Translation of "specified by you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Specified - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You may benefit from them until a specified time . Then their place of sacrifice is by the Ancient House .
لكم فيها منافع كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها إلى أجل مسمى وقت نحرها ثم محلها أي مكان حل نحرها إلى البيت العتيق أي عنده ، والمراد الحرم جميعه .
You may benefit from them until a specified time . Then their place of sacrifice is by the Ancient House .
لكم في هذه الهدايا منافع تنتفعون بها من الصوف واللبن والركوب ، وغير ذلك مما لا يضرها إلى وقت ذبحها عند البيت العتيق ، وهو الحرم كله .
3.1.4 Non specified reservations authorized by the treaty
3 1 4 التحفظات غير المحددة التي تجيزها المعاهدة
And it is He who takes your souls by night and knows what you have committed by day . Then He revives you therein that a specified term may be fulfilled .
وهو الذي يتوفاكم بالليل يقبض أرواحكم عند النوم ويعلم ما جرحتم كسبتم بالنهار ثم يبعثكم فيه أي النهار برد أرواحكم لي قضى أجل مسمى هو أجل الحياة ثم إليه مرجعكم ثم ينبئكم بما كنتم تعملون فيجازيكم به .
The military service is completed in terms specified by law.
يتم أكمال الخدمة العسكرية وفقا لما يحدده القانون.
The secretariat functions as specified by the Convention also include
(د) صياغة وتوزيع وثائق توجيه القرارات (المادة 7)
Allah will forgive you of your sins and delay you for a specified term . Indeed , the time set by Allah , when it comes , will not be delayed , if you only knew . '
يغفر لكم من ذنوبكم من زائدة فإن الإسلام يغفر به ما قبله ، أو تبعيضية لإخراج حقوق العباد ويؤخركم بلا عذاب إلى أجل مسمى أجل الموت إن أجل الله بعذابكم إن لم تؤمنوا إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون ذلك لآمنتم .
For the purposes of guideline 3.1, the expression specified reservations means reservations that are expressly authorized by the treaty to specific provisions and which meet conditions specified by the treaty.
لأغراض المبدأ التوجيهي 3 1، تستخدم عبارة التحفظات المحددة للدلالة على التحفظات التي تأذن المعاهدة صراحة بإبدائها بشأن أحكام معينة والتي لا بد أن تستوفي شروطا تحددها المعاهدة.
The transmission details are specified by the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).
يتم تحديد تفاصيل انتقال البيانات من خلال بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP).
More accurately, a cleanroom has a controlled level of contamination that is specified by the number of particles per cubic meter at a specified particle size.
وبتعبير أكثر دقة، الغرف النظيفة لديها مستوى مسيطر عليه من التلوث والذيي تم تحديده من خلال عدد من الجسيمات في المتر المكعب وكذلك حجم الجسيمات المحدد.
Other secretariat functions as specified by the Convention and determined by the Conference of the Parties
رابعا وظائف الأمانة الأخرى على النحو الوارد في الاتفاقية والذي حدده مؤتمر الأطراف
The number of troops is specified by decree of the President of Russia.
يتم تحديد عدد القوات الروسية بموجب مرسوم رسمي من رئيس روسيا.
No burner specified
لا حارق محدد
No reason specified
لم يحدد أي سبب
No package specified
لم ت حدد حزمة
Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.
وتشكل عقود السلع الآجلة اتفاقات رسمية لشراء أو بيع كمية محددة من إحدى السلع في تاريخ محدد في المستقبل وبسعر محدد.
No one may be subjected to forced labor, except in cases specified by law .
وي حظر العمل الإجباري باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون.
No source drive specified
لا مشغل مصدر محد
Open the specified project
افتح المشروع المحدد
No reason was specified
لم يحدد أي سبب
Prisons are established in locations specified by a decision of the Minister for Internal Affairs.
11 تنشأ السجون وتحدد أماكنها بقرار من وزير الداخلية.
It is He who takes your souls by night , and He knows what you do by day , then He reanimates you therein so that a specified term may be completed . Then to Him will be your return , whereat He will inform you concerning what you used to do .
وهو الذي يتوفاكم بالليل يقبض أرواحكم عند النوم ويعلم ما جرحتم كسبتم بالنهار ثم يبعثكم فيه أي النهار برد أرواحكم لي قضى أجل مسمى هو أجل الحياة ثم إليه مرجعكم ثم ينبئكم بما كنتم تعملون فيجازيكم به .
