Translation of "sounds really great" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, this sounds really crazy, right?
إذن, هذا يبدو مجنونا,صحيح
Your plan sounds great.
تبدو خطتك جيدة.
That sounds like what really happened in the US.
يبدو أن هذا هو ما حدث حقا في الولايات المتحدة.
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad.
في الواقع , معظم من خضع للزراعة يعانون ويكرهون الموسيقى لأنها تبدو لهم سيئة جدا.
That's really great!
ذلك رائع حقا !
And I'm thinking, This is really, really great.
و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم
It's a great job, really.
انه اختراع رائع فهلا ..
And as I tell you this, I'm also aware of the fact that it sounds like, Oh, okay, it sounds like we could do it, but can we really do it?
وبينما أحدثكم عن هذا، أنا أدرك حقيقة أن ذلك يبدو مثل ، أوه، حسنا ، ظاهر الأمر أننا أستطعنا فعلها، لكن هل نستطيع بالفعل
That makes international collaboration really great.
وهو ما يجعل التعاون الدولي عظيم ا حق ا.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
إنها مسألة كبيرة، تبدو كبيرة، تبدو هامة، تبدو راسخة، تبدو أمريكية. مدهشة، جدية، رجولية،
And I gotta say that, you know, it's really, really great to be here.
و يجب أن أقول، أتعلمون، انها بالفعل، فعلا لشيء رائع أن تكون هنا.
And really great...Palestine for the World Cup!
كأس العالم لفلسطين!
Great. Cool. So I was really interested in quantity.
رائع، ممتاز. حسنا لقد كنت مهتما بالكمية.
There were lightnings, sounds, and thunders and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.
فحدثت اصوات ورعود وبروق. وحدثت زلزلة عظيمة لم يحدث مثلها منذ صار الناس على الارض زلزلة بمقدارها عظيمة هكذا.
JS There's obviously also something really deeply great about this.
وبكل وضوح هناك أيضا شيئا عميقا حول هذا الموضوع.
The gecko's a really great example of nanotechnology in nature.
الوزغ مثال جيد جدا للتكنولوجيا النانونية في الطبيعة
And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.
وعندها سيكون لديكم العقول التي تفكر بالكلمات . إنهم يكونوا صحفيين عظماء . ويكونون أيضا الممثلون الأكفاء على المسارح .
That all sounds great but do you know what that means for the citizens of Cairo? No one is going anywhere on Thursday.
يبدو كل هذا رائعا لكن هل تعرف ما يعنيه ذلك لمواطني القاهرة لن يذهب أحد إلى أي مكان يوم الخميس.
Use notification sounds
استخدم أصوات التبليغ
That sounds impressive.
وقد يبدو هذا مثيرا للإعجاب.
Well, this common purpose sounds nice, but what is it? I honestly have no idea, and I feel like the Obama campaign hasn t really ever defined it.
يبدو هذا الهدف الواحد لطيفا للغاية , لكن ماهو ياترى انا في الحقيقة لا أعرف , وأشعر كما لو كانت حملة أوباما فشلت في تعريف هذا الهدف .
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.
برامج التعرف على االحديث ممتاز لكتابة للإيميلات بسرعة. نقطة.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
جيف بيزوس نبهني بلطف، كريس، تيد فعلا مؤتمر عظيم.
Disable sounds when away
عطل الأصوات عندما أكون بعيد ا
Niger s story sounds familiar.
والواقع أن قصة النيجر تبدو مألوفة.
Furthermore it sounds ridiculous.
وقعها سخيف كذلك.
When the trumpet sounds ,
فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .
When the trumpet sounds ,
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
And so what we would do is that I would put my hands on the wall of the music room, and together we would listen to the sounds of the instruments, and really try to connect with those sounds far, far more broadly than simply depending on the ear.
إذا ما سنفعله هو أن أضع يدي على حائط غرفة الموسيقى، وسويا سنستمع الى أصوات الآلات، ونحاول حقا ربطها مع تلك الأصوات بعيدا ، بعيدا عن الإعتماد ببساطة على الأذن.
Since we are such a visual species, it's hard for us to really understand this, so I'll use a mixture of figures and sounds and hope this can communicate it.
وبما اننا كائنات بصرية جدا فان فهم تلك الاصوات صعب علينا فعلا لذا سوف احاول ان ادمج الرسوم البيانية والاصوات لكي استطيع ان اتواصل معكم
Obama? He sounds as if he's so wonderful that he'll be all things to all men and all women. You look at him and wonder, can he really make it?
اوباما انه يبدو رائعا جدا لدرجة انه سيصبح كل شيء بالنسبة لكل الرجال و النساء .
Homer That sounds too complicated.
هومر يبدو ذلك معقدا للغاية.
I grew up with the sounds of war the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.
لقد نشأت على أصوات الحرب صوت طلقات الرصاص المتقطع ، صوت الإنفجارات الهائلة الموجعة ، الأزيز المشئوم للطائرات الحربية المحلقة وأصوات التحذيرات الكئيبة لصفارات الإنذار .
And that's a really great expression, because really, bees are the sex workers for flowers. They are, you know they get paid for their services.
وهذا تعبير عظيم حقا ، لأنه حقا ، النحل والعاملين في صناعة الجنس الزهور. انهم ، كما تعلمون يحصولون على دفع ثمن خدماتهم.
Sami sounds like a king's name.
يبدو إسم سامي كإسم للملوك.
Sami's name sounds familiar to me.
يبدو إسم سامي مؤلوفا بالن سبة لي.
This perverse strategy sounds almost unbelievable.
إن هذه الإستراتيجية المنحرفة تكاد تكون غير معقولة.
That sounds pricey and it is.
ولعل هذه التكاليف تبدو باهظة ـ وهي كذلك بالفعل.
It almost sounds like a joke.
كما أضافت أتطلع لتجربة التطبيق بنفسي لا القراءة أو السمع عنه وحسب فلا شيء بصري بشكل مطلق وهذا التطبيق يثبت ذلك مجدد ا .
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
واعتقد ان بعض الهدوء والمنطق الكمي قد يجعلنا نصل جديا لاتفاق عظيم في هذا النقاش
LM Ten years ago, when I had my surgery and it's really great to see him.
لوك منذ عشرة أعوام، عندما أجريت لي الجراحة ومن الرائع أن أراه مجددا .
God's temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord's covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.
وانفتح هيكل الله في السماء وظهر تابوت عهده في هيكله وحدثت بروق واصوات ورعود وزلزلة وبرد عظيم
In fact that sounds kind of dumb.
في الحقيقة قد يبدو ذلك غبي.
Whether or not to play event sounds.
عزف أو عدم عزف أصوات أحداث.
Whether or not to play event sounds
عزف أو عدم عزف أصوات أحداث

 

Related searches : Sounds Great - Really Great - Sounds Really Interesting - Sounds Really Nice - Sounds Really Good - Sounds Very Great - This Sounds Great - Everything Sounds Great - It Sounds Great - That Sounds Great - Really Great News - Really Great Job - Looks Really Great - Really Great Stuff