ترجمة "توقعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توقعي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sign Expect Guess Signing Form

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توقعي ما تشائين
Then you can go on expecting.
هل ممكن أن توقعي لي
Can you please sign for me?
إن لم توقعي .. ست حرقين حية
If you do not sign, you will be burned alive
توقعي أن دون استقل قطارا مبكرا
You know, it's my guess Don caught an early train and
توقعي منى أن أطلب المعروف المعتاد
you expect me to ask the usual favor.
لم توقعي على شيء ، أليس كذلك
You didn't sign nothing, did you?
و رغم ذلك فاق توقعي سوف أستمر
_
كنت غبي بمعنى الكلمة بعدم توقعي لذلك
I'm the biggest prick alive not to have foreseen that one.
أعتقد أنني أعرف هذا وإذا صدق توقعي أعتقد سيكون...
I think I know what it is, and if it is what I think it is...
إذا قاموا بالمساعدة، فهذا جيد! و لكن هذا ليس توقعي
If they help, that's good! But that is not my expectation.
توقعي الجرئ هو أنني سوف أجد تبريري تماما من قبل التاريخ.
My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.
ليس عليك أن توقعي على أي شيء أعرف أن ك ستسددين حين تستطيعين
I know youyou'll pay it when you can.
ومن شأن ذلك أن يوحي بفكرة جديدة قد تكون مفيدة في تحليﻻتنا وقراراتنا أﻻ وهي تطوير شكل توقعي لمنظمتنا العالمية، وﻻ سيما مجلس اﻷمن.
This suggests a new concept that may possibly be useful in our analyses and decisions that of developing an anticipatory design for our world Organization, and in particular for the Security Council.