ترجمة "نجاتنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Survival Surviving Deliverance Salvation Lifeline

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لطالما اعتقدنا أن نجاتنا من البحر ستكون أصعب مرحلة من رحلتنا.
We thought that if we lived through the sea crossing that that would be the hardest part of the journey completed.
واذ لم تكن الشمس ولا النجوم تظهر اياما كثيرة واشتد علينا نوء ليس بقليل انتزع اخيرا كل رجاء في نجاتنا
When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small storm pressed on us, all hope that we would be saved was now taken away.
واذ لم تكن الشمس ولا النجوم تظهر اياما كثيرة واشتد علينا نوء ليس بقليل انتزع اخيرا كل رجاء في نجاتنا
And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
ان قادة العالم والذين اجتمعوا في الامم المتحدة في سبتمبر من اجل حضور النقاش الدولي السنوي اتفقوا جميعا على نقطة مركزية اهمية محاربة الفقر والجوع والمرض حيث يعد ذلك امرا حيويا من اجل نجاتنا الجماعية .
The world leaders who met at the UN in September for the annual General Debate all agreed on a central point the importance of fighting poverty, hunger, and disease is crucial for our collective survival.