Translation of "solidarity actions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Solidarity - translation :

Keywords : أفعالك أفعالي أفعاله أفعالنا أفعال تضامن بالتضامن التكافل لإظهار بروح

Examples (External sources, not reviewed)

We therefore express our solidarity with those who have suffered from the actions of terror.	ولذلك، نعرب عن تضامننا مع من عانوا من أعمال الإرهاب.
Incredibly, the actions of the richest countries which promised solidarity with the world s poorest people at the G 8 Summit in July have intensified the hunger crisis.	أما الأمر العصي على التصديق هو أن تصرفات الدول الغنية ـ التي وعدت بالتضامن مع فقراء العالم خلال قمة الدول الصناعية الثماني الكبرى في تموز ـ قد زات من حدة أزمة المجاعة.
They possessed the tools to foster actions to increase the voice, and policy influence of excluded groups in national agendas, to change stereotypes, promote solidarity and social cohesion.	وقال إنها تحوز الأدوات الكفيلة لتدعيم الإجراءات الرامية إلى زيادة تأثير الفئات المهمشة وتدعيم نفوذها السياسي في جداول الأعمال الوطنية، وتغيير التصورات النمطية وتعزيز التضامن والتماسك الاجتماعي.
Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity.	ولابد وأن نؤسس لتضامننا السياسي من خلال التضامن المالي الفع ال.
They rediscover the path to solidarity, tolerance and a sense of solidarity.	يعيدوا اكتشاف مسار التضامن والتكافؤ، التسامح وحس التضامن.
As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity.	ونتيجة لهذا فإن التضامن الميكانيكي يزداد قوة على حساب التضامن العضوي .
Sanctions and Solidarity	عقوبات وتضامن
Strengthening intergenerational solidarity	تعزيز التضامن بين الأجيال
Europe s Solidarity Imperative	أوروبا وحتمية التضامن
Solidarity with Japan	التضامن مع اليابان
Some showed solidarity	أظهر البعض تضامنهم
Labour Justice Solidarity	جمهورية غينيا
However, even with the financial resources of NEPAD the African countries' collective and individual resources were too meagre to implement those actions and he therefore called for international solidarity in support of Africa's progress.	غير أنه حتى مع الموارد المالية للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا، فإن موارد البلدان الأفريقية الجماعية والفردية أنزر من أن تمكنها من تنفيذ هذه الإجراءات وهو لهذا يدعو إلى التضامن الدولي دعما لتقدم أفريقيا.
But was it really inevitable that so much solidarity had to escape our Solidarity?	ولكن أهو قدر محتوم لا فكاك منه أن تفتقر تضامن إلى قدر كبير من التضامن الذي كان محركا لها ذات يوم
From Solidarity to Freedom	من
Group for International Solidarity	السيد لويس فاريلا كيروس ، السيدة كارمين كلارامونت غارو ، السيد اليخاندرو سولانا، السيدة أليكساندرا سيغورا، السيد خوسيه خواكيم تشافيري.
A Lifeline for European Solidarity	شريان حياة للتضامن الأوروبي
Europe Needs Solidarity Over Cuba	أوروبا والحاجة إلى التضامن بشأن كوبا
Europe u0027s Solidarity With Ukraine	التضامن الأوروبي مع أوكرانيا
But solidarity is not free.	بيد أن التضامن لا يأتي بلا ثمن.
Private Wealth and European Solidarity	الثروات الخاصة والتضامن الأوروبي
Solidarity in a Pluralist Age	التضامن في عصر التعددية
(b) Solidarity Group Lending (SGL)	(ب) الإقراض الجماعي التضامني
Human rights and international solidarity	7 حقوق الإنسان والتضامن الدولي
Human rights and international solidarity	2005 55 حقوق الإنسان والتضامن الدولي
Human rights and international solidarity.	2005 55 حقوق الإنسان والتضامن الدولي 6
a) Islamic Solidarity Sports Federation	أ الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي
Human rights and international solidarity	17 حقوق الإنسان والتضامن الدولي
Afro Asian Peoples' Solidarity Organization	السيد ألبيرتو خ.
People's Solidarity for Participatory Democracy	سويسرا
It also expressed its unconditional solidarity with the hundreds of thousands of Palestinian refugees without a State to which to return, and condemned both those who had expelled them from their land and those who supported such actions.	وأعربت كوبا أيضا عن تضامنها غير المشروط مع مئات الآلاف من اللاجئين الفلسطينيين الذين لا يجدون دولة يعودون إليها، وأدانت على السواء من قاموا بطردهم ومن أيدوا تلك الإجراءات.
Actions	الأعمال
Actions	الأعمال
Actions	الإجراء المتخذ
The final issue concerns European solidarity.	تتعلق النقطة الأخيرة بالتضامن الأوروبي.
Second, Solidarity was a social movement.	كانت تضامن حركة اجتماعية.
But Solidarity was still something more.	إلا أن تضامن كانت تمثل كيانا أكبر مـن كل مـا سبق.
Global Health Solidarity at a Crossroads	التضامن في مجال الصحة العالمية عند مفترق الطرق
Solidarity International for Human Rights, Nablus	منظمة التضامن الدولية لحقوق الإنسان، نابلس
Human rights and international solidarity 222	2005 55 حقوق الإنسان والتضامن الدولي 228
International Cooperation for Development and Solidarity	1 منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن
Germany does not want closer financial solidarity if not accompanied by political integration. France wants financial solidarity without closer political integration.	والأمر الأكثر أهمية الآن هو أن الزعماء يتعين عليهم أن يكسروا الجمود السياسي. إن ألمانيا لا تريد تضامنا ماليا أوثق إن لم يكن مصحوبا بالتكامل السياسي. وتريد فرنسا التضامن المالي من دون تكامل سياسي أقوى. ولقد تمسك كل من المعسكرين بمواقفه طيلة ما لا يقل عن ربع قرن من الزمان.
EXIF Actions	EXIF إجراءات
Policy Actions.	(ج) الإجراءات السياسية
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.	المتظاهرون أبرزوا تضامنهم مع الطلاب المعتقلين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية