الإنجليزية → العربية
smoking بالعربية
- النطق
- tadkhīn
- Arabizi
tadkheen- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- د خ ن
كيف تُستعمل
"التدخين" هو اِسْم مُذَكَّر يُشير إلى عادة استنشاق دخان التبغ. يُستَخدم كثيرًا في التحذيرات الصحية.
أمثلة وجمل
-
التَّدْخِينُ يُضَرُّ الصِّحَّةَ.
at‑tadkhīnu yuḍarru aṣ‑ṣiḥḥata.
Smoking harms health.
-
قَامَتِ الحُكُومَةُ بِحَظْرِ التَّدْخِينِ فِي المَكَانَاتِ العَامَّةِ.
qāmat al‑ḥukūmatu bi‑ḥaẓri at‑tadkhīni fī al‑makānāti al‑ʿāmma.
The government banned smoking in public places.
-
أُحِبُّ أن أُقَلِّبَ سيجَارَتي بَينَ يَدَيّ.
uḥibbu an u‑qalliba sījārati bayna yadayya.
I like to roll my cigarette between my fingers.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Smoking
التدخين
No smoking.
ممنوع التدخين.
Smoking kills.
التدخين قاتل
I quit smoking.
توقفت عن التدخين
Smoking and health
التدخين والصحة
Think about smoking.
فكروا بالتدخين.
Smoking may be fatal.
التدخين قد يكون قاتلاً.
I'm giving up smoking.
أقلعت عن التدخين.
You must quit smoking.
عليك أن تقلع عن التدخين.
Smoking may be lethal.
التدخين قد يكون قاتلاً.
You should quit smoking.
عليك أن تقلع عن التدخين.
You'd better stop smoking.
من الأفضل لك التوقف عن التدخين.
أسئلة وأجوبة
هل "التدخين" يقتصر على التبغ؟
عادةً نعم، لكن السياق قد يشمل أي دخان مستنشق.
كيف نقول "no smoking"؟
"ممنوع التدخين".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث