Translation of "should arrive today" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Netherlands also agrees that we should arrive at concrete decisions before September. | وتوافق هولندا أيضا على أننا ينبغي أن نتخذ قرارات هامة قبل أيلول سبتمبر. |
| When will they arrive? | متى سيصلوا |
| When did you arrive? | متى وصلت |
| Heroes always arrive late. | الأبطال دائما يصلون متأخرين. |
| Heroes always arrive late. | دائما ما يصل الأبطال متأخ رين. |
| When do we arrive? | متى نصل |
| What should I write about today? | عن ماذا سأكتب اليوم |
| If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement. | إن كنت لتصل إلى نيروبي اليوم وتلتقط خريطة سياحية، كيبيرا ممثلة على شكل منطقة خضراء، متنزه وطني أخضر خال من المستوطنات البشرية. |
| The common mean point they should arrive at is democracy that delivers good government and I mean government, not mushy governance. | والنقطة المشتركة التي يتعين على كل من مصر وكاليفورنيا أن تسعى إلى الوصول إليها هي الديمقراطية التي تفضي إلى الحكم الرشيد ـ وأنا أعني هنا الحكم وليس الحوكمة بمفهومها المائع. |
| What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live? | ماذا سيعني ذلك... إلى متى سيكون الن اس اليوم... في مختلف الأعمار أو لنقل، في أعمار مختلفة مع وصول هذه الت قني ات... إلى متى سيعيش هؤلاء الن اس بالفعل... |
| When did you arrive there? | متى وصلت إلى هناك |
| More information continues to arrive. | ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق. |
| One can only hope that if that day should ever arrive, the world will be better prepared than it is right now. | ولا نملك الآن إلا الأمل في أن يكون العالم أفضل استعدادا مما هو عليه الآن في حال وصول ذلك اليوم. |
| We'll arrive there within an hour. | سنصل إلى هناك بعد ساعة. |
| He is likely to arrive soon. | من المحتمل أن يصل قريبا. |
| He will arrive in Paris tomorrow. | سوف يصل الى باريس غدا . |
| The police were slow to arrive. | وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث. |
| A further 1,500 arrive every day. | علاوة على ذلك يصل ما يقرب من 1,500 شخص كل يوم. |
| What time did you arrive there? | متى وصلت إلى هناك |
| One should not blame anyone today for such behavior. | لا ينبغي لنا اليوم أن نلوم أي شخص لسلوكه مثل ذلك السلوك. |
| Every week it'll arrive at your door. | كل اسبوع سوف تكون امام بابك. |
| Layla had thirty minutes to arrive there. | كانت عند ليلى ثلاثين دقيقة كي تصل إلى هناك. |
| What time will the flight arrive in Tokyo? | متى ستصل الطائرة إلى طوكيو |
| I don't know exactly when he will arrive. | لا أعلم متى سيصل بالضبط. |
| What time did she arrive at Narita Airport? | متى وصلت إلى مطار ناريتا |
| The others will arrive in a few minutes. | سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة. |
| The others will arrive in a few minutes. | سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة. |
| The others will arrive in a few minutes. | الآخرون على وصول. |
| At this point, countries arrive at a crossroads. | وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق. |
| ( Muhammad ) , say to them , Should God afflict you with torment , or should the Day of Judgment arrive , if what you claim is true , could you then seek help from any one other than God ? | قل يا محمد لأهل مكة أرأيتكم أخبروني أن أتاكم عذاب الله في الدنيا أو أتتكم الساعة القيامة المشتملة عليه بغتة أغير الله تدعون لا إن كنتم صادقين في أن الأصنام تنفعكم فادعوها . |
| ( Muhammad ) , say to them , Should God afflict you with torment , or should the Day of Judgment arrive , if what you claim is true , could you then seek help from any one other than God ? | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن جاءكم عذاب الله في الدنيا أو جاءتكم الساعة التي تبعثون فيها أغير الله تدعون هناك لكشف ما نزل بكم من البلاء ، إن كتم محقين في زعمكم أن آلهتكم التي تعبدونها من دون الله تنفع أو تضر |
| This significant gathering should be testimony to the resolve of the international community to collectively arrive at adequate responses to the many challenges it is facing. | هذا الجمع الكبير ينبغي أن يكون دليلا على عزم المجتمع الدولي المعقود على الوصول بشكل جماعي إلى استجابات كافية للتحديات العديدة التي يواجهها. |
| Let me stress that any reform plan we arrive at should serve to facilitate harmony among nations, rather than presage another variant of great Power politics. | واسمحوا لي أن أشدد على أن أي خطة للإصلاح قد نتوصل إليها ينبغي أن ت ي س ر الوئام بين الأمم، لا أن تأتي بسياسات القوى العظمى في شكل آخر. |
| Will resume the updates today as internet connectivity has been restored In Sinai, where houses and vehicles have been swept away, people were angry as relief and support didn't arrive in a timely manner. | غضب الناس غضبا شديدا في سيناء، حيث انجرف العديد من المنازل والمركبات، لعدم وصول وسائل الإغاثة الإنقاذ إليهم حتى الآن. |
| At what time did you arrive at your home? | في أي وقت وصلت المنزل |
| We are the first help for refugees who arrive. | نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين. |
| I should have cried then, but maybe today I am more resilient. | كان علي أن أبكي يومها، ربما كنت اليوم أكثر قدرة على الصمود. |
| International cooperation should be the highest priority of the international community today. | وينبغي أن يكون التعاون الدولي هو أعلى أولوية للمجتمع الدولي في الوقت الحاضر. |
| Today, 100 million children are not where they should be, in school. | واليوم، هنـاك 100 مليون طفل لا يوجدون حيث ينبغي أن يكونوا، أي في المدارس. |
| We see this when new technologies arrive on the scene. | ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة. |
| Months pass. World Bank teams from Washington start to arrive. | ثم تمر الشهور وتبدأ الفرق التابعة للبنك الدولي في التوافد من واشنطن. |
| Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24. | عند الوصول إلى تسيتسرناكابيرد قام المشاركون في المسيرة من الأرمن والمؤيدين بوضع الزهور داخل النصب التذكاري، 24 نيسان أبريل. |
| With the changes in the import controls on Gaza there is now a list of what cannot be taken in, rather than of what can more goods should arrive. | ومع التغييرات التي طرأت على ضوابط الاستيراد المفروضة على غزة ـ هناك الآن قائمة بما لا ي سم ح بدخوله بدلا من القائمة القديمة بالبنود التي يمكن إدخالها ـ فلابد وأن يكون بوسع الفلسطينيين استقبال المزيد من السلع الآن. |
| Today, such countries should join together to offer Iran (and others) a deal. | واليوم ينبغي على تلك الدول أن توحد جهودها لكي تعرض صفقة على إيران (ودول أخرى). |
| Blogger Bachai Sako on why people in Tajikistan should not celebrate Halloween today. | كان هذا المدون ياشاي ساكو موضحا لماذا يجب على الناس في طاجيكستان ألا يحتفلوا بالهالويين اليوم. |
Related searches : Should Arrive - You Should Arrive - They Should Arrive - It Should Arrive - Should Arrive Soon - I Should Arrive - Should Arrive Tomorrow - Should Arrive Shortly - We Should Arrive - Arrive Late - Arrive From - Arrive Well