Translation of "sign of relief" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Relief - translation :

Sign - translation :

Keywords : الإغاثة مريح إغاثة ارتياح يبعث اللافتة لافتة توقعي التوقيع أوقع

Examples (External sources, not reviewed)

Relief	النجدة
Irish Sign Language (ISL) has some influence from the French family of sign language, which includes American Sign Language (ASL).	الأيرلندية لغة الإشارة (ISL) لديه بعض النفوذ من عائلة والفرنسية لغة الإشارة، والذي يتضمن لغة الإشارة الأمريكية (ASL).
Emergency relief	1 الإغاثة في حالات الطوارئ
Debt relief	تخفيف الديون
Islamic Relief	منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
Disaster Relief	الإغاثة في حالات الكوارث
The Threat of Greek Debt Relief	التهديد الذي يفرضه تخفيف أعباء الديون اليونانية
The False Promise of Debt Relief	الوعد الزائف بالإعفاء من الديون
I breathed a sigh of relief.	تنفست الصعداء.
Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL).	لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL).
That's a relief.	هذا يدعو للراحة.
What a relief!	يا لها من راحة
(a) Relief Services	(أ) خدمات الإغاثة
(ii) Community relief	'2 إغاثة المجتمعات المحلية
(My friend even calls his star sign that sign .)	وصديقي يطلق على برجه أيضا إسم هداك البرج .
It is a sign of global warming and a grave warning sign for us all.	ان هذه اشارة على الاحتباس الحراري واشارة تحذيرية كبيرة لنا جميعا.
This provides an adequate relief of symptoms.	وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض.
Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others.	55 لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضا عن خسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
All providers of relief assistance should take concrete steps to maximize the participation of beneficiaries in the planning and implementation of relief programmes.	80 ينبغي لجميع مقد مي المساعدة الغوثية اتخاذ خطوات ملموسة لتعظيم مشاركة المستفيدين في تخطيط وتنفيذ البرامج الغوثية.
Egyptian Sign Language is a sign language used by members of the deaf community in Egypt.	هي لغة إشارة التي يستخدمها مجتمع الصم في مصر.
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.	فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي.
Of the 42 countries qualified as potentially eligible for debt relief in September 2004, 27 had received debt service relief of 32 billion.	33 من بين الاثنين والأربعين بلدا المصنفة على أنها مؤهلة لتخفيف أعباء الديون المستحقة عليها في أيلول سبتمبر 2004، حصل 27 بلدا على إعفاء من خدمة الديون مقداره 32 بليون دولار.
I sign.	أ وق ع.
He also hosted one hour of Comic Relief.	كما انه استضاف ساعة واحدة من فكاهية الإغاثة.
Sign without reading, you donkey,.I told you to sign, not read.	وق ع من دون ما تقرا يا جحش، قلتلك وق ع ما قلتلك أقرا .
Silence is a sign of consent.	الصمت علامة على الرضا.
There was no sign of life.	لم يكن هناك أي أثر للحياة.
But no sign of a rally.	لا علامة على وجود تجمع.
Transition from relief to development	الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
How Effective is Disaster Relief?	ما مدى كفاءة منظمات الإغاثة من الكوارث
Greece needs more debt relief.	فاليونان تحتاج إلى تخفيف المزيد من أعباء الديون عنها.
Humanitarian and Disaster Relief Assistance	المساعدات الإنسانية ومساعدات الإغاثة في حالات الكوارث
Debt sustainability and debt relief	القدرة على تحمل أعباء الديون وتخفيف وطأتها
Relief and social services programme	برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية
Palestinian Medical Relief Society, Gaza	جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، غزة
Palestinian Medical Relief Society, Ramallah	جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، رام الله
Transition from relief to development	ثالثا الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
Tunisian Sign Language is the sign language used by deaf people in Tunisia.	لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس.
It is described as being related to Irish Sign Language at the syntactic level while much of the lexicon is based on British Sign Language (BSL) and American Sign Language.	هو وصفها بأنها تتعلق لغة الإشارة الأيرلندية على المستوى النحوي في حين يقوم المعجم في لغة الإشارة البريطانية (BSL) وASL.
An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed.	جيل شرير فاسق يلتمس آية. ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. ثم تركهم ومضى
Then is relief , and flowers and Gardens of peace .	فرو ح أي فله استراحة وريحان رزق حسن وجنة نعيم وهل الجواب لأما أو لإن أو لهما أقوال .
Then is relief , and flowers and Gardens of peace .	فأما إن كان الميت من السابقين المقربين ، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه ، وله جنة النعيم في الآخرة .
Thousands of relief agencies supported the victims of the tsunami.	7 وقدم الآلاف من وكالات الإغاثة الدعم إلى ضحايا أمواج سونامي.
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.	جيل شرير فاسق يلتمس آية. ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. ثم تركهم ومضى
We must show no sign of weakness.	ويجب ألا نظهر أي مؤشر ضعف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية