English → Arabic
smoking in Arabic
- Pronunciation
- tadkhīn
- Arabizi
tadkheen- Type
- noun · masculine
- Root
- د خ ن
How to use it
"Smoking" is expressed as "التدخين" (at‑tadkhīn), a masculine noun. It refers to the habit of inhaling tobacco smoke. Often appears in health warnings.
Example sentences
-
التَّدْخِينُ يُضَرُّ الصِّحَّةَ.
at‑tadkhīnu yuḍarru aṣ‑ṣiḥḥata.
Smoking harms health.
-
قَامَتِ الحُكُومَةُ بِحَظْرِ التَّدْخِينِ فِي المَكَانَاتِ العَامَّةِ.
qāmat al‑ḥukūmatu bi‑ḥaẓri at‑tadkhīni fī al‑makānāti al‑ʿāmma.
The government banned smoking in public places.
-
أُحِبُّ أن أُقَلِّبَ سيجَارَتي بَينَ يَدَيّ.
uḥibbu an u‑qalliba sījārati bayna yadayya.
I like to roll my cigarette between my fingers.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Smoking
التدخين
No smoking.
ممنوع التدخين.
Smoking kills.
التدخين قاتل
I quit smoking.
توقفت عن التدخين
Smoking and health
التدخين والصحة
Think about smoking.
فكروا بالتدخين.
Smoking may be fatal.
التدخين قد يكون قاتلاً.
I'm giving up smoking.
أقلعت عن التدخين.
You must quit smoking.
عليك أن تقلع عن التدخين.
Smoking may be lethal.
التدخين قد يكون قاتلاً.
You should quit smoking.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You'd better stop smoking.
من الأفضل لك التوقف عن التدخين.
Questions and answers
Is "التدخين" only for tobacco?
Generally yes, but context can include any inhaled smoke.
How to say "no smoking"?
"ممنوع التدخين" (mamnūʿ al‑tadkhīn).
Related words and expressions
Updated