Translation of "solidarity mechanism" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mechanism - translation :

Solidarity - translation :

Keywords : آلية الآلية ألية الية ميكانيكية تضامن بالتضامن التكافل لإظهار بروح

Examples (External sources, not reviewed)

The creation of a European banking union is another area in which misguided calls for solidarity prevail. Establishing a single supervisory authority and a resolution mechanism are valid proposals.	وي ع د إنشاء الاتحاد المصرفي الأوروبي منطقة أخرى حيث تسود دعوات مضللة للتضامن. ومن المقترحات الصالحة إنشاء سلطة إشرافية موحدة وآلية حل مشتركة. ولكن مطالبة الآخرين بتحمل تكاليف إرث ممارسات البنوك غير المسؤولة في الماضي أمر يصعب تبريره.
Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity.	ولابد وأن نؤسس لتضامننا السياسي من خلال التضامن المالي الفع ال.
They rediscover the path to solidarity, tolerance and a sense of solidarity.	يعيدوا اكتشاف مسار التضامن والتكافؤ، التسامح وحس التضامن.
As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity.	ونتيجة لهذا فإن التضامن الميكانيكي يزداد قوة على حساب التضامن العضوي .
Sanctions and Solidarity	عقوبات وتضامن
Strengthening intergenerational solidarity	تعزيز التضامن بين الأجيال
Europe s Solidarity Imperative	أوروبا وحتمية التضامن
Solidarity with Japan	التضامن مع اليابان
Some showed solidarity	أظهر البعض تضامنهم
Labour Justice Solidarity	جمهورية غينيا
But was it really inevitable that so much solidarity had to escape our Solidarity?	ولكن أهو قدر محتوم لا فكاك منه أن تفتقر تضامن إلى قدر كبير من التضامن الذي كان محركا لها ذات يوم
Mechanism	الآلية
Similarly, the Desertification Convention until recently had only a coordinating mechanism (the Global Mechanism ), not a true financial mechanism.	وبالمثل، فإن اتفاقية التصحر لم يكن لديها حتى وقت متأخر إلا آلية تنسيق هي الآلية العالمية ، التي هي ليست آلية مالية حقيقية.
(In fact, the GEF is the only financial mechanism for the Desertification Convention the Global Mechanism is a coordinating, or resource mobilization, mechanism not a true financial mechanism.	() (وفى الحقيقة، أن مرفق البيئة العالمية هو الآلية المالية الوحيدة لاتفاقية التصحر، والآلية العالمية هى آلية لتنسيق ولحشد الموارد وليست آلية مالية حقيقية).
From Solidarity to Freedom	من
Group for International Solidarity	السيد لويس فاريلا كيروس ، السيدة كارمين كلارامونت غارو ، السيد اليخاندرو سولانا، السيدة أليكساندرا سيغورا، السيد خوسيه خواكيم تشافيري.
Implementing mechanism	آلية التنفيذ
A Lifeline for European Solidarity	شريان حياة للتضامن الأوروبي
Europe Needs Solidarity Over Cuba	أوروبا والحاجة إلى التضامن بشأن كوبا
Europe u0027s Solidarity With Ukraine	التضامن الأوروبي مع أوكرانيا
But solidarity is not free.	بيد أن التضامن لا يأتي بلا ثمن.
Private Wealth and European Solidarity	الثروات الخاصة والتضامن الأوروبي
Solidarity in a Pluralist Age	التضامن في عصر التعددية
(b) Solidarity Group Lending (SGL)	(ب) الإقراض الجماعي التضامني
Human rights and international solidarity	7 حقوق الإنسان والتضامن الدولي
Human rights and international solidarity	2005 55 حقوق الإنسان والتضامن الدولي
Human rights and international solidarity.	2005 55 حقوق الإنسان والتضامن الدولي 6
a) Islamic Solidarity Sports Federation	أ الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي
Human rights and international solidarity	17 حقوق الإنسان والتضامن الدولي
Afro Asian Peoples' Solidarity Organization	السيد ألبيرتو خ.
People's Solidarity for Participatory Democracy	سويسرا
The Global Mechanism for the Convention to Combat Desertification is a coordinating mechanism.	والآلية العالمية لاتفاقية مكافحة التصحر هي آلية تنسيقية.
Europe s Instability Mechanism	أوروبا وآلية عدم الاستقرار
Clearing house mechanism	1 مركز تبادل المعلومات
The government mechanism	1 الآلية الحكومية
Clean Development Mechanism	(ج) آلية التنمية النظيفة
GM Global Mechanism	1 2 نطاق الدراسة وشكلها
The final issue concerns European solidarity.	تتعلق النقطة الأخيرة بالتضامن الأوروبي.
Second, Solidarity was a social movement.	كانت تضامن حركة اجتماعية.
But Solidarity was still something more.	إلا أن تضامن كانت تمثل كيانا أكبر مـن كل مـا سبق.
Global Health Solidarity at a Crossroads	التضامن في مجال الصحة العالمية عند مفترق الطرق
Solidarity International for Human Rights, Nablus	منظمة التضامن الدولية لحقوق الإنسان، نابلس
Human rights and international solidarity 222	2005 55 حقوق الإنسان والتضامن الدولي 228
International Cooperation for Development and Solidarity	1 منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن
Five year review mechanism	آلية المراجعة الخماسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية