Translation of "significant relationship" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Relationship - translation : Significant - translation : Significant relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Highly significant relationship. | وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة . |
James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship. | جايمس كومر يقول أنه ليس هناك تعليم عظيم يحدث من غير علاقة عظيمة. |
However, a more significant relationship must be built between the United Nations and these institutions. | ومع ذلك، ينبغي توفير عﻻقة أوثق بين اﻷمم المتحدة وهذه المؤسسات. |
Instead, the full range of issues that are significant to US Iran relationship must be on the table. | بل ينبغي على الطرفين أن يطرحا كافة القضايا ذات الأهمية في العلاقة بين الولايات المتحدة وإيران على طاولة المفاوضات. |
Indeed, the US China relationship will be the most significant bilateral engagement in shaping the course of the twenty first century. | بل إن العلاقات الأميركية الصينية سوف تشكل الشراكة الثنائية الأعظم أهمية في تحديد مسار القرن الحادي والعشرين. |
A constructive, cooperative relationship can make a significant contribution to both countries efforts to adapt their policies and institutions to achieve sustainable, inclusive growth patterns. | إن العلاقة التعاونية البناءة كفيلة بتقديم مساهمة كبيرة في دعم الجهود التي تبذلها كل من الدولتين لتكييف سياساتها ومؤسساتها من أجل تحقيق أنماط نمو مستدامة وشاملة. |
Relationship | علاقة |
Relationship | العلاقة |
Relationship | العلاقةStencils |
Relationship? | نريد سؤالك عن حجة غيابك. علاقتى مع الضحية |
During the Obama years, there has been progress on other fronts the small but significant steps that add up to strengthening the sinews of a relationship. | وخلال سنوات حكم أوباما، تم إحراز تقدم على جبهات أخرى ــ الخطوات الصغيرة لكن المهمة التي أدت مجتمعة إلى تعزيز أواصر العلاقة. |
This development poses the most significant challenge yet to current President Mahmoud Ahmadinejad and a potential opportunity to alter the relationship between Iran and the West. | وهذا التطور يشكل التحدي الأعظم الذي يواجهه الرئيس الحالي محمود أحمدي نجاد ـ كما يشكل فرصة ممكنة لتغيير العلاقات بين إيران والغرب. |
54. The results of a study in Zaire to evaluate the relationship between gp120 and perinatal transmission of HIV, completed in 1992, indicated that there was no significant relationship between the presence of antibody to gp120 and the risk of perinatal transmission. | ٥٤ وأظهرت نتائج دراسة أنجزت في زائير في عام ١٩٩٢ لتقييم العﻻقة بين الغليكوبروتين ١٢٠ والعدوى بفيروس نقص المناعة البشرية في فترة ما حول الوﻻدة، أنه ﻻ توجد عﻻقة تذكر بين وجود اﻷجسام المضادة للغليكوبروتين ١٢٠ وخطر العدوى في فترة ما حول الوﻻدة. |
Entity Relationship | كيان العلاقةStencils |
Relationship Type | العلاقة النوع |
Add Relationship | إضافة العلاقة |
Edit Relationship | تحرير العلاقة |
Indeed, it is maturing into a significant cooperative relationship, channelled through our own African member States in The Hague and through the African Union Commission in Addis Ababa. | وفي الحقيقة، هذا الالتزام آخذ في النضوج والتحول إلى علاقة تعاون هامة، توجه من خلال الدول الأفريقية الأعضاء في المنظمة في لاهاي ومن خلال مفوضية الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا. |
Article I Relationship | المادة الأولى |
Entity Relationship Diagram | كيان العلاقة التخطيط. |
Entity Relationship Model | كيان العلاقة الطراز |
entity relationship diagram | كيان خطاطةdiagram name |
Entity Relationship Diagram... | كيان العلاقة التخطيط. |
Remove Selected Relationship | احذف مختار العلاقة |
Bing! Relationship. Data. | بينج! علاقة. بيانات. |
Cheater (relationship wise). | شخصية ( علاقه حكيمة ) |
For a candidate committee member to be considered independent she he may not have any material relationship with the United Nations, either as an executive officer or significant shareholder of a company that has a relationship with the United Nations, its funds, programmes and specialized agencies. | 1 يتعين لكي يعتبر الشخص المرشح لعضوية اللجنة مستقلا ألا تكون له علاقة مادية() مع الأمم المتحدة، سواء بصفته موظفا تنفيذيا، أو أحد أصحاب المصلحة المهمين في شركة لها علاقة مع الأمم المتحدة، وصناديقها، وبرامجها، ووكالاتها المتخصصة. |
These shared values distinguish the Japan India relationship from Japan s relationship with China. | وهذه القيم المشتركة تميز العلاقات اليابانية الهندية عن العلاقات اليابانية الصينية. |
Fadil ended the relationship. | أنهى فاضل العلاقة. |
Sami ended the relationship. | أنهى سامي تلك العلاقة. |
Asia s Fragile Special Relationship | آسيا والعلاقة الخاصة الهشة |
Relationship with State responsibility | 3 العلاقة بمسؤولية الدول |
(d) Relationship with OHCHR | (د) العلاقة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
(e) Relationship with States | (ه ) العلاقة مع الدول |
Inheritance by agnatic relationship | الإرث بطريق العصوبة النسبية |
Inheritance by uterine relationship | الإرث بحق الرحم |
Relationship to international priorities | الصلة بالأولويات الدولية |
Create entity relationship diagram | كيان خطاطة |
52. Relationship with UNEP. | ٥٢ العﻻقة مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
CHAPTER III. RELATIONSHIP ARRANGEMENTS | ترتيبات العﻻقة |
That is a relationship. | هذه علاقة |
That kind of relationship? | علاقة من هذا النوع |
It's an unhealthy relationship. | انها علاقه غير صحيه |
Recalling the report of the Group of Governmental Experts on the relationship between disarmament and developmentSee A 59 119. and its reappraisal of this significant issue in the current international context, | وإذ تشير إلى تقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بالصلة بين نـزع السلاح والتنمية( 1 ) انظر A 59 119.) وإعادة تقييمه لهذه المسألة الهامة في السياق الدولي الراهن، |
Recalling the report of the Group of Governmental Experts on the relationship between disarmament and developmentSee A 59 119. and its reappraisal of this significant issue in the current international context, | وإذ تشير إلى تقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية( 1 ) انظر A 59 119.) وإعادة تقييمه لهذه المسألة الهامة في السياق الدولي الراهن، |
Related searches : Statistically Significant Relationship - Significant Positive Relationship - Significant Negative Relationship - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence