ترجمة "رونالد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Ronald Reagan Roland Marsh Mcdonald

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ريغان، رونالد.
Reagan, Ronald.
() خطاب ألقاه رونالد ك.
Noble, Secretary General of Interpol, 4 June 2004 (www.interpol.org).
السيد رونالد إلخويزن (هولندا)
Mr. Ronald Elkhuizen (Netherlands)
حيث أنشأ مؤسسة رونالد ماكدونالد الخيرية.
He established the Ronald McDonald House foundation.
كان رونالد ريغان يتمتع بنزعة إيديولوجية قوية.
Ronald Reagan had a strong ideological bent.
رونالد كولمان جون سميث ( رونالد كولمان ) هو الضابط البريطاني الذي كان بالغاز وأصبح قذيفة صدمت في الخنادق خلال الحرب العالمية الأولى.
Plot John Smith (Ronald Colman) is a British officer who was gassed and became shellshocked in the trenches during the First World War.
وربما كان رونالد ريغان قد يوافق على هذا.
Ronald Reagan might have approved.
وكان رونالد ريجان بارعا في رواية الط ر ف والنوادر.
Ronald Reagan was a master of the well selected anecdote.
السيد رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا)
Mr. Ronald Peter van der Merwe (South Africa)
والحكومة، كما أخبرنا رونالد ريجان، هي المشكلة وليست الحل.
Government, as Ronald Reagan told us, is the problem, not the solution.
وقال رونالد ريغان، لا أهتم أي نوع من الشيوعيين هو!
And Ronald Reagan said, I don t care what kind of communist he is!
ولكن رونالد ريجان ، نصير السوق الحرة، ألحق به هزيمة قاسية.
He was trounced by the free marketeer, Ronald Reagan.
رونالد بارت قال مرة عن رواية فلوبير، فلوبير لم يكتب رواية،
Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel.
وكانت الإشارة متكررة إلى نظيرها الأميركي التحويلي بنفس القدر رونالد ريجان.
There were frequent references to her equally transformational American counterpart, Ronald Reagan.
وهذا هو التوجه الذي أطلق عليه رونالد ريغان المدينة المشرقة على التل .
This approach is what Ronald Reagan called the shining city on the hill.
ولم يكن ناجما عن هبوط أسعار النفط أو حشد الرئيس رونالد ريجان العسكري.
Nor was it caused by falling oil prices or US President Ronald Reagan s military build up.
ولذلك قام رونالد ريغان بتحويل الي حجم الرسالة العادية (بوصة8 11 ونصف بوصة).
Ronald Reagan therefore had the U.S. government switch to regular letter size ().
1983 23 آذار اقتراح رونالد ريغان مبادرة الدفاع الاستراتيجي (SDI أو حرب النجوم ).
March 23 Ronald Reagan proposes the Strategic Defense Initiative (SDI, or Star Wars ).
رونالد جيرالد واين (17 مايو 1934 ) هو رائد أعمال أمريكي في صناعة الإلكترونيات.
Ronald Gerald Wayne (born May 17, 1934) is a retired American electronics industry worker.
أجاب رونالد كواس ، العالم الحائز على جائزة نوبل، على هذا السؤال منذ مدة طويلة.
The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago.
كان بوش الأب يتنافس مع رونالد ريجان للفوز بترشيح الحزب الجمهوري في عام 1980.
Bush was competing with Ronald Reagan for the Republican nomination in 1980.
رونالد غولياس (ولد 4 مايو 1929 توفي في 27 سبتمبر 2005) ممثل وكوميدي برازيلي.
Ronald Golias (May 4, 1929 September 27, 2005) was a Brazilian comedian and actor.
وفي 15 نوفمبر تشرين الثاني 1949 قابلت رونالد ريغان وكان حينئذ رئيس نقابة ممث لي الشاشة.
On November 15, 1949, she met Ronald Reagan, who was then president of the Screen Actors Guild.
وفي عام 1980، وبعد موجة شديدة من الركود التضخمي ألحق رونالد ريجان هزيمة منكرة بجيمي كارتر.
In 1980, following a severe bout of stagflation, Ronald Reagan routed Jimmy Carter.
' استخدم هذا المصطلح رونالد ريجان في خطاب ألقاه أمام مجلس العموم البريطاني في 8 يونيو 1982.
It was used by Ronald Reagan in a speech to the British House of Commons on June 8, 1982.
في 30 تشرين الأول أكتوبر 1984 وقع الرئيس الأمريكي ائنذاك رونالد ريغان قانون الإطلاق التجاري الفضائي .
On October 30, 1984, United States President Ronald Reagan signed into law the Commercial Space Launch Act.
رونالد هيمو ، من مواليد 25 فبراير 1946م في ويسواسر شرق ألمانيا المحتلة ، وهو ممثل صوتي ألماني.
Roland Hemmo (born 25 February 1946 in Weißwasser, East Germany) is a German actor and voice actor.
وهو مركز مجهز جيدا للعيون متخصص للأطفال وقد تم تجهيزه جزئيا كهدية من مؤسسة رونالد ماكدونالد الخيرية.
