Translation of "south western part" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the south western part of the country, an urban settlement evolved in Turku.
في الجزء الجنوبي الغربي من البلاد تطورت مستوطنة حضرية لتصبح توركو.
In its western part, the Baffin Island Current brings the Arctic waters to the south.
في الجزء الغربي, تيار جزيرة بافن يجلب المياه من المحيط المتجمد الشمالي إلى الجنوب.
It is in the south western part of the Barcelona metropolitan area and is part of the wider urban area.
بلدية كورنيلا دي يوبريغات ، هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا.
Wide spaces of the country's plains are located in the south western part of the East European Plain.
وتقع مساحات واسعة من السهول في البلاد في الجزء الجنوبي الغربي من سهل شرق أوروبا.
Western Europe (West, North and South)
أوروبا الغربية )غرب وشمال وجنوب( ١١
Voorburg is a Dutch town and former municipality in the western part of the province of South Holland, the Netherlands.
فوربورخ هي مدينة هولندية وبلدية سابقة في الجزء الغربي من مقاطعة جنوب هولندا، هولندا.
It was in far western New South Wales.
كانت في أقصى غرب جنوب وايلز الجديدة
(a) To ensure stability and security in the north western and south western regions of Rwanda
)أ( كفالة اﻻستقرار واﻷمن في منطقتي الشمال الغربي والجنوب الغربي من رواندا
The south western part of the country receives more precipitation, between , and some mountain areas in the north are estimated to receive up to .
الجزء الجنوبي الغربي من البلاد يتلقى أمطارا أغزر بين 1000 و1200 ملم بينما بعض المناطق الجبلية في الشمال تتلقى ما يصل إلى 2000 ملم.
Western Sahara 1420 1421 A 48 23 (Part V),
A 48 23 (Part V)، الفصــل التاسع، الفقرة ٢٢
The South African giraffe, G. c. giraffa , is found in northern South Africa, southern Botswana, southern Zimbabwe, and south western Mozambique.
الز ارفة جنوب أفريقي ة، G. c. giraffa توجد في شمال جنوب أفريقيا، وجنوب بوتسوانا، وجنوب زيمباوي، وجنوب غرب الموزمبيق.
The river Marcal runs along part of its western border.
النهر مرسال تجري على الجزء الغربي من المقاطعة.
D. Human rights situation in the western part of the
دال حالة حقوق اﻹنسان في الجزء الغربي من البلد
Carabanchel is a district in the south western suburbs of Madrid, Spain.
كارابانتشيل هي مقاطعة تقع في الضواحي الجنوبية الغربية لمدريد في إسبانيا.
Western Equatoria State is one of the 10 states of South Sudan.
ولاية غرب الاستوائية إحدى الـ10 ولايات في جنوب السودان.
He also did field work himself in western Europe and South America.
وقام بعمل ميداني بنفسه أيض ا في غرب أوروبا وأمريكا الجنوبية.
Western Samoa, 480 kilometres to the south, is the nearest sizeable neighbour.
وأقرب جيرانها الكبار ساموا الغربية التي تبعد ٠٨٤ كيلومترا إلى الجنوب.
The narrowest part is named South Kvarken.
يسمى الجزء الأضيق بكفركن الجنوبي.
PART V. SOUTH WEST ASIA, NORTH AFRICA
الجزء الخامس جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا
Other military activities have been observed in the south western part of the country, especially in the Lajas valley, one of Puerto Rico apos s most fertile regions.
ولقد مورست أنشطة عسكرية أخرى في الجزء الجنوبي الغربي من بﻻدنا، وبخاصة في وادي ﻻهاس، وهو من أخصب مناطق بورتوريكو.
IX. EAST TIMOR, GIBRALTAR, WESTERN SAHARA ) A 48 23 (Part V)
التاسع تيمور الشرقية، جبــل طـــارق، كاليدونيـــا الجديــدة،( الصحراء الغربية ( A 48 23 (Part V)
And that's done in part with the help from Western technology.
وهذا الحجب تم جزئيا بسبب مساعدة التقنية الغربية.
The northern part of the Carpathian Mountains reach into Ukraine in the western part of the country.
الجزء الشمالي من جبال الكاربات تصل إلى أوكرانيا في الجزء الغربي من البلاد.
