Translation of "i can't say" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I can't say - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't say how many.
لاأعرف كم كان العدد.
I can't say the opposite.
لا أستطيع أن أقول العكس.
I can't say enjoy those pieces.
لا أستطيع القول أنني أستمتع مع هذه القطع .
I guess we can't say no.
اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض.
Just say that I can't see him.
لم لا تقول أن ي و بكل بساطة لا أستطيع رؤيته.
I can't say the same about you.
لا أستطيع أن أقول نفس الش يء عنك.
I can't say enough about this great event )
لا أستطيع أن أقول ما يكفي عن هذا الحدث العظيم )
I can't remember how to say Thank you in German.
لا أذكر كيف أقول شكرا بالألمانية.
Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment.
لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي, لا أعتقد ان هنالك واحدة لايمكننا ان نقول ان هيروشيما كانت لحظة كبيرة لايمكنني التفكير في اية لحظة استطيع ان اقول انها حاسمة
Well, you know, I'm from the Bronx. I can't say Basingstoke.
حسنا، تعلمون أنى من برونكس. لاأستطيع أن أقول باسينجستوك.
They'll also say sometimes they'll also say, Well, if I can't see the person, how do I know they're working?
سيقولون أيضا أحيانا .. سوف يقولون حسنا , إذا كنت لا تستطيع رؤية الشخص , كيف أعرف انهم يعملون
Is it representative of the Syrian society? I can't really say that.
هل هم حقا يمثلون المجتمع السوري لا أستطيع الجزم بذلك.
But in fact people say, I don't recognize the people. I can't form any associations.
ولكن في الواقع يقول المصابون، أنا لا أتعرف على هؤلاء الأشخاص.لا أستطيع إيجاد أي روابط بهم.
It's so sad that we constantly say, I don't believe so I can't have community, so I'm cut off from morality, so I can't go on a pilgrimage.
انه من المحزن ان ندأب على القول, انا لا اؤمن ومن ثم لا استطيع ان يكون لي جماعة, لذلك انا منسلخ من الاخلاقيات, لذلك لا يمكنني الذهاب للحج.
He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.
قال, قال, قال ليس بإمكننا ان نترك اية احد ليعرف ماحدث اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق
KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see.
كيث بارى هدوء، لا تتكلمي إنني أحاول أن أبصر من خلال عينيك، فأنا لا أستطيع الرؤية
You can't look at this and say, Okay now I see reality as it is.
لا يمكنك رؤية هذا وتقول، حسنا الآن أرى الحقيقة كما هي.
And now I can't get I can't shake the metaphor.
ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
I can't.
لا يمكنني.
I can't.
لا أستطيع.
I can't.
ذلك ليس بإمكاني.
I can't.
ليس ذلك باستطاعتي.
I can't.
لا أقدر.
I can't.
ليس ذلك بمقدوري.
I said that I wouldn't say anything bad about Quito, but there is one thing I can't ignore, and that's the taxi drivers.
تعه دت بعدم ذكر العيوب لكن هناك أمر ا لا أستطيع التغاضي عنه وهو سائقو التاكسي.
Some people say, brains can't understand brains.
بعض الناس يقولون الأدمغة لا تستطيع أن تفهم الأدمغة.
Based on a dictate premise that says, 'I'm a boss, you do what I say, without trust.' I said This can't be.
مبنية على مقدمة تقول, أنا الرئيس, أنتم تفعلون ما آمركم به, بدون ثقة. قلت هذا لا يصح.
I can't move.
لا أستطيع التحرك.
I can't talk.
لا أستطيع الكلام.
I can't speak.
لا أستطيع الكلام.
I can't eat.
لا أستطيع أن آكل.
I can't understand.
لا أستطيع أن أفهم.
I can't lie.
لا يمكنني الكذب.
She's got big hair although, she told me recently, I can't say she has big hair, because if I say she has big hair, people will think she's from Texas.
وشعر كثيف ايضا رغم انها اخبرتني انه لا يجب ان اقول انها تملك شعر كثيف لان الناس سوف يظنون ان قلت ذلك انها من ولاية تكساس
That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo.
ينظر المهرتقون للوضع الراهن ويقولون لن أقف مكتوف الايدي لن امتثل للوضع الراهن
God did not say I can't drive, reads this sign posted on the We The Woman N7nu flickr account
الله لم يقل أنني لا يمكنني أن أقود إعلان ن شر في حساب فليكر لحملة نحن
I can't describe how I felt.
لاأستطيع وصف شعوري.
I can't find Tim.
لا يمكنني إيجاد تيم.
I can't see anything.
لا أرى شيئا .
I can't see anything.
لا أستطيع رؤية شيء.
I can't stand him.
لا أطيقه.
I can't leave you.
لا أستطيع أن أتركك.
I can't read this.
أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا.
I can't see it.
لا يمكنني رؤيته.

 

Related searches : I Say - Say I - I Can't Hear You - I Always Say - I Say Hello - I Say It - Say I Do - Can I Say - I Shall Say - I Wont Say - I Can Say - I May Say - Dare I Say - I Should Say