Translation of "sorry i can't make it" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry, but I can't hear you well.
آسف لا يمكنني سماعك جيدا .
I'm sorry that I can't meet you tonight.
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
Sorry, but I can't hear you very well.
المعذرة لكن ي لا أستطيع سماعك جي دا .
I'm sorry, but you can't marry Susan.
أنا آسف، ولكن لا تستطيع أن تتزوج بسوزان.
For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?
لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.
لكنها كذلك أوه، أنا آسف، لم أكن أعني أن آسف.
And here, I had a mat here to make it a little the critical moment is sorry.
و هنا... لدي غطاء هنا لجعلها نوعا ما اللحظة الحرجة اسف.
Come and visit me whenever you want. I'm sorry I can't offer you mate but I have no place to heat up water.
تعال لزيارتي كلما أردت، أنا آسف لا أستطيع أن أقدم لك المتة لأنني لا أملك مكان لتسخين المياه.
I wouldn't make that voyage again. I can't forget what I saw.
ويختم، لا أود القيام بتلك الرحلة مره أخرى، لا يمكنني نسيان ما رأيت.
For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته.
Sorry baby, but I had to say it.
(آسف، حبيبتي، لكن كان لابد من ذكره).
I can't see it.
لا يمكنني رؤيته.
I can't believe it!
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
I can't do it.
لا يمكنني فعل ذلك.
I can't do it.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
I can't believe it!
لا أصدق!
I can't believe it!
لا أستطيع أن أ صدق هذا!
I am sorry for not saying sorry enough
آسف لعدم الإعتذار بما يكفي
I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy
آسف لعدم الإختلاف
I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus
آسف لهذا الإرث
I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity
آسف لهذه الكارثة
I'm sorry I badmouthed it for so long before seeing it.
لقد كتبت مراجعة طويلة عنه لكنها م حيت بطريق الخطأ للأسف.
I am sorry for your continued loss I am sorry for the sorrow
وأنا آسف لخسارتكم المستمرة
I can't do it either.
أنا أيضا لا أستطيع فعل هذا.
I can't explain it either.
لا يمكنني شرحه أكثر.
I am sorry.
أنا آسف
I am sorry.
أقدم لكم اعتذاري.
I'm sorry, but I don't want to talk about it.
المعذرة، لا أريد التحدث عن الموضوع.
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.
لاني وان كنت قد احزنتكم بالرسالة لست اندم مع اني ندمت. فاني ارى ان تلك الرسالة احزنتكم ولو الى ساعة.
The leader of the chiefs said, No, sorry. We can't take you. You'll slow us down.
قال قائد المجموعة، لا آسف، لا يمكننا أخذكم، ستبطأون مسيرنا
I can't describe how it felt!
لا أستطيع وصف ما شعرت!
I'd love to hold your hand and say I'm sorry, but, frankly, this is retribution. I can't tell you the rest because I'm out of time.
أحب أن أحتضن يدك و أقول أنا اسف, لكن لاكون صادقا, هذا إنتقام. لا أستطيع إخباركم بالباقي لأن وقتي نفذ.
I am very sorry.
أنا آسف جدا
I said I'm sorry.
لقد قلت أنا آسف
I'm sorry I sank...
أنا آسف لأني غرقت.
And the thing is, I didn't make it into that presentation because I can't read to you anything that they said, more or less.
وهو الشيء الذي, جعلني لا أقوم بالرد عليها خلال نشر ذلك الموضوع وذلك لأنني لم أستطع الإطلاع على أي تعليق، لا أكثر ولا أقل.
I am sorry for the time we remained silent I am sorry for the time we will continue to remain silent I am sorry for not speaking enough
آسف لإستمرار مدة سكوتنا
SJ No, I can't see through it.
ستيف جيرفيتسن كلا، لا أستطيع الرؤية من خلالها
Sorry. I forgot one thing.
عذرا. لقد نسيت شيئا واحدا.
I'm sorry, I love you.
آسف، أحبك
Sorry, I might be hallucinating.
Sorry يمكن عم هلوس
Sorry I didn't reply sooner.
عذرا لعدم الرد أبكر.
I felt really sorry for the people who had their cars under it
أحس بالأسف على الناس الذين كانت سياراتهم تحته.
I can understand Berber but can't speak it.
أستطيع فهم الأمازيغية لكن لا أستطيع تكلمها.
For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.
لاني وان كنت قد احزنتكم بالرسالة لست اندم مع اني ندمت. فاني ارى ان تلك الرسالة احزنتكم ولو الى ساعة.

 

Related searches : Sorry, I Can't Make It - I Sorry - I Make It - I Can't Say - I Can't Make Up My Mind - I Can't Hear You - I Was Sorry - I Felt Sorry - Sorry I Forgot - Sorry I Mean - I Feel Sorry - I Am Sorry - Make It - I Make