Translation of "shelled almonds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In Gaza, even hospitals and UN schools were shelled. | في غز ة، ق صفت حت ى المستشفيات و مدارس تابعة للأمم المت حدة. |
| The camp was directly shelled by Syrian military planes. | قامت طائرات الجيش السوري بالقصف المباشر على المخيم. |
| And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers | وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها. |
| I've just been to the UNWRA school that was shelled last night 13 dead. | عدت للتو من مدرسة الأونروا التي تعرضت للقصف الليلة الماضية 13 قتيل ا. |
| Most residents worked in rainfed agriculture, cultivating grain, vegetables, and fruits, especially figs, apricots, and almonds. | عملت معظم السكان في الزراعة البعلية، وزراعة الحبوب، والخضروات، والفواكه ولا سيما التين والمشمش، واللوز. |
| Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower so throughout the six branches going out of the candlestick. | في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة. |
| They ask you if you want to add several layers of caramel, chocolate, vanilla, coconuts and almonds. | يسألونك ان كنت تريد اضافة طبقات مختلفة من الكراميل, الشوكولا, الفانيلا, جوز الهند, واللوز. |
| Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower so in the six branches that come out of the candlestick. | في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة. |
| And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. | وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها. |
| Khaled Shawa shares a photograph of his neighbour's house burning after being shelled by Israel. Photo credit KhaledShawa | شارك خالد شوه بصورة لمنزل جيرانه وهو يحترق بعد قذفه KhaledShawa |
| The military shelled the area and machine gunned those in flight some were captured and shot and killed. | وقصفت قوات الحكومة المنطقة وأطلقت على الفارين نيران البنادق الآلية وقد ألقي القبض على بعضهم وأطلقت عليهم النيران وقتلوا. |
| Several other communities were also shelled on 14 July, with rockets landing near a nursery school, near a playground, and directly hitting people's homes. | وقصفت عدة قرى أخرى في 14 تموز يوليه حيث سقطت الصواريخ بالقرب من مدرسة حضانة للأطفال وبجوار ملعب المدرسة، وأصابت منازل السكان إصابات مباشرة. |
| The pact was renounced by the Soviet Union on 28 November 1939, two days before its invasion of Finland, claiming Finland had shelled a Soviet village. | تخلى الاتحاد السوفياتي عن اتفاق في 28 نوفمبر 1939، قبل يومين من غزوها فنلندا، مدعيا قصف فنلندا لقرية سوفياتي. |
| In the last few decades, there has been a rise in the cultivation of dried nuts such as almonds, pistachios, and walnuts, especially in the region of Almyros. | في القرون القليلة الماضية، كان هنالك إرتفاع في معدل زراعة المكسرات الجافة مثل اللوز الفستق الجوز خاصة في منطقة الميروس . |
| However, within less than three months, the Cheonan warship was attacked and at the year end, North Korea shelled the Yeonpyeong Island, creating near war like tension. | ولكن، في أقل من 3 أشهر كان السفينة الحربية Cheonan هوجمت، وفي نهاية العام، قصفت كوريا الشمالية جزيرة Yeonpyeong، الأمر الذي أدى إلى خلق حالة مشابهة لإعلان الحرب. |
| Of course, this another ridiculous fabrication from the same man who famously said that the Bosnian Muslims had shelled their own villages in order to lure NATO into the war. | بالطبع، كان ذلك مجرد تلفيق سخيف آخر من جانب نفس الرجل الذي ادعى أن مسلمي البوسنة قصفوا قراهم بأنفسهم سعيا إلى جر حلف شمال الأطلنطي إلى الحرب. |
| Indeed, North Korean behavior became much more provocative, including an attack in 2010 that sank the South Korean corvette Cheonan and another in which the South s Yeonpyeong Island was shelled. | والواقع أن سلوك كوريا الشمالية أصبح أكثر استفزازا، بما في ذلك الهجوم الذي أغرق السفينة الحربية الكورية الجنوبية في عام 2010، وهجوم آخر حيث قصف الشمال جزيرة يونبيونج الجنوبية. |
