Translation of "solemnly promise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Promise - translation :

وعد

Solemnly - translation :

رسميا

Solemnly promise - translation :

نعد رسميا

Keywords : أعدك أعدكِ اعدك الوعد أعدكم رسميا رسميًا بإخلاص رونالد ولاشيء

Examples (External sources, not reviewed)

You see, Miss Giddens, the person whom I engage... must solemnly promise to accept full and complete responsibility.	ت رى،آنسة جايدينز، الشخص الذي أ تخطبتلة ي ج ب أ ن ي عد بجدية ان يت ح م ل المسؤولية الكاملة
Declare solemnly that	نعلن رسميا ما يلي
quot Solemnly declares that	quot تعلن رسميا ما يلي
quot Solemnly declares that	quot تعلن رسميا ما يلي
We do solemnly swear!	سنعمل بهذا القسم!
Commitments solemnly given must be implemented.	والالتزامات التي تقطع رسميا، لا بد من تنفيذها عمليا.
Do you solemnly swear to uphold...?	هل تقسم بأن تؤيد
They solemnly swear by Allah that Allah will never raise the dead to life . No , surely the promise of Allah is binding upon Him , though most people do not know .	وأقسموا بالله جهد أيمانهم أي غاية اجتهادهم فيها لا يبعث الله من يموت قال تعالى بلى يبعثهم وعدا عليه حقا مصدران مؤكدان منصوبان بفعلهما المقدر أي وعد ذلك وحقه حقا ولكن أكثر الناس أي أهل مكة لا يعلمون ذلك .
They solemnly swear by Allah that Allah will never raise the dead to life . No , surely the promise of Allah is binding upon Him , though most people do not know .	وحلف هؤلاء المشركون بالله أيمان ا مغل ظة أن الله لا يبعث م ن يموت بعدما ب ل ي وتفر ق ، بلى سيبعثهم الله حتم ا ، وعد ا عليه حق ا ، ولكن أكثر الناس لا يعلمون قدرة الله على البعث ، فينكرونه .
Slowly and solemnly he was borne into	ببطء وكان يغيب رسميا انه في
You solemnly promised to obey unto death.	لقد قطعت وعدا رسمي ا بالطاعة حت ى الموت.
( Jacob ) said , I shall not send him with you until you solemnly promise me before God to return him to me unless you are prevented from doing so . When they gave their promise , he said , God is the Witness of what we have said .	قال لن أرسله معكم حتى تؤتون موثقا عهدا من الله بأن تحلفوا لتأتنني به إلا أن يحاط بكم بأن تموتوا أو تغلبوا فلا تطيقوا الإتيان به فأجابوه إلى ذلك فلما آتوه موثقهم بذلك قال الله على ما نقول نحن وأنتم وكيل شهيد وأرسله معهم .
( Jacob ) said , I shall not send him with you until you solemnly promise me before God to return him to me unless you are prevented from doing so . When they gave their promise , he said , God is the Witness of what we have said .	قال لهم يعقوب لن أتركه يذهب معكم حتى تتعهدوا وتحلفوا لي بالله أن تردوه إلي ، إلا أن ت غ لبوا عليه فلا تستطيعوا تخليصه ، فلما أعط و ه عهد الله على ما طلب ، قال يعقوب الله على ما نقول وكيل ، أي تكفينا شهادته علينا وحفظه لنا .
In the light of the foregoing considerations, solemnly	وفي ضوء اﻻعتبارات السابقة،
You go on solemnly writing it all down.	ستتعهد بكتابته بكل صدق
I promise... I promise.	أعدك أعدك
A promise is a promise.	الوعد هو الوعد
A promise for a promise?	وعدا أمام وعد
A promise is a promise.	الوعد ، وعد
I solemnly declare the International Year of the Family launched.	أعلن رسميا استهﻻل السنة الدولية لﻷسرة.
Do you solemnly swear that you did not strike her?	هل تقسم بأنك لم تكن السبب في غرقها
Say, I promise. I promise, Grace.	أوعدك جريس
Yes. Promise me. I promise, Rodrigo.	عدينى اعدك رودريجو
I have been instructed to solemnly state China's position as follows	وقد صدرت إلي تعليمات بأن أبين رسميا موقف الصين على النحو التالي
Cambodia is solemnly committed to complying with the United Nations Charter.	وكمبوديا ملتزمة رسميا باﻻمتثال لميثاق اﻷمم المتحدة.
'IT DOES THE BOOTS AND SHOES.' the Gryphon replied very solemnly.	'IT DOES بالتمهيد والأحذية. العنقاء وردت رسميا جدا.
Do you solemnly pledge never again to attack King Ferdinand's country?	هل تتعهد رسميا انك لن تهاجم ابدا بلد الملك فرديناند
Promise.	ربما لا.
Promise?	كم أود ذلك
Promise?	هل توعدني
Promise.	اوعدك
Promise?	أتعدنى
Promise?	ـ وعد
Promise?	وعد
Promise.	وعد .
Promise.	عاهدني.
Promise?	تعدني
Promise?	نذر
It was a promise, a promise he made.	إنه نذر، نذر قطعه
I further solemnly declare and promise that I shall have no financial interest in any aspect of the clean development mechanism, including accreditation of operational entities, registration of CDM project activities and or the issuance of related certified emission reductions.	كما أ علن وأتعهد رسميا بألا تكون لي أي مصلحة مالية في أي جانب من جوانب آلية التنمية النظيفة، بما في ذلك اعتماد الكيانات التشغيلية وتسجيل أنشطة مشاريع الآلية و أو إصدار ما يتصل بذلك من وحدات التخفيض المعتمد.
You promise?	هل هذا وعد
PISA s Promise	وعد البرنامج الدولي لتقييم الطلاب
Renzi s Promise	وعد رينزي
I promise.	من مهندسي اليوتيوب. أعدكم.
I promise.	أعدكم بذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية