Translation of "single shelled" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Single - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Gaza, even hospitals and UN schools were shelled. | في غز ة، ق صفت حت ى المستشفيات و مدارس تابعة للأمم المت حدة. |
| The camp was directly shelled by Syrian military planes. | قامت طائرات الجيش السوري بالقصف المباشر على المخيم. |
| I've just been to the UNWRA school that was shelled last night 13 dead. | عدت للتو من مدرسة الأونروا التي تعرضت للقصف الليلة الماضية 13 قتيل ا. |
| Khaled Shawa shares a photograph of his neighbour's house burning after being shelled by Israel. Photo credit KhaledShawa | شارك خالد شوه بصورة لمنزل جيرانه وهو يحترق بعد قذفه KhaledShawa |
| The military shelled the area and machine gunned those in flight some were captured and shot and killed. | وقصفت قوات الحكومة المنطقة وأطلقت على الفارين نيران البنادق الآلية وقد ألقي القبض على بعضهم وأطلقت عليهم النيران وقتلوا. |
| Several other communities were also shelled on 14 July, with rockets landing near a nursery school, near a playground, and directly hitting people's homes. | وقصفت عدة قرى أخرى في 14 تموز يوليه حيث سقطت الصواريخ بالقرب من مدرسة حضانة للأطفال وبجوار ملعب المدرسة، وأصابت منازل السكان إصابات مباشرة. |
| The pact was renounced by the Soviet Union on 28 November 1939, two days before its invasion of Finland, claiming Finland had shelled a Soviet village. | تخلى الاتحاد السوفياتي عن اتفاق في 28 نوفمبر 1939، قبل يومين من غزوها فنلندا، مدعيا قصف فنلندا لقرية سوفياتي. |
| However, within less than three months, the Cheonan warship was attacked and at the year end, North Korea shelled the Yeonpyeong Island, creating near war like tension. | ولكن، في أقل من 3 أشهر كان السفينة الحربية Cheonan هوجمت، وفي نهاية العام، قصفت كوريا الشمالية جزيرة Yeonpyeong، الأمر الذي أدى إلى خلق حالة مشابهة لإعلان الحرب. |
| Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. | تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين. |
| Of course, this another ridiculous fabrication from the same man who famously said that the Bosnian Muslims had shelled their own villages in order to lure NATO into the war. | بالطبع، كان ذلك مجرد تلفيق سخيف آخر من جانب نفس الرجل الذي ادعى أن مسلمي البوسنة قصفوا قراهم بأنفسهم سعيا إلى جر حلف شمال الأطلنطي إلى الحرب. |
| Indeed, North Korean behavior became much more provocative, including an attack in 2010 that sank the South Korean corvette Cheonan and another in which the South s Yeonpyeong Island was shelled. | والواقع أن سلوك كوريا الشمالية أصبح أكثر استفزازا، بما في ذلك الهجوم الذي أغرق السفينة الحربية الكورية الجنوبية في عام 2010، وهجوم آخر حيث قصف الشمال جزيرة يونبيونج الجنوبية. |
| If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator. | وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي. |
| In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory. | في عالم الحوسبة ، SISD (تعليمة واحدة ، بيانات واحدة) هو مصطلح يشير إلى بنية الكمبيوتر ذو معالج واحد (أحادي المعالجة) ينفذ تيار واحد من التعليمات يطبقها على مجموعة بيانات مخزنة في ذاكرة واحدة. |
| There is no single worldwide terrorist organization with a single head. | فلا توجد منظمة إرهابية عالمية واحدة يتولى قيادتها زعيم واحد. |
| The phrase Weimar Russia first appeared about 13 years ago, at the height of the confrontation between then President Boris Yeltsin and the Supreme Soviet that ended when Yeltsin s tanks shelled the parliament. | ظهر تعبير وايمار روسيا للمرة الأولى منذ حوالي 13 عاما ، حين كانت المواجهة بين الرئيس بوريس يلتسين آنذاك والمجلس السوفييتي الأعلى في أوجها. ولقد انتهت هذه المواجهة حين حاصر يلتسين مبنى البرلمان بالدبابات. |
| single mothers | بيانات وزارة الصحة. |
| Single mothers | الأمهات الوحيدات |
