Translation of "arrive late" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Heroes always arrive late.
الأبطال دائما يصلون متأخرين.
Heroes always arrive late.
دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
Engineers were on the island in late November 2004 and heavy machinery was due to arrive in late February 2005 with construction work on the Hill of Difficulty, slipway and jetty expected to begin shortly after.
وقد حضر المهندسون إلى الجزيرة في أواخر تشرين الثاني نوفمبر 2004 وكان من المقرر وصول المعدات الثقيلة في أواخر شباط فبراير 2005 ، على أن تبدأ أعمال البناء في تل المشقة وممر الانزلاق وحاجز الماء بعد ذلك التاريخ بقليل.
As Rudi Dornbusch, the late MIT economics professor, once warned, a crisis takes longer than expected to arrive but moves faster than anticipated when it does.
وكما حذر رودي دورنبوش، أستاذ الاقتصاد الراحل في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، فإن الأزمة تستغرق وقتا أطول من المتوقع قبل أن تندلع ولكنها تتحرك بسرعة أكبر من المتوقع عندما تندلع.
When will they arrive?
متى سيصلوا
When did you arrive?
متى وصلت
When do we arrive?
متى نصل
When did you arrive there?
متى وصلت إلى هناك
More information continues to arrive.
ولا يزال المزيد من المعلومات يرد إلى الفريق.
We also are working with a shelter for people who arrive late and need a place to sleep the night before they catch a bus or a train to the camp the next morning.
وأيض ا عملنا مع ملجاء للأشخاص الذين يصلون متأخرين ويحتاجون الى مكان للنوم قبل أن يأخذوا الحافلة أو القطار إلى المخيم في الصباح التالي.
We'll arrive there within an hour.
سنصل إلى هناك بعد ساعة.
He is likely to arrive soon.
من المحتمل أن يصل قريبا.
He will arrive in Paris tomorrow.
سوف يصل الى باريس غدا .
The police were slow to arrive.
وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.
A further 1,500 arrive every day.
علاوة على ذلك يصل ما يقرب من 1,500 شخص كل يوم.
What time did you arrive there?
متى وصلت إلى هناك
Every week it'll arrive at your door.
كل اسبوع سوف تكون امام بابك.
Layla had thirty minutes to arrive there.
كانت عند ليلى ثلاثين دقيقة كي تصل إلى هناك.
What time will the flight arrive in Tokyo?
متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
I don't know exactly when he will arrive.
لا أعلم متى سيصل بالضبط.
What time did she arrive at Narita Airport?
متى وصلت إلى مطار ناريتا
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
The others will arrive in a few minutes.
الآخرون على وصول.
At this point, countries arrive at a crossroads.
وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق.
At what time did you arrive at your home?
في أي وقت وصلت المنزل
We are the first help for refugees who arrive.
نحن أول فرقة مساعدة وصلت إلى اللاجئين.
We see this when new technologies arrive on the scene.
ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة.
Months pass. World Bank teams from Washington start to arrive.
ثم تمر الشهور وتبدأ الفرق التابعة للبنك الدولي في التوافد من واشنطن.
Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24.
عند الوصول إلى تسيتسرناكابيرد قام المشاركون في المسيرة من الأرمن والمؤيدين بوضع الزهور داخل النصب التذكاري، 24 نيسان أبريل.
And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.
و عموما أفقد 13 باوندا عند وصولى للنهاية
Once polls close, we will arrive at a shortlist of five.
عندما ينتهي الشوط الأول، ستصبح لدينا قائمة أولى مقصورة على خمسة أسماء.
I was one of the first to arrive here in Castelão.
كنت من أوائل من يصل إلى هنا في كاستيلاو.
American and French support arrive, but just add to the chaos.
الدعم الأميركي والفرنسي يصل، ولكن فقط إضافة إلى الفوضى.
One was never be late. Never be late.
أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط.
Self Defence Forces arrive at the scene of the tsunami in Japan.
قوات الدفاع الداخلي تصل للإغاثة بعد وقوع تسونامي في اليابان.
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers ?
ويقولون للمؤمنين متى هذا الفتح بيننا وبينكم إن كنتم صادقين .
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers ?
يستعجل هؤلاء المشركون بالله العذاب ، فيقولون متى هذا الحكم الذي يقضي بيننا وبينكم بتعذيبنا على زعمكم إن كنتم صادقين في دعواكم
Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.
(تفتح الساعة 00 7)
Donor pledges for reconstruction often take six to nine months to arrive.
أحيانا كثيرة يستغرق وصول الأموال المتعهد بمنحها للتعمير ستة إلى تسعة أشهر.
It s just that with all due respect (or not) all of us regular people in Jerusalem are going to be mighty peeved as this Wednesday through Friday we sit in hours of traffic, arrive to work late and endure loud caravan sirens on the residential streets.
ومع جزيل الاحترام (أو عدمه) جميعنا الناس العاديين في القدس سنكون متضايقون بشكل كبير هذا الأربعاء حتى الجمعة بينما نعلق بساعات من الزحام, ونصل للعمل متأخرين ونتحمل قافلات صفارات الانذار بين شوارع المناطق السكنية.
CANBERRA Sometimes countries arrive at good policy only after exhausting all available alternatives.
كانبيرا ــ في بعض الأحيان لا تتوصل الدول إلى السياسة اللائقة إلا بعد استنفاد كافة البدائل المتاحة.
In the morning we receive information that the medical team will arrive soon.
في الصباح تلقينا معلومات بأن الفريق الطبي سيصل قريبا .
We arrive at Palestine Branch, who have the reputation for being professional murderers .
وصلنا، فرع فلسطين. يمتهنون القتل كما كن ا نسمع عنهم.
Her owners arrive, find her with another man, and Candide kills them both.
أصحاب تصل لها، تجد لها مع رجل آخر، وكانديد يقتل منهم على حد سواء.

 

Related searches : Arrive From - Arrive Well - Would Arrive - Arrive Back - Did Arrive - Could Arrive - Probably Arrive - Arrive Here - Arrive Already - Arrive Good - May Arrive - Arrive For