Translation of "single figure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Between 1995 and 2000 this figure fell from 14.4 to 7.7 of the total number of single parent families. | وفيما بين عامي 1995 و 2000، هبطت هذه النسبة من 14.4 في المائة إلى 7.7 في المائة من مجموع عدد الأسر التي يرأسها والد وحيد أو والدة وحيدة. |
| Conservatives tried to convince their candidates to unite behind a single figure, but weaker candidates did not drop out in favor of a unity candidate. | حاول المحافظون إقناع مرشحيهم بتوحيد أصواتهم خلف مرشح واحد، ولكن المرشحين الأضعف لم ينسحبوا لصالح مرشح موحد. |
| Figure II | الشكل الأول |
| Figure VI | 2 مبدأ إعرف زبونك |
| Figure VII | الشكل السابع |
| Figure 1. | أما في عام 2004، فقد تجاوز الإنتاج عتبة المليار طن لأول مرة في التاريخ (انظر الشكل 1). |
| Figure 3. | ويبين الشكل 3 أحد الأمثلة على ذلك(). |
| Figure 3. | ويبين الشكل 3 توزيع مقترحات المشاريع بحسب المناطق الجغرافية. |
| Figure 13 | الماء |
| Figure 1. | ) (انظر الشكل 1). |
| Figure 1. | الشكل 1 تبادل المعلومات من خلال شبكة تضم العناصر التنظيمية المنشأة بمقتضى اتفاقية استكهولم |
| Figure III | 21 وأفادت نسبة أقل من الدول المجيبة (68 في المائة في فترة الإبلاغ الثالثة مقارنة بنسبة 80 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية) أنها اعتمدت تدابير لزيادة الوعي بمشكلة المنشطات الأمفيتامينية،(5) وايلاء أولوية أعلى لها. |
| Figure 1. | 24 ويمثل الشكل 1 تجميعا لتقييم المشاركين فيما يتعلق بجميع الجلسات التدريبية. |
| Figure 1. | الشكل 1 البحث والمراقبة المنهجية احتياجات الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول |
| Figure 1. | ويقدم الشكل 1 تقسيما لتشكيلات السكان من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول. |
| Figure 3. | جنيف |
| The definition of these terms is somewhat variable, and many works combine areas in more than one of them, sometimes sliding between them in a single figure accordingly some writers prefer to avoid all distinctions. | تعريف هذه المصطلحات أمر متغير نوعا ما، فالعديد من الأعمال تجمع بين مناطق استخدم به أكثر من واحد منهم، وفي بعض الأحيان تمزج بينهما في عمل واحدة وفقا لذلك يفضل بعض الكتاب تجنب كل هذه الفروق. |
| Figure 14 Average tariff | الشكل 14 |
| Figure 8 Benefits processed | الشكل 8 |
| Figure 14 Bank charges | الشكل 14 |
| Many secondary school students drop out (Figure 20) or fall at the final hurdle (Figure 21) in 2001 75 of students sitting final examinations passed (Figure 22). | وتس رب كثير من طلبة المدرسة الثانوية (الشكل 20) أو رسبوا في السنة الأخيرة (الشكل 21) وفي عام 2001، نجح 75 في المائة من الطلبة الذين حضروا الامتحان (الشكل 22). |
| So, the very first question that you've all got to figure out is what is the single most important thing that a VC is looking for when you come to them pitching your new business idea? | اذن السؤال الأول الملح الذي يتوجب عليكم جميعا فهمه هو ماهو الشئ الأكثر أهمية والذي يتطلع له أصحاب رؤوس المال حين تأتي إليهم للترويج والتحدث عن فكرة العمل التجاري الجديد الخاصة بك |
| The two other figures show NEOs that were essentially lost (figure III) and badly lost (figure IV). | أما الشكلان الآخران فيبينان نسبة الأجسام التي كانت تائهة أساسا (الشكل الثالث) ونسبة الأجسام الشديدة التيهان (الشكل الرابع). |
| The correct figure is sixteen. | والرقم الصحيح هو ستة عشر. |
| Figure 10 Bank credit recorded | المختصرات |
| Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. | تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين. |
| If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator. | وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي. |
| Let's figure out what people want. | لنكتشف ماذا يريد الناس. |
| Go create. Go figure it out. | إخترعوا .. اكتشفوا .. تحركوا .. |
| Fadil earns a six figure salary. | فاضل يتقاضى راتبا يقد ر بمآت آلاف الد ولارات. |
| Silvio Berlusconi was one such figure. | كان سلفيو برلسكوني واحدا من هذه الشخصيات. |
| Figure 1. CO2 Emissions per Capita | الشكل (1) انبعاثات ثاني أكسيد الكربون عن الفرد |
| Figure 2. Total Global Emissions (Gigatons) | الشكل 2 إجمالي الانبعاثات العالمية (بمليارات الأطنان) |
| As for Egypt's most influential figure, | أما بالنسبة للشخصية الأكثر نفوذا |
| Currently the figure is about 77 . | حاليا هذا الرقم هو حوالي 77 . |
| In 2002, the figure was 50.86 . | وفي 2002 كانت النسبة 50.86 في المائة. |
| Figure 3 Regular Budget by Programme | الشكل 3 الميزانية العادية حسب البرنامج |
| Figure 5 Regular Budget by Field | الشكل 5 الميزانية العادية حسب الميدان |
| Figure 10 Project Budget by Field | الشكل 10 |
| Figure 3 below illustrates these differences. | ويبين الشكل 3 أدناه هذه التفاوتات. |
| Figure 4 Educational level, by gender | الشكل 4 |
| Figure 9 New York cases processed | الشكل 9 |
| (1) Figure for 2005 is projected. | (1) الرقم المتعلق بعام 2005 متوقع . |
| Figure 6. Local resources contributions, 2004 | الشكل 6 المساهمات في الموارد المحلية لعام 2004 |
| Figure 2 Procurement from programme countries | الشراء من البلدان التي تنفذ فيها برامج |
Related searches : A Single Figure - Figure Below - On Figure - Figure Skater - Human Figure - Action Figure - Authority Figure - Attachment Figure - Stick Figure - Lay Figure - Terminal Figure - Literary Figure