Eight requests for exemption under Article 19 were received by the time specified in the resolution.
وقد وردت ثمانية طلبات إعفاء بموجب المادة 19 ضمن الأجل المنصوص عليه في القرار.
The specified contact is offline
المتراسل المحدد غير متصل
No or invalid size specified
لا أو غير صالح حجم
3.1.2 Definition of specified reservations
3 1 2 تعريف التحفظات المحددة
6130 Licence for specified use
6130 ترخيص لاستعمال محدد
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
العملية المحددة لا تخصك. من فضلك شغل هذا البرنامج بنفس المستخدم مالك العملية أو كجذر.
For example, in California new trails must undergo reviews specified by the California Environmental Quality Act (CEQA).
على سبيل المثال، ينبغي في كاليفورنيا أن تخضع المسارات الجديدة لمراجعات محددة من خلال قانون الجودة البيئية في كاليفورنيا (CEQA).
School School education in Australia is compulsory between certain ages as specified by state or territory legislation.
التعليم المدرسي في أستراليا إلزامي في سن معينة كما هو محدد بموجب تشريع الولاية أو الإقليم.
These regulations were approved by Executive Decree No. 519 of 21 November 1984 for the purpose specified.
تمت الموافقة على هذه الأنظمة بالمرسوم التنفيذي رقم 519 المؤرخ 21 تشرين الثاني نوفمبر 1984 للأغراض المحددة.
If the subdevice is not specified, or if subdevice number 1 is specified, then any available subdevice is used.
إذا لم يتم تحديد subdevice ، أو إذا تم تحديد عدد subdevice 1 ، سيتم استخدام أي subdevice متاح.
The specified contact doesn't support calls
المتراسل المحدد لا يدعم المكالمات
The specified contact is not valid
المتراسل المحدد غير صالح
Couldn't parse layout no width specified
تعذر إعراب المظهر لم ي حد د العرض
Couldn't parse layout no height specified
تعذر إعراب المظهر لم يحد د الطول
(see also control flow), and formatting them in a manner specified by the user in a configuration file.
(انظر أيضا إلى التحكم في التدفق)، وتنسيقهم بشكل محدد من قبل المستخدم في ملف تكويني.
It is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time known to Him then still you are in dispute .
هو الذي خلقكم من طين بخلق أبيكم آدم منه ثم قضى أجلا لكم تموتون عند انتهائه وأجل مسم ى مضروب عنده لبعثكم ثم أنتم أيها الكفار تمترون تشكون في البعث بعد علمكم أنه ابتدأ خلقكم ومن قدر على الإبتداء فهو على الإعادة أقدر .
It is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time known to Him then still you are in dispute .
هو الذي خلق أباكم آدم من طين وأنتم سلالة منه ، ثم كتب مدة بقائكم في هذه الحياة الدنيا ، وكتب أجلا آخر محد د ا لا يعلمه إلا هو جل وعلا وهو يوم القيامة ، ثم أنتم بعد هذا تشك ون في قدرة الله تعالى على البعث بعد الموت .
that He may forgive you some of your sins and respite you until a specified time . Indeed when Allah s appointed time comes , it cannot be deferred , if you know .
يغفر لكم من ذنوبكم من زائدة فإن الإسلام يغفر به ما قبله ، أو تبعيضية لإخراج حقوق العباد ويؤخركم بلا عذاب إلى أجل مسمى أجل الموت إن أجل الله بعذابكم إن لم تؤمنوا إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون ذلك لآمنتم .
Config database not specified in config file.
قاعدة بيانات التهيئة غير م حد دة في ملف التهيئة.
Template database not specified in config file.
قالب قاعدة البيانات غير م حد د في ملف التهيئة.
Couldn't parse layout no row number specified
تعذر إعراب المظهر لم يحد د رقم سطر
Submission of information specified in Annex E
ورقة المعلومات المحددة في المرفق هاء
Where necessary, certain requirements will be specified.
وسوف ت حدد بعض المتطلبات، عند الاقتضاء.

 

Related searches : You Specified - Specified By Law - Specified By Statute - You Have Specified - By You - Charged By You - By Now You - Marked By You - Answered By You - Designated By You - Driven By You - Held By You - Covered By You