| The phrase Weimar Russia first appeared about 13 years ago, at the height of the confrontation between then President Boris Yeltsin and the Supreme Soviet that ended when Yeltsin s tanks shelled the parliament. | ظهر تعبير وايمار روسيا للمرة الأولى منذ حوالي 13 عاما ، حين كانت المواجهة بين الرئيس بوريس يلتسين آنذاك والمجلس السوفييتي الأعلى في أوجها. ولقد انتهت هذه المواجهة حين حاصر يلتسين مبنى البرلمان بالدبابات. |
| It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds. | وفي الغد دخل موسى الى خيمة الشهادة واذا عصا هرون لبيت لاوي قد افرخت. اخرجت فروخا وازهرت زهرا وانضجت لوزا. |
| And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds. | وفي الغد دخل موسى الى خيمة الشهادة واذا عصا هرون لبيت لاوي قد افرخت. اخرجت فروخا وازهرت زهرا وانضجت لوزا. |
| We were lucky again when the Lebanese army shelled our neighborhood during Aoun s War of Liberation against the Syrian army, a war which apparently required the Lebanese army to shell heavily congested civilian areas in West Beirut. | وكنا محظوظين مجدد ا حين ألقى الجيش قذائف على حي نا خلال حرب تحرير عون من الجيش السوري وهي حرب يبدو أن ها تطل بت أن يقصف الجيش بشدة المناطق المدنية الشعبية في بيروت الغربية. |
| Their father, Israel, said to them, If it must be so, then do this. Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds | فقال لهم اسرائيل ابوهم ان كان هكذا فافعوا هذا. خذوا من افخر جنى الارض في اوعيتكم وأنزلوا للرجل هدية. قليلا من البلسان وقليلا من العسل وكثيراء ولاذنا وفستقا ولوزا. |
| The tanks shelled a lot last night we were very worried 6.30 pm If things got worse I'd put my in my wife's mobile. F16 is shelling right now. and the sound of the ambulance is loud. Everyday is worse than the previous | 6 30 مساء في حال ساءت الأوضاع، سأضع بطاقة خط ي في جو ال زوجتي، طائرة الـ اف16 تقصف حاليا ، وصوت سيارة الاسعاف يدوي في الأرجاء، كل يوم أسوأ من الذي قبله |
| And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds | فقال لهم اسرائيل ابوهم ان كان هكذا فافعوا هذا. خذوا من افخر جنى الارض في اوعيتكم وأنزلوا للرجل هدية. قليلا من البلسان وقليلا من العسل وكثيراء ولاذنا وفستقا ولوزا. |
| The story told by Israel's official propaganda machine clashes with the images of devastation in Gaza. On July 16 alone, four children were killed by Israeli warplanes as they played on the beach, and Gaza s Wafa hospital was shelled to pieces by Israeli tanks. | الروايات التي تعرض من خلال الآلة الإعلامية الرسمية الإسرائيلية تصطدم بصور الدمار في غزة، ففي 16 آب استشهد أربعة أطفال جراء قصف الطيران الحربي الإسرائيلي بينما كانوا يلعبون على الشاطئ، ومن طرف آخر حولت الدبابات الإسرائيلية مشفى الوفاء في غزة إلى أنقاض. |
| The Shelling of Mainila () was a military incident on November 26, 1939, where the Soviet Union's Red Army shelled the Russian village of Mainila (located near Beloostrov), declared that the fire originated from Finland across a nearby border and claimed to have had losses in personnel. | قصف ماينيلا (بالفنلندية Mainilan laukaukset ) حادث عسكري وقع يوم 26 نوفمبر 1939 ، حيث قام الجيش الأحمر السوفياتي بقصف قرية ماينيلا الروسية (تقع بالقرب من بيلوستروف) ، و أعلنوا بأن الأراضي الفنلندية كانت مصدر النيران عبر الحدود القريبة مدعين وقوع خسائر بشرية. |
| In March 2010, a North Korean submarine torpedoed a South Korean ship on the high seas, killing 46 sailors and sinking any prospect of an early resumption of negotiations to implement the North Korea s 2005 commitment to eliminate all its nuclear programs. North Korean invective and provocation against the South continued, and in November its military shelled a South Korean held island along the northern limit line, which has served as the North South border since the 1953 armistice. | واستمر القدح والذم والاستفزاز ضد كوريا الجنوبية، وفي شهر نوفمبر تشرين الثاني قام جيش كوريا الشمالية بقصف جزيرة خاضعة لإدارة كوريا الجنوبية على طول خط الحدود الشمالي، والذي كان بمثابة الحدود بين الشمال والجنوب منذ الهدنة بين البلدين في عام 1953. |