It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.
قبل أن يصل قال رونالد ريغان وقد كان رئيس الوزراء السويدي ديموقراطي إشتراكي أليس هذا الرجل شيوعي
Before he arrived Ronald Reagan said and he was the Swedish Social Democratic Prime Minister Isn t this man a communist?
السيد رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا)، مدير شعبة المعاهدات الدولية في دائرة إيرادات جنوب أفريقيا.
Mr. Ronald Peter van der Merwe (South Africa). Manager, International Treaties Division, South African Revenue Service.
سأل رونالد ريغان أولوف بالمي، رئيس الوزراء الإشتراكي الديموقراطي، حسنا ، ما الذي تراه هل تريد إلغاء الدول الغنية
Ronald Reagan asked Olof Palme, the Social Democratic Prime Minister of Sweden, Well, what do you believe in? Do you want to abolish the rich?
فاكتسب رونالد ريجان شعبيته بخفض الإعانات الاجتماعية المقدمة للفقراء (زاعما أن الفقراء كانوا يغشون للحصول على إعانات إضافية).
Ronald Reagan gained popularity by cutting social benefits for the poor (claiming that the poor cheated to receive extra payments).
وقال رونالد لودر رئيس المؤتمر اليهودي العالمي إن القرار يؤدي إلى إضعاف حقوق الأفراد في التعبير عن آرائهم .
Ronald Lauder, president of the World Jewish Congress, said that that body saw the resolution as weakening the rights of individuals to express their views.
فكانت تاتشر صريحة واضحة في انتقادها للشيوعية السوفييتية. مثل صديقها وشريكها على الجانب الآخر من الأطلسي، رونالد ريجان.
She had been an outspoken critic of Soviet communism, like her transatlantic friend and partner, Ronald Reagan.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لفخامة السيد رونالدو رونالد فينيتيان، رئيس جمهورية سورينام.
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Runaldo Ronald Venetiaan, President of the Republic of Suriname.
رونالد ريجان , مرة أخري , قال أكثر جملتين طرافة في اللغة الإنجليزية هما , أنا من الحكومة . و أنا هنا لأساعد .
Ronald Reagan, again, said the two funniest sentences in the English language are, I'm from the government. And I'm here to help.
وتحضرني هنا مقولة شهيرة للرئيس الأميركي الراحل رونالد ريجان إن الحكم ليس الحل لمشكلتنا بل إن الحكم هو المشكلة .
Ronald Reagan famously said that government is not the solution to our problem government is the problem.
رونالد رالديس، من مواليد 20 أبريل 1981 في سانتا كروز دي لا سييرا في بوليفيا، لاعب كرة قدم بوليفي.
Ronald Raldes Balcázar (born April 20, 1981 in Santa Cruz de la Sierra) is a Bolivian football defender.
الاقتصاد المؤسسي الحديث له جذور في كتابين من تأليف رونالد كوس طبيعة الشركة (1937 ) و مشكلة التكلفة الاجتماعية (1960 ) .
Overview NIE has its roots in two articles by Ronald Coase, The Nature of the Firm (1937) and The Problem of Social Cost (1960).
في الواقع، كنت أصغر عضو في أي وفد في اتفاقية عام 1980 التي انتخب رونالد ريغان ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة.
Indeed, I was the youngest member of any delegation in the 1980 convention that elected Ronald Reagan to be the Republican nominee for president.
ولكن كيف كان تشيني يفكر وكيف كانت معتقداته كان تشيني يتصور أن رونالد ريغان أثبت أن العجز المالي لا يهم.
What did Cheney believe? He thought that Ronald Reagan had shown that fiscal deficits don t matter.
رونالد فيشر (17 فبراير 1890 29 يوليو 1962) كان إحصائي إنجليزي، عالم أحياء تطوري، عالم في تحسين النسل، وعالم وراثة.
Sir Ronald Aylmer Fisher FRS (17 February 1890 29 July 1962) was an English statistician, evolutionary biologist, mathematician, geneticist, and eugenicist.
أعلن رونالد ماك في عام 2012 عن استثمارات بفائض 60 مليون يورو وهو أعلى استثمار سنوي في تاريخ المنتزه الترفيهي.
In 2012, Roland Mack announced investments in excess of EUR 60 million, the largest yearly investment in the park's history.
فعندما كان الرئيس رونالد ريغان ممثلا في الأربعينيات من القرن العشرين كان يجعل والدته تقوم بتوقيع غالبية بريد المعجبين الخاص به.
When President Ronald Reagan was an actor during the 1940s, he had his mother sign his name to much of his fan mail.
ولا أملك الآن إلا أن أتذكر الطلب الذي وجهه إلي صديقي وشريكي الراحل الرئيس رونالد ريجان حين قال لي اهدموا ذلك السور .
To echo the demand made of me by my late friend and sparring partner President Ronald Reagan Mr. Obama, Mr. Hu, Mr. Singh, and, back in Berlin, Ms. Merkel and her European counterparts, Tear down this wall! For this is your Wall, your defining moment.