Translation of "single member district" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to replacing the multi member district, single vote electoral system with a single member district, two round voting system, the amendment reduces the number of seats in the Yuan by half. | وإضافة إلى ذلك فقد قامت الإصلاحات في سبيل الانتقال ـ من نظام اقتراع يعتمد المقاطعات متعددة الأعضاء والصوت الانتخابي الواحد، إلى نظام يعتمد أحادية تمثيل المقاطعات في العضوية مع دورتان انتخابيتان ـ في تقليل عدد المقاعد في المجلس التشريعي إلى النصف. |
| Ninety deputies are elected in 35 single and multi member districts (departments) by simple majority (plurality) party block vote (PBV, winning party list takes all seats in the district). | وينتخب النواب تسعين في المقاطعات واحدة والاحتقان 35 (الإدارات) بأصوات كتلة حزب الأغلبية البسيطة (التعددية) (PBV، الفوز بقائمة الحزب يأخذ جميع المقاعد في المقاطعة). |
| There is not a single law in Brčko District in the area of science and scientific and research work. | 652 ولا يوجد قانون واحد في مقاطعة بريتشكو يغطي قضايا العلم والبحث العلمي. |
| For instance, Ghulam Habib, a member of a local district council in Takhar Province claims | على سبيل المثال، يزعم غلام حبيب، عضو مجلس منطقة محلية في ولاية تخار |
| Where minorities are concentrated territorially, single member districts may provide sufficient minority representation. | 45 وحيثما تتركز الأقليات على صعيد الإقليم، يمكن للمقاطعات التي تمث ل بعضو واحد توفير تمثيل كاف للأقليات. |
| A single currency means a single monetary policy and a single interest rate, even if economic conditions particularly cyclical conditions differ substantially among the member countries of the European Economic and Monetary Union (EMU). | فالعملة الموحدة تعني سياسة نقدية موحدة وأسعار فائدة موحدة، حتى ولو كانت الظروف الاقتصادية ـ وخاصة الظروف الدورية ـ مختلفة إلى حد كبير بين البلدان الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي. |
| However, family voting , in which one family member votes in the polling district for the entire family, remains a serious problem. | ومع ذلك، لا تزال مشكلة الاقتراع الأ سري مستمرة بأكملها أن يقترع أحد أفراد الأسرة نيابة عن كل أفرادها. |
| The many parliamentarians to be elected in single member constituencies are more likely to obey them than Yanukovych. | وأغلب الظن أن العدد الكبير من البرلمانيين الذين من المفترض أن ينتخبوا في دوائر المرشحين الفرديين سوف يطيعونهم هم وليس يانوكوفيتش. |
| It calculated that housing for a four member family amounted to 450 KM (the average salary in Brčko District is 690 KM). | فقامت بحساب مبلغ الإيجار للأسرة المؤلفة من أربعة أفراد ب 450 ماركا (علما بأن متوسط المرتبات في مقاطعة برتشكو هو 690 ماركا ). |
| The Iraqi Governing Council was not dominated by any single member, and Iraq s subsequent governments have also operated collegially. | ذلك أن مجلس الحكم العراقي لم يكن قط خاضعا لسيطرة عضو واحد، كما أن الحكومة التالية له أيضا كانت تعمل على نحو تعاوني تسوده روح الزمالة. |
| Minubar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran. | قسم مينوبار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District. |
| Nasar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran. | قسم نصار الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District. |
| Noabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Arvandkenar District, Abadan County, Khuzestan Province, Iran. | قسم نو أباد الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Arvandkenar District. |
| Esfandar Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bahman District, Abarkuh County, Yazd Province, Iran. | قسم اسفندار الريفي (مقاطعة أبركوه) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Bahman District. |
| Hoseynabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Esmaili District, Anbarabad County, Kerman Province, Iran. | قسم حسین أباد الريفي (مقاطعة عنبر أباد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Esmaili District. |
| Rabatat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kharanaq District, Ardakan County, Yazd Province, Iran. | قسم رباطات الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Kharanaq District. |
| Rigestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Zavareh District, Ardestan County, Isfahan Province, Iran. | قسم ریغستان الريفي (مقاطعة أردستان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Zavareh District. |
| Aqda Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Aqda District, Ardakan County, Yazd Province, Iran. | قسم عقدا الريفي (مقاطعة أردکان) هي قسم تقع في إيران في Aqda District. |
| Abshur Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran. | قسم أبشور الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District. |
| Rostaq Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran. | قسم رستاق الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District. |
| Forg Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Forg District, Darab County, Fars Province, Iran. | قسم فورغ الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Forg District. |
| Kuhestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Rostaq District, Darab County, Fars Province, Iran. | قسم كوهستان الريفي (مقاطعة داراب) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Rostaq District. |