| Single virtual packages | الحزمة الوهمية المفردة |
| Single card deals | توزيعات بورقة واحدة |
| Previews single images | الصورة السابقة |
| Single Parent Families | الأسر ذات العائل الوحيد |
| Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent. | كل شخص .. كل منظمة على هذا الكوكب تعلم تماما ماذا تريد 100 |
| A single rulebook for financial services is being put in place for the single market. | والآن يجري إعداد كتاب قواعد موحد للخدمات المالية في السوق الموحدة. |
| They also asked whether a single treaty body would necessarily result in a single report. | كما تساءلوا عما إذا كان إنشاء هيئة وحيدة يفضي بالضرورة إلى إعداد تقرير وحيد. |
| We were lucky again when the Lebanese army shelled our neighborhood during Aoun s War of Liberation against the Syrian army, a war which apparently required the Lebanese army to shell heavily congested civilian areas in West Beirut. | وكنا محظوظين مجدد ا حين ألقى الجيش قذائف على حي نا خلال حرب تحرير عون من الجيش السوري وهي حرب يبدو أن ها تطل بت أن يقصف الجيش بشدة المناطق المدنية الشعبية في بيروت الغربية. |
| Single mother, HIV positive. | أم وحيدة، مصابة بالإيدز |
| Married, single, unattached hiccupper. | أي يصنف الناس |
| Sami is still single. | لا يزال سامي عازبا. |
| The Single Mother Makeover | الأم المنفردة والانقلاب الكامل |
| And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square. | و إذا كان طي حشرة عرسوف واحدة من مربع ورقي غير مقصوص ليس مدهشا بدرجة كافية يمكنك صنع عرسوفان من مربع ورقي واحد و غير مقصوص |
| So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto. | لذلك انها عملية حسابية واحدة لكل عنصر من المبنى نقوم بإضافته. |
| There was no single model of development, just as there was no single model of democracy. | 62 واختتم كلامه قائلا إنه لا يوجد نموذج واحد للتنمية، تماما كما لا يوجد نموذج واحد للديمقراطية. |
| And so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year. | و بذلك تمكنت من حساب مسافة تحرك شجرة واحد في عام واحد |
| Are you married or single? | أمتزوج أنت أم عزب |
| Tom is young and single. | توم شاب و أعزب |
| The Single Engine Global Economy | طائرة الاقتصاد العالمي تطير بمحرك وحيد |
| No single issue took precedence. | ولم تعلن أي قضية كأولوية. |
| Single issue item for discussion. | 6 موضوع بند منفرد للمناقشة. |
| The situation of single parents | حالة الوالدين الوحيدين |
| I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. | أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك |
| Almost 40 countries had introduced single regulators, merging all types of oversight into a single all powerful entity. | فتبنت نحو أربعين دولة هيئات تنظيمية منفردة، وأدمجت كل أشكال الإشراف في كيان واحد قوي. |
| Her debut single, the song was released on May 24, 2005 as the lead single from the album. | أول أغنية منفردة لها، صدرت أغنية الألبوم المنفردة الأولى في 24 مايو، 2005. |
| Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP. | وقد تشكل نظم الجيل التالي فرصة لتوفير نظام معلومات واحد على نطاق المنظومة، أي نظام واحد لتخطيط موارد المؤسسات. |
| In most cases, these acts have a single origin in others, however, they are compound, not single acts. | 175 ولهذه الأعمال، في معظم الحالات، مصدر وحيد، في حين أن هناك حالات أخرى تكون فيها الأعمال مركبة أو غير وحيدة. |
| In both 1991 and 2000 single mother households accounted for more than 88 of all single parent households. | وفي عامي 1991 و2000، كانت نسبة الأسر المعيشية للأمهات الوحيدات تمثل أكثر من 88 في المائة من جميع الأسر المعيشية وحيدة الأب. |
Related searches : Single-shelled - Shelled Corn - Shelled Walnuts - Shelled Nuts - Shelled Out - Shelled Almonds - Being Shelled - Shelled Fruits - Pearly-shelled Mussel - Thin-shelled Mussel - Soft-shelled Crab - Soft-shelled Turtle - Shelled Hemp Seeds - Single Company