد خاص للممثل الخاص
Public Information Assistant I 6 months
مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر
Public Information Assistant II 12 months
مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا
1974 Legal assistant, University of Bergen
1974 مساعد قانوني، معهد القانون الخاص، جامعة بيرغن
1 Administrative Research Assistant (GS OL)
خ ع رم خدمات عامة (رتبة محلية)
1 Information Technology Assistant (GS LL)
2 سائقان (خ ع رم)
1 Administrative Research Assistant (GS LL)
1 موظف معني بحقوق الإنسان (ف 4)

 

Related searches : Assistant Staff - Store Assistant - Assistant Principal - Assistant For - Assistant Coach - Operations Assistant - Field Assistant - Assistant Commissioner - Manager Assistant - Accounts Assistant - Assistant Lecturer - Assistant Editor