Peru ( ), officially the Republic of Peru (, ), is a country in western South America.
بيرو أو البيرو أو رسميا جمهورية بيرو هي دولة في غرب أمريكا الجنوبية.
Western Bahr el Ghazal is one of the ten states of South Sudan.
غرب بحر الغزال هي واحدة من ولايات جنوب السودان الـ10.
The Swan River is a river in the south west of Western Australia.
يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي.
Bristol is a city located in western Day County, South Dakota, United States.
بريستول (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ديه، داكوتا الجنوبية.
The company owning the oil cargo is Western Commodities (Pty) Ltd., South Africa.
والشركة المالكة لشحنة النفط هي Western Commodities (Pty) Ltd.، جنوب افريقيا.
The western media can also play their part by adopting a more balanced attitude and by focusing on the many positive changes that are taking place in South Africa.
وتستطيع وسائط اﻹعﻻم الغربية أن تقوم أيضا بدورها باتخاذ موقف أكثر توازنا والتركيز على التغييرات اﻹيجابية الكثيرة الجارية في جنوب افريقيا.
Hey, is South America part of the West?
هل تعتبر جنوب أمريكا جزء من الغرب
It is a continual range of highlands along the western coast of South America.
جبال الأنديز هي سلسلة جبلية واسعة ممتدة على طول الساحل الغربي لأمريكا الجنوبية.
The helicopter took off again and landed in the south western section of Mostar.
وأقلعت طائرة الهيليكوبتر مرة أخــرى وحطــت في القطاع الجنوبي الغربي من موستــار.
Møre og Romsdal is a county in the northernmost part of Western Norway.
موره ورومسدال هي مقاطعة في الجزء الشمالي من غرب النرويج، النرويج.
VIII. EAST TIMOR, GIBRALTAR, NEW CALEDONIA, WESTERN SAHARA ) A 49 23 (Part V
الثامن تيمور الشرقية، جبــل طـــارق، كاليدونيـــا الجديــدة،( الصحراء الغربية ( A 49 23 (Part V)
Western Sahara 1431, 1437 A 49 23 (Part V), chap. VIII, para. 29
A 49 23 (Part V)، الفصـــل الثامن، الفقرة ٢٩
E. Human rights situation in the south eastern part
هاء حالــة حقــوق اﻹنســان في الجــزء الجنوبـي الشرقي
There were also similar conflicts in the South Western State of Gambela in January 2016.
كذلك وقعت أحداث مشابهة في يناير كانون الثاني الماضي في مناطق الجنوب الغربي لولاية جامبيلا.
Aracena () is a town and municipality located in the province of Huelva, south western Spain.
بلدية أراثينا (بالإسبانية Aracena) هي بلدية تقع في مقاطعة ولبة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا.
(i) One member representing Eastern and South East Asia (ii) One member representing Western Asia
٥ ويعتبر مجلس اﻷمن المثل اﻷوحد لهيئة تبلور طريقة أداء عملها آمال واحباطات الدول والرأي العام.
The developing countries have also made assistance to Africa an important part of South South cooperation.
وقدمت البلدان النامية أيضا مساعدات لأفريقيا، وهي عنصر هام من عناصر التعاون بين بلدان الجنوب.
Popular tradition, particularly in the Western part of Bolivia, considers coca a sacred leaf.
الموروث الشعبي، ولا سيما في الجزء الغربي من بوليفيا، تعتبر الكوكا ورقة مقدسة .
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.
في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
The Yazidi Kurds, who live in the western part of the country, practice Yazidism.
يمارس اليزيديون الأكراد اليزيدية ويعيشون في الجزء الغربي من البلاد.
South Africa, for its part, is against reproductive human cloning.
إن جنوب أفريقيا تعارض استنساخ البشر لأغراض التكاثر.
The North Korean leader s message was well received by some Western and South Korean media outlets.
استقبلت وكالات الأنباء الغربية والكورية الجنوبية رسالة الزعيم الكوري الشمالي استقبالا جيدا .

 

Related searches : Western Part - South Western Region - North-western Part - South-south Cooperation - South-south Trade - South Facing - Go South - South Tyrol - South Europe - South Eastern - South Corea - South Australia