| Kaki Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kaki District, Dashti County, Bushehr Province, Iran. | قسم كاكي الريفي (مقاطعة دشتي) هي قسم تقع في إيران في Kaki District. |
| Eram Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Eram District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. | قسم إرم الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Eram District. |
| Bushkan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Bushkan District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. | قسم بوشكان الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Bushkan District. |
| Shabankareh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Shabankareh District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran. | قسم شبانكارة الريفي (مقاطعة دشتستان) هي قسم تقع في إيران في Shabankareh District. |
| District of Pariz Town () is a Town District ( Bakhsh ) in Pariz District, Sirjan County, Kerman Province, Iran. | باريز (إيران) هي مدينة تقع في إيران في Pariz District. |
| Majin Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Majin District, Darreh Shahr County, Ilam Province, Iran. | قسم ماجين الريفي (مقاطعة درة شهر) هي قسم تقع في إيران في Majin District. |
| Gazik Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Gazik District, Darmian County, South Khorasan Province, Iran. | قسم غزیك الريفي (مقاطة درمیان) هي قسم تقع في إيران في Gazik District. |
| Qohestan Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Qohestan District, Darmian County, South Khorasan Province, Iran. | قسم قهستان الريفي (مقاطة درمیان) هي قسم تقع في إيران في Qohestan District. |
| Elhayi Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. | قسم الهايي الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) في إيران وتقع في Central District يقدر عدد سكانها بـ 17,074 نسمة . |
| Esmailiyeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. | قسم إسماعيلية الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. |
| Gheyzaniyeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. | قسم غيزانية الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. |
| Mosharrahat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Ahvaz County, Khuzestan Province, Iran. | قسم مشرحات الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) وتقع في إيران في Central District. |
| Shalahi Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Abadan County, Khuzestan Province, Iran. | قسم شلاهي الريفي هي قسم (تقسيم إداري إيراني) تقع في إيران في Central District of Abadan County. |
| Hoseyniyeh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Alvar e Garmsiri District, Andimeshk County, Khuzestan Province, Iran. | قسم حسینیة الريفي (مقاطعة انديمشك) هي قسم تقع في إيران في Alvar e Garmsiri District. |
| Qilab Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Alvar e Garmsiri District, Andimeshk County, Khuzestan Province, Iran. | قسم قیلاب الريفي (مقاطعة انديمشك) هي قسم تقع في إيران في Alvar e Garmsiri District. |
| Mazu Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Alvar e Garmsiri District, Andimeshk County, Khuzestan Province, Iran. | قسم مازو الريفي (مقاطعة انديمشك) هي قسم تقع في إيران في Alvar e Garmsiri District. |
| Aliabad Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Anbarabad County, Kerman Province, Iran. | قسم علی أباد الريفي (مقاطعة عنبر أباد) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Central District. |
| Kavirat Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kavirat District, Aran va Bidgol County, Isfahan Province, Iran. | قسم کویرات الريفي (مقاطعة آران وبيدغل) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Kavirat District. |
| Miankuh Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Miankuh District, Ardal County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. | قسم میانکوه الريفي (مقاطعة أردل) هي قسم تقع في إيران في Miankuh District. |
| Khobriz Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Arsanjan County, Fars Province, Iran. | قسم خبریز الريفي (مقاطعة أرسنجان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Central District. |
| Shurab Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Arsanjan County, Fars Province, Iran. | قسم شورآب الريفي (مقاطعة أرسنجان) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Central District. |
| Kiashahr Rural District () is a rural district ( dehestan ) in Kiashahr District, Astaneh ye Ashrafiyeh County, Gilan Province, Iran. | قسم کیاشهر الريفي (مقاطعة آستانة أشرفیة) هي منطقة سكنية تقع في إيران في Kiashahr District. |
| Jamabrud Rural District () is a rural district ( dehestan ) in the Central District of Damavand County, Tehran Province, Iran. | قسم جمع أبرود الريفي (مقاطعة دماوند) هي قسم تقع في إيران في القسم المركزي (مقاطعة دماوند). |
Related searches : Single-member District Plurality - Single Member - Single-member System - Single Member Llc - Single-member Company - Single Member State - Single-member Constituencies - Single-member Companies - Member Get Member - Rural District - Entertainment District - District Government
